Strong's KJV Habakkuk 2:15 Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Habakkuk 2:15 Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Habakkuk 2:15 Wo `to' him who is giving drink to his neighbour, Pouring out thy bottle, and also making drunk, In order to look on their nakedness.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Habakkuk 2:15 "Woe to him who gives his neighbor drink, pouring your inflaming wine until they are drunk, so that you may gaze at their naked bodies!

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Habakkuk 2:15
Ah, alas, ho, O, woe הוֹי~howy~/hoh'ee/	friend, companion Brother, companion, fel.. רֵעַ~rea`~/ray'-ah/
Cause to (give, give to.. שָׁקָה~shaqah~/shaw-kaw'/	Abiding, gather togethe.. סָפַח~caphach~/saw-fakh'/
Bottle חֵמֶת~chemeth~/klay'-meth/	(be filled with) drink .. שָׁכַר~shakar~/shaw-kar'/
(cause to) behold, cons.. נָבַט~nabat~/naw-bat'/	Nakedness מָעוֹר~ma`owr~/maw-ore'/

Habakkuk 2:15 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1945]	[7453]	[8248]	[5596]	[2573]	[7937]	[5027]	[4589]
[howy]	[rea`]	[shaqah]	[caphach]	[chemeth]	[shakar]	[nabat]	[ma`owr]
הוֹי הוֹי	רֵעַ רֵעַ	שָׁקָה שָׁקָה	סָפַח סָפַח	חֵמֶת חֵמֶת	שָׁכַר שָׁכַר	נָבַט נָבַט	מָעוֹר מָעוֹר
ah, alas, ho, O, woe	friend, companion	cause to (give, g...	abiding, gather t...	bottle	(be filled with) ...	(cause to) behold...	nakedness
יֹוה	ַעֵר	הָקָׁש	חַפָס	תֶמֵח	רַכָׁש	טַבָנ	רֹועָמ
[ywoh]	[`aer]	[haqahs]	[hcahpac]	[htemehc]	[rakahs]	[taban]	[rwo`am]

Strong's Dictionary Number: [1945]

1945

1 Original Word: הוֹי
2 Word Origin: a prolonged form of (01930) [akin to (0188)]
3 Transliterated Word: howy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 485
5 Phonetic Spelling: hoh'ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: a prolonged form of [01930]01930 (akin to [0188);]0188); oh!:--ah, alas, ho, O, woe.
8 Definition:

ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe!

9 English:
0 Usage: ah, alas, ho, O, woe

Strong's Dictionary Number: [7453]

7453

1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition:

friend, companion, fellow, another person
1. friend, intimate
2. fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
3. other, another (reciprocal phrase)

9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other

Strong's Dictionary Number: [8248]

8248

1 Original Word: שָׁקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:--cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See [07937,]07937, [08354.]08354.
8 Definition:

to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
1. (Hiphil)
  1. to water, irrigate
  2. to water, give drink to
2. (Pual) to be watered
3. (Niphal) variant

9 English:
0 Usage: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water

Strong's Dictionary Number: [5596]

5596

1 Original Word: סָפַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1532,1534
5 Phonetic Spelling: saw-fakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or saphach (Isaiah 3:17) {saw-fakh'}; a primitive root; properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association):--abiding, gather together, cleave, smite with the scab.
8 Definition:

to join, attach to, join together
1. (Qal) to join, attach to
2. (Niphal) to attach oneself
3. (Piel) joining (participle)
4. (Pual) to be joined together, hold oneself together
5. (Hithpael) to join oneself
(Piel) to cause a scab upon, smite with scab

9 English:
0 Usage: abiding, gather together, cleave, smite with the scab

Strong's Dictionary Number: [2573]

2573

1 Original Word: חֵמֶת
2 Word Origin: from the same as (02346)
3 Transliterated Word: chemeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 689a
5 Phonetic Spelling: klay'-meth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02346;]02346; a skin bottle (as tied up):--bottle.
8 Definition:

bottle, waterskin

9 English:
0 Usage: bottle

Strong's Dictionary Number: [7937]

7937

1 Original Word: שָׁכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2388
5 Phonetic Spelling: shaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence:--(be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry. (Superlative of [08248.)]08248.)
8 Definition:

to be or become drunk or drunken, be intoxicated
1. (Qal) to become drunken
2. (Piel) to make drunken, cause to be drunk
3. (Hiphil) to cause to be drunk
4. (Hithpael) to make oneself drunk

9 English:
0 Usage: (be filled with) drink (abundantly), (be, make) drunk(-en), be merry

Strong's Dictionary Number: [5027]

5027

1 Original Word: נָבַט
2 Word Origin: Nabat
3 Transliterated Word: nabat
4 TDNT/TWOT Entry: naw-bat'
5 Phonetic Spelling: naw-bat'
6 Part of Speech:

to look, regard
1. (Piel) to look
2. (Hiphil)
  1. to look
  2. to regard, show regard to, pay attention to, consider
  3. to look upon, regard, show regard to

7 Strong's Definition: a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:--(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see

Strong's Dictionary Number: [4589]

4589

1 Original Word: מָעוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: ma`owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1588a
5 Phonetic Spelling: maw-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; nakedness, i.e. (in plural) the pudenda:--nakedness.
8 Definition: