Strong's KJV Zechariah 1:12 Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Zechariah 1:12 Then the angel of the LORD answered and said, O LORD of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which thou hast had indignation these threescore and ten years?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Zechariah 1:12 And the messenger of Jehovah answereth and saith, `Jehovah of Hosts! till when dost Thou not pity Jerusalem, and the cities of Judah, that Thou hast abhorred these seventy years?'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Zechariah 1:12 Then the angel of Yahweh replied, "O Yahweh of Hosts, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, against which you have had indignation these seventy years?"

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Zechariah 1:12
Ambassador, angel, king.. מֲלְאָךְ~mal'ak~/mal-awk'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Give account, afflict (.. עָנָה~`anah~/aw-naw'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Appointed time, () army.. צָבָא~tsaba'~/tsaw-baw'/
Have compassion (on, up.. רָחַם~racham~/raw-kham'/	Jerusalem יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/
a city/excitement, ang... Ai (from margin), city,.. עִיר~`iyr~/eer/	Judah יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/
Abhor, abominable, (be).. זָעַם~za`am~/zaw-am'/	Seventy, threescore and.. שִׁבְעִים~shib`iym.~/shib-eem'/
Whole age, × long, ol.. שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/

Zechariah 1:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4397]	[3068]	[6030]	[559]	[3068]	[6635]	[7355]	[3389]	[5892]	[3063]	[2194]	[7657]	[8141]
[mal'ak]	[Yhovah]	[`anah]	['amar]	[Yhovah]	[tsaba']	[racham]	[Yruwshalaim]	[`iyr]	[Yhuwdah]	[za`am]	[shib`iym.]	[shaneh]
מֲלְאָךְ מֲלְאָךְ	יְהֹוָה יְהֹוָה	עָנָה עָנָה	אָמַר אָמַר	יְהֹוָה יְהֹוָה	צָבָא צָבָא	רָחַם רָחַם	יְרוּשָׁלִַם יְרוּשָׁלִַם	עִיר עִיר	יְהוּדָה יְהוּדָה	זָעַם זָעַם	שִׁבְעִים שִׁבְעִים	שָׁנֶה שָׁנֶה
ambassador, angel...	"The Holy Creator...	give account, aff...	"to say/speak/utter"	"The Holy Creator...	appointed time, (...	have compassion (...	Jerusalem	a city/excitement...	Judah	abhor, abominable...	seventy, threesco...	whole age, × lon...
ְךָאְלֲמ	הָוֹהְי	הָנָע	רַמָא	הָוֹהְי	אָבָצ	םַחָר	םִַלָׁשּורְי	ריִע	הָדּוהְי	םַעָז	םיִעְבִׁש	הֶנָׁש
[ka'lam]	[havohY]	[hana`]	[rama']	[havohY]	['abast]	[mahcar]	[mialahswurY]	[ryi`]	[hadwuhY]	[ma`az]	[.myi`bihs]	[henahs]

Strong's Dictionary Number: [4397]

4397

1 Original Word: מֲלְאָךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to despatch as a deputy
3 Transliterated Word: mal'ak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1068a
5 Phonetic Spelling: mal-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher):--ambassador, angel, king, messenger.
8 Definition:

messenger, representative
1. messenger
2. angel
3. the theophanic angel

9 English:
0 Usage: ambassador, angel, king, messenger

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6030]

6030

1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition:

to answer, respond, testify, speak, shout
1. (Qal)
  1. to answer, respond to
  2. to testify, respond as a witness
2. (Niphal)
  1. to make answer
  2. to be answered, receive answer
(Qal) to sing, utter tunefully
(Qal) to dwell

9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [6635]

6635

1 Original Word: צָבָא
2 Word Origin: from (06633)
3 Transliterated Word: tsaba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1865a,1865b
5 Phonetic Spelling: tsaw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}; from [06633;]06633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):--appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
8 Definition:

that which goes forth, army, war, warfare, host
1. army, host
  1. host (of organised army)
  2. host (of angels)
  3. of sun, moon, and stars
  4. of whole creation
2. war, warfare, service, go out to war
3. service

9 English:
0 Usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare)

Strong's Dictionary Number: [7355]

7355

1 Original Word: רָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: racham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146
5 Phonetic Spelling: raw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate:--have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely.
8 Definition:

to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion
1. (Qal) to love
2. (Piel)
  1. to have compassion, be compassionate 1b
3. of God, man
4. (Pual) to be shown compassion, be compassionate

9 English:
0 Usage: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful) (on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely

Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [5892]

5892

1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition:

excitement, anguish
1. of terror
city, town (a place of waking, guarded)
1. city, town

9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"

the son of Jacob by Leah
the tribe descended from Judah the son of Jacob
the territory occupied by the tribe of Judah
the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
a Levite in Ezra's time
an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
a Levite musician in the time of Nehemiah
a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah

Strong's Dictionary Number: [2194]

2194

1 Original Word: זָעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 568
5 Phonetic Spelling: zaw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged:--abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
8 Definition:

to denounce, express indignation, be indignant
1. (Qal)
  1. to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant
  2. to be abhorrent
  3. to express indignation in speech, denounce, curse
2. (Niphal) to show indignation, show anger

9 English:
0 Usage: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation

Strong's Dictionary Number: [7657]

7657

1 Original Word: שִׁבְעִים
2 Word Origin: multiple of (07651)
3 Transliterated Word: shib`iym.
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318b
5 Phonetic Spelling: shib-eem'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: multiple of [07651;]07651; seventy:--seventy, threescore and ten (+ -teen).
8 Definition:

seventy

9 English:
0 Usage: seventy, threescore and (ten, + x -teen)

Strong's Dictionary Number: [8141]

8141

1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: