From Original Authorized King James Version phpBible_av
Habakkuk 1:17 Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Habakkuk 1:17 Doth he therefore empty his net, And continually to slay nations spare not?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Habakkuk 1:17 Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?
|
|
Habakkuk 1:17 | |
× arm, cast out, draw (..
רוּק~ruwq~/rook/ |
(ac-)curse(-d, -d thing..
חֵרֶם~cherem~/khay'-rem/ |
Have compassion, (have)..
חָמַל~chamal~/khaw-mal'/ |
Alway(-s), continual (e..
תָּמִיד~tamiyd~/taw-meed'/ |
Destroy, out of hand, k..
הָרַג~harag~/haw-rag'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ | |
Habakkuk 1:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7324] | [2764] | [2550] | [8548] | [2026] | [1471] |
---|
[ruwq]
| [cherem]
| [chamal]
| [tamiyd]
| [harag]
| [gowy]
| רוּק רוּק | חֵרֶם חֵרֶם | חָמַל חָמַל | תָּמִיד תָּמִיד | הָרַג הָרַג | גּוֹי גּוֹי | × arm, cast out, ... | (ac-)curse(-d, -d... | have compassion, ... | alway(-s), contin... | destroy, out of h... | Gentile, heathen,... | קּור | םֶרֵח | לַמָח | דיִמָּת | גַרָה | יֹוּג | [qwur]
| [merehc]
| [lamahc]
| [dyimat]
| [garah]
| [ywog]
|
Strong's Dictionary Number: [7324]
7324
1 Original Word: רוּק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2161
5 Phonetic Spelling: rook
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pour out (literally or figuratively), i.e. empty:--X arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out).
8 Definition: - to make empty, empty out
- (Hiphil)
- to empty, keep empty or hungry
- to pour out or down
- to empty out
- (Hophal) to be emptied out
9 English:
0 Usage: × arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out)
Strong's Dictionary Number: [2764]
2764
1 Original Word: חֵרֶם
2 Word Origin: from (02763)
3 Transliterated Word: cherem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744a,745a
5 Phonetic Spelling: khay'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Zecheriah 14:11) cherem {kheh'-rem}; from [02763;]02763; physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstr. extermination:--(ac-)curse(-d, -d thing), dedicated thing, things which should have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction, devoted (thing), net.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (ac-)curse(-d, -d thing), dedicated thing, things which should have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction, devoted (thing), net
Strong's Dictionary Number: [2550]
2550
1 Original Word: חָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 676
5 Phonetic Spelling: khaw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to commiserate; by implication, to spare:--have compassion, (have) pity, spare.
8 Definition: - (Qal) to spare, pity, have compassion on
9 English:
0 Usage: have compassion, (have) pity, spare
Strong's Dictionary Number: [8548]
8548
1 Original Word: תָּמִיד
2 Word Origin: from an unused root meaning to stretch
3 Transliterated Word: tamiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1157a
5 Phonetic Spelling: taw-meed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice:--alway(-s), continual (employment, -ly), daily, ((n-))ever(-more), perpetual.
8 Definition: - continuity, perpetuity, to stretch
- continually, continuously (as adverb)
- continuity (subst)
9 English:
0 Usage: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual
Strong's Dictionary Number: [2026]
2026
1 Original Word: הָרַג
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: harag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 514
5 Phonetic Spelling: haw-rag'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely.
8 Definition: - to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand
- (Qal)
- to kill, slay
- to destroy, ruin
- (Niphal) to be killed
- (Pual) to be killed, be slain
9 English:
0 Usage: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), × surely
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
|
|