Strong's KJV Zephaniah 2:14 And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Zephaniah 2:14 And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Zephaniah 2:14 And crouched in her midst have droves, Every beast of the nation, Both pelican and hedge-hog in her knobs lodge, A voice doth sing at the window, `Destruction `is' at the threshold, For the cedar-work is exposed.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Zephaniah 2:14 Herds will lie down in the midst of her, all the animals of the nations. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Zephaniah 2:14
Drove, flock, herd עֵדֶר~`eder~/ay'-der/	Crouch (down), fall dow.. רָבַץ~rabats~/raw-bats'/
midst, middle Among(-st), × between, .. תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/	Age, alive, appetite, .. חַי~chay~/khah'-ee/
Gentile, heathen, natio.. גּוֹי~gowy~/go'-ee/	Cormorant קָאַת~qa'ath~/kaw-ath'/
Bittern קִפּוֹד~qippowd~/kip-pode'/	Abide (all night), cont.. לוּן~luwn~/loon/
Knop, (upper) lintel כַּפְתֹּר~kaphtor~/kaf-tore'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
Behold (by mistake for .. שִׁיר~shiyr~/sheer/	Window חַלּוֹן~challown~/khal-lone'/
Desolation, drought, dr.. חֹרֶב~choreb~/kho'-reb/	Bason, bowl, cup, door .. סַף~caph~/saf/
Leave destitute, discov.. עָרָה~`arah~/aw-raw'/	Cedar work אַרְזָה~'arzah~/ar-zaw'/

Zephaniah 2:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5739]	[7257]	[8432]	[2416]	[1471]	[6893]	[7090]	[3885]	[3730]	[6963]	[7891]	[2474]	[2721]	[5592]	[6168]	[731]
[`eder]	[rabats]	[tavek]	[chay]	[gowy]	[qa'ath]	[qippowd]	[luwn]	[kaphtor]	[qowl]	[shiyr]	[challown]	[choreb]	[caph]	[`arah]	['arzah]
עֵדֶר עֵדֶר	רָבַץ רָבַץ	תָּוֶךְ תָּוֶךְ	חַי חַי	גּוֹי גּוֹי	קָאַת קָאַת	קִפּוֹד קִפּוֹד	לוּן לוּן	כַּפְתֹּר כַּפְתֹּר	קוֹל קוֹל	שִׁיר שִׁיר	חַלּוֹן חַלּוֹן	חֹרֶב חֹרֶב	סַף סַף	עָרָה עָרָה	אַרְזָה אַרְזָה
drove, flock, herd	crouch (down), fa...	midst, middle	age, alive, appe...	Gentile, heathen,...	cormorant	bittern	abide (all night)...	knop, (upper) lintel	aloud, bleating,...	behold (by mistak...	window	desolation, droug...	bason, bowl, cup,...	leave destitute, ...	cedar work
רֶדֵע	ץַבָר	ְךֶוָּת	יַח	יֹוּג	תַאָק	דֹוּפִק	ןּול	רֹּתְפַּכ	לֹוק	ריִׁש	ןֹוּלַח	בֶרֹח	ףַס	הָרָע	הָזְרַא
[rede`]	[stabar]	[kevat]	[yahc]	[ywog]	[hta'aq]	[dwoppiq]	[nwul]	[rothpak]	[lwoq]	[ryihs]	[nwollahc]	[berohc]	[hpac]	[hara`]	[hazra']

Strong's Dictionary Number: [5739]

5739

1 Original Word: עֵדֶר
2 Word Origin: from (05737)
3 Transliterated Word: `eder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1572a
5 Phonetic Spelling: ay'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05737;]05737; an arrangement, i.e. muster (of animals):--drove, flock, herd.
8 Definition:

flock, herd
1. flock
2. herds, flocks and herds

9 English:
0 Usage: drove, flock, herd

Strong's Dictionary Number: [7257]

7257

1 Original Word: רָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109
5 Phonetic Spelling: raw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:--crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
8 Definition:

to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
1. (Qal) to lie down, lie
2. (Hiphil) to cause to lie down
  1. laying (stones)

9 English:
0 Usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit

Strong's Dictionary Number: [8432]

8432

1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition:

midst, middle
1. midst, middle
2. into, through (after verbs of motion)
3. among (of a number of persons)
4. between (of things arranged by twos)
5. from among (as to take or separate etc)

9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj

living, alive
1. green (of vegetation)
2. flowing, fresh (of water)
3. lively, active (of man)
4. reviving (of the springtime) n m
relatives
life (abstract emphatic)
1. life
2. sustenance, maintenance n f
living thing, animal
1. animal
2. life
3. appetite
4. revival, renewal
community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop

Strong's Dictionary Number: [1471]

1471

1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m

nation, people
1. nation, people
  1. usually of non-Hebrew people
  2. of descendants of Abraham
  3. of Israel
2. of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
3. Goyim? = "nations"

