From Original Authorized King James Version phpBible_av
Habakkuk 3:7 I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Habakkuk 3:7 Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Habakkuk 3:7 I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
|
|
Habakkuk 3:7 | |
Advise self, appear, ap..
רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/ |
a tent ,home
Covering, (dwelling) (p..
אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/ |
Cushan
כּוּשָׁן~Kuwshan~/koo-shawn'/ |
Affliction, evil, false..
אָוֶן~'aven~/aw-ven'/ |
Curtain
יְרִיעָה~yriy`ah~/yer-ee-aw'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Midian, Midianite
מִדְיָן~Midyan~/mid-yawn'/ |
Be afraid, stand in awe..
רָגַז~ragaz~/raw-gaz'/ | |
Habakkuk 3:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7200] | [168] | [3572] | [205] | [3407] | [776] | [4080] | [7264] |
---|
[ra'ah]
| ['ohel]
| [Kuwshan]
| ['aven]
| [yriy`ah]
| ['erets]
| [Midyan]
| [ragaz]
| רָאָה רָאָה | אֹהֶל אֹהֶל | כּוּשָׁן כּוּשָׁן | אָוֶן אָוֶן | יְרִיעָה יְרִיעָה | אֶרֶץ אֶרֶץ | מִדְיָן מִדְיָן | רָגַז רָגַז | advise self, appe... | a tent ,home | Cushan | affliction, evil,... | curtain | earth | Midian, Midianite | be afraid, stand ... | הָאָר | לֶהֹא | ןָׁשּוּכ | ןֶוָא | הָעיִרְי | ץֶרֶא | ןָיְדִמ | זַגָר | [ha'ar]
| [leho']
| [nahswuK]
| [neva']
| [ha`yiry]
| [stere']
| [naydiM]
| [zagar]
|
Strong's Dictionary Number: [7200]
7200
1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition: - to see, look at, inspect, perceive, consider
- (Qal)
- to see
- to see, perceive
- to see, have vision
- to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
- to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
- to look at, gaze at
- (Niphal)
- to appear, present oneself
- to be seen
- to be visible
- (Pual) to be seen
- (Hiphil)
- to cause to see, show
- to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
- (Hophal)
- to be caused to see, be shown
- to be exhibited to
- (Hithpael) to look at each other, face
9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions
Strong's Dictionary Number: [168]
168
1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition: - tent
- nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
- dwelling, home, habitation
- the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)
9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [3572]
3572
1 Original Word: כּוּשָׁן
2 Word Origin: perhaps from (03568)
3 Transliterated Word: Kuwshan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: koo-shawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: perhaps from [03568;]03568; Cushan, a region of Arabia: -Cushan.
8 Definition: Cushan = "their blackness"- a place in Arabia or Mesopotamia; site unknown
9 English:
0 Usage: Cushan
Strong's Dictionary Number: [205]
205
1 Original Word: אָוֶן
2 Word Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
3 Transliterated Word: 'aven
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 48a
5 Phonetic Spelling: aw-ven'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol:--affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare [0369.]0369.
8 Definition: - trouble, wickedness, sorrow
- trouble, sorrow
- idolatry
- trouble of iniquity, wickedness
9 English:
0 Usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [3407]
3407
1 Original Word: יְרִיעָה
2 Word Origin: from (03415)
3 Transliterated Word: yriy`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 917a
5 Phonetic Spelling: yer-ee-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03415;]03415; a hanging (as tremulous):--curtain.
8 Definition: - curtain, drape
9 English:
0 Usage: curtain
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [4080]
4080
1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: the same as (04079)
3 Transliterated Word: Midyan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [04079;]04079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants:--Midian, Midianite.
8 Definition: Midian or Midianite = "strife" n pr m- son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians
- the tribe descended from Midian n pr loc
- the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh
9 English:
0 Usage: Midian, Midianite
Strong's Dictionary Number: [7264]
7264
1 Original Word: רָגַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ragaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2112
5 Phonetic Spelling: raw-gaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear):--be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
8 Definition: - tremble, quake, rage, quiver, be agitated, be excited, be perturbed
- (Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed
- (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb
- (Hithpael) to excite oneself
9 English:
0 Usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth
|
|