From Original Authorized King James Version phpBible_av
Habakkuk 1:7 They are terrible and dreadful: their judgment and their dignity shall proceed of themselves.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Habakkuk 1:7 Terrible and fearful it `is', From itself its judgment and its excellency go forth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Habakkuk 1:7 They are feared and dreaded. Their judgment and their dignity proceed from themselves.
|
|
Habakkuk 1:7 | |
Terrible
אָיֹם~'ayom~/aw-yome'/ |
Affright, be (make) afr..
יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/ |
Adversary, ceremony, c..
מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/ |
Be accepted, dignity, e..
שְׂאֵת~s'eth~/seh-ayth'/ |
× after, appear, × assu..
יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/ | |
Habakkuk 1:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[366] | [3372] | [4941] | [7613] | [3318] |
---|
['ayom]
| [yare']
| [mishpat]
| [s'eth]
| [yatsa']
| אָיֹם אָיֹם | יָרֵא יָרֵא | מִשְׁפָּט מִשְׁפָּט | שְׂאֵת שְׂאֵת | יָצָא יָצָא | terrible | affright, be (mak... | adversary, cerem... | be accepted, dign... | × after, appear, ... | םֹיָא | אֵרָי | טָּפְׁשִמ | תֵאְׂש | אָצָי | [moya']
| ['eray]
| [taphsim]
| [hte's]
| ['astay]
|
Strong's Dictionary Number: [366]
366
1 Original Word: אָיֹם
2 Word Origin: from an unused root (meaning to frighten)
3 Transliterated Word: 'ayom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 80a
5 Phonetic Spelling: aw-yome'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to frighten); frightful:--terrible.
8 Definition: - terrible, dreadful
9 English:
0 Usage: terrible
Strong's Dictionary Number: [3372]
3372
1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition: - to fear, revere, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to stand in awe of, be awed
- to fear, reverence, honour, respect
- (Niphal)
- to be fearful, be dreadful, be feared
- to cause astonishment and awe, be held in awe
- to inspire reverence or godly fear or awe
- (Piel) to make afraid, terrify
- (TWOT) to shoot, pour
9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)
Strong's Dictionary Number: [4941]
4941
1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition: - judgment, justice, ordinance
- judgment
- act of deciding a case
- place, court, seat of judgment
- process, procedure, litigation (before judges)
- case, cause (presented for judgment)
- sentence, decision (of judgment)
- execution (of judgment)
- time (of judgment)
- justice, right, rectitude (attributes of God or man)
- ordinance
- decision (in law)
- right, privilege, due (legal)
- proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan
9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [7613]
7613
1 Original Word: שְׂאֵת
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: s'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421j
5 Phonetic Spelling: seh-ayth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05375;]05375; an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character:-- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
8 Definition: - elevation, exaltation, dignity, swelling, uprising
- dignity, exaltation, loftiness
- swelling
- uprising
9 English:
0 Usage: be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising
Strong's Dictionary Number: [3318]
3318
1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition: - to go out, come out, exit, go forth
- (Qal)
- to go or come out or forth, depart
- to go forth (to a place)
- to go forward, proceed to (to or toward something)
- to come or go forth (with purpose or for result)
- to come out of
- (Hiphil)
- to cause to go or come out, bring out, lead out
- to bring out of
- to lead out
- to deliver
- (Hophal) to be brought out or forth
9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter
|
|