Strong's KJV Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Habakkuk 2:3 For yet the vision `is' for a season, And it breatheth for the end, and doth not lie, If it tarry, wait for it, For surely it cometh, it is not late.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won't prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won't delay.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Habakkuk 2:3
Vision חָזוֹן~chazown~/khaw-zone'/	Appointed (sign, time),.. מוֹעֵד~mow`ed~/mo-ade'/
after/end, at the end ... After, (utmost) border.. קֵץ~qets~/kates/	Blow (upon), break, puf.. פּוּחַ~puwach~/poo'akh/
liar/lie/to disappoint... Fail, (be found a, make.. כָּזַב~kazab~/kaw-zab'/	Delay, linger, stay sel.. מָהַהּ~mahahh~/maw-hah'/
Long, tarry, wait חָכָה~chakah~/khaw-kaw'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	Continue, defer, delay,.. אָחַר~'achar~/aw-khar'/

Habakkuk 2:3 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2377]	[4150]	[7093]	[6315]	[3576]	[4102]	[2442]	[935]	[935]	[309]
[chazown]	[mow`ed]	[qets]	[puwach]	[kazab]	[mahahh]	[chakah]	[bow']	[bow']	['achar]
חָזוֹן חָזוֹן	מוֹעֵד מוֹעֵד	קֵץ קֵץ	פּוּחַ פּוּחַ	כָּזַב כָּזַב	מָהַהּ מָהַהּ	חָכָה חָכָה	בּוֹא בּוֹא	בּוֹא בּוֹא	אָחַר אָחַר
vision	appointed (sign, ...	after/end, at the...	blow (upon), brea...	liar/lie/to disap...	delay, linger, st...	long, tarry, wait	abide, apply, att...	abide, apply, att...	continue, defer, ...
ןֹוזָח	דֵעֹומ	ץֵק	ַחּוּפ	בַזָּכ	ּהַהָמ	הָכָח	אֹוּב	אֹוּב	רַחָא
[nwozahc]	[de`wom]	[steq]	[hcawup]	[bazak]	[hhaham]	[hakahc]	['wob]	['wob]	[rahca']

Strong's Dictionary Number: [2377]

2377

1 Original Word: חָזוֹן
2 Word Origin: from (02372)
3 Transliterated Word: chazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633a
5 Phonetic Spelling: khaw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02372;]02372; a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle:--vision.
8 Definition:

vision
1. vision (in ecstatic state)
2. vision (in night)
3. vision, oracle, prophecy (divine communication)
4. vision (as title of book of prophecy)

9 English:
0 Usage: vision

Strong's Dictionary Number: [4150]

4150

1 Original Word: מוֹעֵד
2 Word Origin: from (03259)
3 Transliterated Word: mow`ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878b
5 Phonetic Spelling: mo-ade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from [03259;]03259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
8 Definition:

appointed place, appointed time, meeting
1. appointed time
  1. appointed time (general)
  2. sacred season, set feast, appointed season
2. appointed meeting
3. appointed place
4. appointed sign or signal
5. tent of meeting

9 English:
0 Usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed)

Strong's Dictionary Number: [7093]

7093

1 Original Word: קֵץ
2 Word Origin: contracted from (07112), an extremity
3 Transliterated Word: qets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2060a
5 Phonetic Spelling: kates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [07112;]07112; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after:--+ after, (utmost) border, end, (in-)finite, × process.
8 Definition:

end
1. end, at the end of (of time)
2. end (of space)

9 English: after/end, at the end of (of time)
0 Usage: + after, (utmost) border, end, (in-)finite, × process

Strong's Dictionary Number: [6315]

6315

1 Original Word: פּוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1741
5 Phonetic Spelling: poo'akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff:--blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
8 Definition:

to breathe, blow
1. (Qal) to breathe
2. (Hiphil)
  1. to cause to exhale or breathe
  2. to puff, snort
  3. to excite, inflame
  4. to puff, pant for it
  5. to breathe out, utter
  6. to blow, blast

9 English:
0 Usage: blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter

Strong's Dictionary Number: [3576]

3576

1 Original Word: כָּזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kazab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 970
5 Phonetic Spelling: kaw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie (i.e. deceive), literally or figuratively:--fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
8 Definition:

to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail
1. (Qal) liar (participle)
2. (Niphal) to be proven to be lying
3. (Piel)
  1. to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive
  2. to disappoint, fail
4. (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar

9 English: liar/lie/to disappoint/fail
0 Usage: fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain

Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: מָהַהּ
2 Word Origin: apparently a denominative from (04100)
3 Transliterated Word: mahahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1150
5 Phonetic Spelling: maw-hah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a denominative from [04100;]04100; properly, to question or hesitate, i.e. (by implication) to be reluctant:--delay, linger, stay selves, tarry.
8 Definition:

(Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay

9 English:
0 Usage: delay, linger, stay selves, tarry

Strong's Dictionary Number: [2442]

2442

1 Original Word: חָכָה
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin to (02707) through the idea of piercing]
3 Transliterated Word: chakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 645
5 Phonetic Spelling: khaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin to [02707]02707 through the idea of piercing); properly, to adhere to; hence, to await:--long, tarry, wait.
8 Definition:

to wait, wait for, await
1. (Qal) to wait for
2. (Piel)
  1. to wait, tarry
  2. to wait (in ambush)
  3. to wait for, long for

9 English:
0 Usage: long, tarry, wait

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [935]

935

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

Strong's Dictionary Number: [309]

309

1 Original Word: אָחַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68
5 Phonetic Spelling: aw-khar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loiter (i.e. be behind); by implication to procrastinate:--continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer).
8 Definition:

to delay, hesitate, tarry, defer, remain behind
1. (Qal)
  1. to delay, tarry (intensive)
  2. to cause one to delay, hinder, keep back
2. (Piel) to delay, wait, stay behind (but not in hope)

9 English:
0 Usage: continue, defer, delay, hinder, be late (slack), stay (there), tarry (longer)

The King James version of the Bible is Public Domain.