9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people

Strong's Dictionary Number: [6893]

6893

1 Original Word: קָאַת
2 Word Origin: from (06958)
3 Transliterated Word: qa'ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1976
5 Phonetic Spelling: kaw-ath'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06958;]06958; probably the pelican (from vomiting):--cormorant.
8 Definition:

a ceremonially unclean bird
1. perhaps pelican or cormorant
2. perhaps an extinct bird, exact meaning unknown

9 English:
0 Usage: cormorant

Strong's Dictionary Number: [7090]

7090

1 Original Word: קִפּוֹד
2 Word Origin: from (07088)
3 Transliterated Word: qippowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2049a
5 Phonetic Spelling: kip-pode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qippod {kip-pode'}; from [07088;]07088; a species of bird, perhaps the bittern (from its contracted form):--bittern.
8 Definition:

porcupine, hedgehog
1. a shrinking animal

9 English:
0 Usage: bittern

Strong's Dictionary Number: [3885]

3885

1 Original Word: לוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: luwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1096,1097
5 Phonetic Spelling: loon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or liyn {leen}; a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain):--abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
8 Definition:

to lodge, stop over, pass the night, abide
1. (Qal)
  1. to lodge, pass the night
  2. to abide, remain (fig.)
2. (Hiphil) to cause to rest or lodge
3. (Hithpalpel) to dwell, abide
to grumble, complain, murmur
1. (Niphal) to grumble
2. (Hiphil) to complain, cause to grumble

9 English:
0 Usage: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night)

Strong's Dictionary Number: [3730]

3730

1 Original Word: כַּפְתֹּר
2 Word Origin: probably from an unused root meaning to encircle
3 Transliterated Word: kaphtor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1029
5 Phonetic Spelling: kaf-tore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Am. 9:1) kaphtowr {kaf-tore'}; probably from an unused root meaning to encircle; a chaplet; but used only in an architectonic sense, i.e. the capital of a column, or a wreath-like button or disk on the candelabrum: knop, (upper) lintel.
8 Definition:

bulb, knob, capital, capital of a pillar
1. knob, bulb (as ornament)
2. capital (of a pillar)

9 English:
0 Usage: knop, (upper) lintel

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [7891]

7891

1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition:

to sing
1. (Qal)
  1. to sing
  2. singer, songstresses (participle)
2. (Polel)
  1. to sing
  2. singer, songstress (participle)
3. (Hophal) to be sung

9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)

Strong's Dictionary Number: [2474]

2474

1 Original Word: חַלּוֹן
2 Word Origin: unknown derivation
3 Transliterated Word: challown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660c
5 Phonetic Spelling: khal-lone'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a window (as perforated):--window.
8 Definition:

window (piercing of the wall)

9 English:
0 Usage: window

Strong's Dictionary Number: [2721]

2721

1 Original Word: חֹרֶב
2 Word Origin: a collaterally form of (02719)
3 Transliterated Word: choreb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731b
5 Phonetic Spelling: kho'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a collaterally form of [02719;]02719; drought or desolation:--desolation, drought, dry, heat, × utterly, waste.
8 Definition:

dryness, desolation, drought, heat
1. dryness
2. drought
3. parching heat

9 English:
0 Usage: desolation, drought, dry, heat, × utterly, waste

Strong's Dictionary Number: [5592]

5592

1 Original Word: סַף
2 Word Origin: from (05605), in its original sense of containing
3 Transliterated Word: caph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1538a,1538b
5 Phonetic Spelling: saf
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05605,]05605, in its original sense of containing; a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine):--bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
8 Definition:

a spreading out, basin, goblet, bowl
1. basin, goblet
threshold, sill
1. threshold, sill, door-keeper

9 English:
0 Usage: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold

Strong's Dictionary Number: [6168]

6168

1 Original Word: עָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1692
5 Phonetic Spelling: aw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make) bare; hence, to empty, pour out, demolish:--leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover.
8 Definition:

to be bare, be nude, uncover, leave destitute, discover, empty, raze, pour out
1. (Piel)
  1. to bare, lay bare
  2. to lay bare by emptying, empty
  3. to pour out
2. (Hiphil)
  1. to make naked, strip bare (of sexual offences)
  2. to pour out
3. (Niphal) to be poured out, be exposed
4. (Hithpael)
  1. to expose oneself, make oneself naked
  2. pouring oneself, spreading oneself (participle)

9 English:
0 Usage: leave destitute, discover, empty, make naked, pour (out), rase, spread self, uncover

Strong's Dictionary Number: [731]

731

1 Original Word: אַרְזָה
2 Word Origin: from (0730)
3 Transliterated Word: 'arzah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160b
5 Phonetic Spelling: ar-zaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [0730;]0730; cedar wainscoating:--cedar work.
8 Definition: