Strong's KJV Nahum 3:4 Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Nahum 3:4 Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Nahum 3:4 Because of the abundance of the fornications of an harlot, The goodness of the grace of the lady of witchcrafts, Who is selling nations by her fornications, And families by her witchcrafts.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Nahum 3:4 because of the multitude of the prostitution of the alluring prostitute, the mistress of witchcraft, who sells nations through her prostitution, and families through her witchcraft.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Nahum 3:4
Abundance(-antly), all,.. רֹב~rob~/robe/	Whoredom זָנוּן~zanuwn~/zaw-noon'/
Favour, grace(-ious), p.. חֵן~chen~/khane/	Beautiful, best, better.. טוֹב~towb~/tobe/
(cause to) commit forni.. זָנָה~zanah~/zaw-naw'/	That hath, mistress בַּעֲלָה~ba`alah~/bah-al-aw'/
Sorcery, witchcraft כֶּשֶׁף~kesheph~/keh'-shef/	× at all, sell (away, -.. מָכַר~makar~/maw-kar'/
Gentile, heathen, natio.. גּוֹי~gowy~/go'-ee/	Whoredom זָנוּן~zanuwn~/zaw-noon'/
Family, kind(-red) מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/	Sorcery, witchcraft כֶּשֶׁף~kesheph~/keh'-shef/

Nahum 3:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7230]	[2183]	[2580]	[2896]	[2181]	[1172]	[3785]	[4376]	[1471]	[2183]	[4940]	[3785]
[rob]	[zanuwn]	[chen]	[towb]	[zanah]	[ba`alah]	[kesheph]	[makar]	[gowy]	[zanuwn]	[mishpachah]	[kesheph]
רֹב רֹב	זָנוּן זָנוּן	חֵן חֵן	טוֹב טוֹב	זָנָה זָנָה	בַּעֲלָה בַּעֲלָה	כֶּשֶׁף כֶּשֶׁף	מָכַר מָכַר	גּוֹי גּוֹי	זָנוּן זָנוּן	מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה	כֶּשֶׁף כֶּשֶׁף
abundance(-antly)...	whoredom	favour, grace(-io...	beautiful, best, ...	(cause to) commit...	that hath, mistress	sorcery, witchcraft	× at all, sell (a...	Gentile, heathen,...	whoredom	family, kind(-red)	sorcery, witchcraft
בֹר	ןּונָז	ןֵח	בֹוט	הָנָז	הָלֲעַּב	ףֶׁשֶּכ	רַכָמ	יֹוּג	ןּונָז	הָחָּפְׁשִמ	ףֶׁשֶּכ
[bor]	[nwunaz]	[nehc]	[bwot]	[hanaz]	[hala`ab]	[hpehsek]	[rakam]	[ywog]	[nwunaz]	[hahcaphsim]	[hpehsek]

Strong's Dictionary Number: [7230]

7230

1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition:

multitude, abundance, greatness
1. multitude
  1. abundance, abundantly
  2. numerous
2. greatness

9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)

Strong's Dictionary Number: [2183]

2183

1 Original Word: זָנוּן
2 Word Origin: from (02181)
3 Transliterated Word: zanuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563a
5 Phonetic Spelling: zaw-noon'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02181;]02181; adultery; figuratively, idolatry:--whoredom.
8 Definition:

adultery, fornication, prostitution

9 English:
0 Usage: whoredom

Strong's Dictionary Number: [2580]

2580

1 Original Word: חֵן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: chen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 694a
5 Phonetic Spelling: khane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty):--favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.
8 Definition:

favour, grace, charm
1. favour, grace, elegance
2. favour, acceptance

9 English:
0 Usage: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured

Strong's Dictionary Number: [2896]

2896

1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj

good, pleasant, agreeable
1. pleasant, agreeable (to the senses)
2. pleasant (to the higher nature)
3. good, excellent (of its kind)
4. good, rich, valuable in estimation
5. good, appropriate, becoming
6. better (comparative)
7. glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
8. good understanding (of man's intellectual nature)
9. good, kind, benign
10. good, right (ethical) n m
a good thing, benefit, welfare
1. welfare, prosperity, happiness
2. good things (collective)
3. good, benefit
4. moral good n f
welfare, benefit, good things
1. welfare, prosperity, happiness
2. good things (collective)
3. bounty

9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)

Strong's Dictionary Number: [2181]

2181

1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition:

to commit fornication, be a harlot, play the harlot
1. (Qal)
  1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
  2. to commit adultery
  3. to be a cult prostitute
  4. to be unfaithful (to God) (fig.)
2. (Pual) to play the harlot
3. (Hiphil)
  1. to cause to commit adultery
  2. to force into prostitution
  3. to commit fornication

9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish

Strong's Dictionary Number: [1172]

1172

1 Original Word: בַּעֲלָה
2 Word Origin: from of (01167)
3 Transliterated Word: ba`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262b
5 Phonetic Spelling: bah-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01167;]01167; a mistress:--that hath, mistress.
8 Definition:

mistress, female owner
sorceress, necromancer (noun of relationship)

9 English:
0 Usage: that hath, mistress

Strong's Dictionary Number: [3785]

3785

1 Original Word: כֶּשֶׁף
2 Word Origin: from (03784)
3 Transliterated Word: kesheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1051a
5 Phonetic Spelling: keh'-shef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03784;]03784; magic:--sorcery, witchcraft.
8 Definition:

sorcery, witchcraft

9 English:
0 Usage: sorcery, witchcraft

Strong's Dictionary Number: [4376]

4376

1 Original Word: מָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: makar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194
5 Phonetic Spelling: maw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):--X at all, sell (away, -er, self).
8 Definition:

to sell
1. (Qal)
  1. to sell
  2. seller (participle)
2. (Niphal)
  1. to be sold
  2. to sell oneself
  3. to be given over to death
3. (Hithpael) to sell oneself

9 English:
0 Usage: × at all, sell (away, -er, self)

Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m

nation, people
1. nation, people
  1. usually of non-Hebrew people
  2. of descendants of Abraham
  3. of Israel
2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [2183]

2183

adultery, fornication, prostitution

9 English:
0 Usage: whoredom

Strong's Dictionary Number: [4940]

4940

1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: