Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zephaniah 3:18 I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Zephaniah 3:18 Mine afflicted from the appointed place I have gathered, from thee they have been, Bearing for her sake reproach.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Zephaniah 3:18 Those who are sad for the appointed feasts, I will remove from you. They are a burden and a reproach to you.
Zephaniah 3:18
   Assemble, bring, consum..  אָסַף~'acaph~/aw-saf'/    Afflict, cause grief, g..  יָגָה~yagah~/yaw-gaw'/
   Appointed (sign, time),..  מוֹעֵד~mow`ed~/mo-ade'/    Rebuke, reproach(-fully..  חֶרְפָּה~cherpah~/kher-paw'/
   Burden, collection, sig..  מַשְׂאֵת~mas'eth~/mas-ayth'/

Zephaniah 3:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[622]
[3013]
[4150]
[2781]
[4864]
 ['acaph]   [yagah]   [mow`ed]   [cherpah]   [mas'eth] 
אָסַף
אָסַף
יָגָה
יָגָה
מוֹעֵד
מוֹעֵד
חֶרְפָּה
חֶרְפָּה
מַשְׂאֵת
מַשְׂאֵת
  assemble, bring, ...   afflict, cause gr...   appointed (sign, ...   rebuke, reproach(...   burden, collectio...
ףַסָא הָגָי דֵעֹומ הָּפְרֶח תֵאְׂשַמ
 [hpaca']   [hagay]   [de`wom]   [haprehc]   [hte'sam] 



Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: אָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140
5 Phonetic Spelling: aw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw.
8 Definition:
  1. to gather, receive, remove, gather in
    1. (Qal)
      1. to gather, collect
      2. to gather (an individual into company of others)
      3. to bring up the rear
      4. to gather and take away, remove, withdraw
    2. (Niphal)
      1. to assemble, be gathered
      2. (pass of Qal
      3. 1b
    3. to be gathered to one's fathers 1b
    4. to be brought in or into (association with others)
      1. (pass of Qal
      2. 1b
    5. to be taken away, removed, perish
    6. (Piel)
      1. to gather (harvest)
      2. to take in, receive into
      3. rearguard, rearward (subst)
    7. (Pual) to be gathered
    8. (Hithpael) to gather oneself or themselves

9 English:
0 Usage: assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), × generally, get (him), lose, put all together, receive, recover (another from leprosy), (be) rereward, × surely, take (away, into, up), × utterly, withdraw


Strong's Dictionary Number: [3013]

3013

1 Original Word: יָגָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 839
5 Phonetic Spelling: yaw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grieve:--afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex.
8 Definition:
  1. to afflict, grieve, suffer, cause grief
    1. (Niphal) grieved, grieving (participle)
    2. (Piel) to grieve
    3. (Hiphil) to cause grief, cause sorrow

9 English:
0 Usage: afflict, cause grief, grieve, sorrowful, vex


Strong's Dictionary Number: [4150]

4150

1 Original Word: מוֹעֵד
2 Word Origin: from (03259)
3 Transliterated Word: mow`ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878b
5 Phonetic Spelling: mo-ade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2 Chronicles 8:13) {mo-aw-daw'}; from [03259;]03259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
8 Definition:
  1. appointed place, appointed time, meeting
    1. appointed time
      1. appointed time (general)
      2. sacred season, set feast, appointed season
    2. appointed meeting
    3. appointed place
    4. appointed sign or signal
    5. tent of meeting

9 English:
0 Usage: appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed)


Strong's Dictionary Number: [2781]

2781

1 Original Word: חֶרְפָּה
2 Word Origin: from (02778)
3 Transliterated Word: cherpah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749a
5 Phonetic Spelling: kher-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02778;]02778; contumely, disgrace, the pudenda:--rebuke, reproach(-fully), shame.
8 Definition:
  1. reproach, scorn
    1. taunt, scorn (upon enemy)
    2. reproach (resting upon condition of shame, disgrace)
    3. a reproach (an object)

9 English:
0 Usage: rebuke, reproach(-fully), shame


Strong's Dictionary Number: [4864]

4864

1 Original Word: מַשְׂאֵת
2 Word Origin: from \\(05375)\\
3 Transliterated Word: mas'eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421h
5 Phonetic Spelling: mas-ayth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05375;]05375; properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden):--burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward.
8 Definition:
  1. uprising, utterance, burden, portion, uplifting
    1. that which rises, uprising, uplifting, signal, rising
    2. utterance, oracle
    3. burden
    4. portion, present, largesse, gift, contribution, offering, tribute

9 English:
0 Usage: burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting