From Original Authorized King James Version phpBible_av
Habakkuk 1:1 The burden which Habakkuk the prophet did see.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Habakkuk 1:1 The burden that Habakkuk the prophet hath seen:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Habakkuk 1:1 The oracle which Habakkuk the prophet saw.
|
|
Habakkuk 1:1 | |
Burden, carry away, pro..
מַשָּׂא~massa'~/mas-saw'/ |
Habakkuk
חֲבַקּוּק~Chabaqquwq~/khab-ak-kook'/ |
Prophecy, that prophesy..
נָבִיא~nabiy'~/naw-bee'/ |
Behold, look, prophesy,..
חָזָה~chazah~/khaw-zaw'/ | |
Habakkuk 1:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4853] | [2265] | [5030] | [2372] |
---|
[massa']
| [Chabaqquwq]
| [nabiy']
| [chazah]
| מַשָּׂא מַשָּׂא | חֲבַקּוּק חֲבַקּוּק | נָבִיא נָבִיא | חָזָה חָזָה | burden, carry awa... | Habakkuk | prophecy, that pr... | behold, look, pro... | אָּׂשַמ | קּוּקַבֲח | איִבָנ | הָזָח | ['assam]
| [qwuqqabahC]
| ['yiban]
| [hazahc]
|
Strong's Dictionary Number: [4853]
4853
1 Original Word: מַשָּׂא
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: massa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421d,1421e
5 Phonetic Spelling: mas-saw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05375;]05375; a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire:--burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute.
8 Definition: n m- load, bearing, tribute, burden, lifting
- load, burden
- lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
- bearing, carrying
- tribute, that which is carried or brought or borne
- utterance, oracle, burden n pr m (BDB) Massa = "burden"
- a son of Ishmael
9 English:
0 Usage: burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute
Strong's Dictionary Number: [2265]
2265
1 Original Word: חֲבַקּוּק
2 Word Origin: by reduplication from (02263)
3 Transliterated Word: Chabaqquwq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khab-ak-kook'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: by reduplication from [02263;]02263; embrace; Chabakkuk, the prophet:--Habakkuk.
8 Definition: Habakkuk = "embrace"- a prophet of Israel who wrote the book by that name; probably lived about the 12th or 13th year of the reign of Josiah
9 English:
0 Usage: Habakkuk
Strong's Dictionary Number: [5030]
5030
1 Original Word: נָבִיא
2 Word Origin: from (05012)
3 Transliterated Word: nabiy'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277a
5 Phonetic Spelling: naw-bee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05012;]05012; a prophet or (generally) inspired man:--prophecy, that prophesy, prophet.
8 Definition: - spokesman, speaker, prophet
- prophet
- false prophet
- heathen prophet
9 English:
0 Usage: prophecy, that prophesy, prophet
Strong's Dictionary Number: [2372]
2372
1 Original Word: חָזָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chazah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633
5 Phonetic Spelling: khaw-zaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of:--behold, look, prophesy, provide, see.
8 Definition: - to see, perceive, look, behold, prophesy, provide
- (Qal)
- to see, behold
- to see as a seer in the ecstatic state
- to see, perceive 1a
- with the intelligence 1a
- to see (by experience) 1a
- to provide
9 English:
0 Usage: behold, look, prophesy, provide, see
|
|