From Original Authorized King James Version phpBible_av
Haggai 2:20 And again the word of the LORD came unto Haggai in the four and twentieth day of the month, saying,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Haggai 2:20 And there is a word of Jehovah a second time unto Haggai, on the twenty and fourth of the month, saying:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Haggai 2:20 The Word of Yahweh came the second time to Haggai in the twenty-fourth day of the month, saying,
|
|
Haggai 2:20 | |
Again, either (of them)..
שֵׁנִי~sheniy~/shay-nee'/ |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Haggai
חַגַּי~Chaggay~/khag-gah'-ee/ |
Four
אַרְבַּע~'arba`~/ar-bah'/ |
(six-)score, twenty(-ie..
עֶשְׂרִים~`esriym~/es-reem'/ |
Month(-ly), new moon
חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ | |
Haggai 2:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8145] | [1697] | [3068] | [2292] | [702] | [6242] | [2320] | [559] |
---|
[sheniy]
| [dabar]
| [Yhovah]
| [Chaggay]
| ['arba`]
| [`esriym]
| [chodesh]
| ['amar]
| שֵׁנִי שֵׁנִי | דָּבָר דָּבָר | יְהֹוָה יְהֹוָה | חַגַּי חַגַּי | אַרְבַּע אַרְבַּע | עֶשְׂרִים עֶשְׂרִים | חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ | אָמַר אָמַר | again, either (of... | act, advice, affa... | "The Holy Creator... | Haggai | four | (six-)score, twen... | month(-ly), new moon | "to say/speak/utter" | יִנֵׁש | רָבָּד | הָוֹהְי | יַּגַח | עַּבְרַא | םיִרְׂשֶע | ׁשֶדֹח | רַמָא | [yinehs]
| [rabad]
| [havohY]
| [yaggahC]
| [`abra']
| [myirse`]
| [hsedohc]
| [rama']
|
Strong's Dictionary Number: [8145]
8145
1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition: - second
- second (the ordinal number)
- again (a second time)
- another, other (something as distinct from something else)
9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2292]
2292
1 Original Word: חַגַּי
2 Word Origin: from (02282)
3 Transliterated Word: Chaggay
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khag-gah'-ee
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [02282;]02282; festive; Chaggai, a Heb. prophet:--Haggai.
8 Definition: Haggai = "festive"- 10th in order of the minor prophets; first prophet to prophecy after the captivity
9 English:
0 Usage: Haggai
Strong's Dictionary Number: [702]
702
1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: 'arba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106a
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from [07251;]07251; four:--four.
8 Definition: - four
9 English:
0 Usage: four
Strong's Dictionary Number: [6242]
6242
1 Original Word: עֶשְׂרִים
2 Word Origin: from (06235)
3 Transliterated Word: `esriym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711e
5 Phonetic Spelling: es-reem'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [06235;]06235; twenty; also (ordinal) twentieth:--(six-)score, twenty(-ieth).
8 Definition: - twenty, twentieth
9 English:
0 Usage: (six-)score, twenty(-ieth)
Strong's Dictionary Number: [2320]
2320
1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition: - the new moon, month, monthly
- the first day of the month
- the lunar month
9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
|
|