Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 11:14 Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Zechariah 11:14 And I cut asunder my second staff, Bands, to break the unity between Judah and Israel.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Zechariah 11:14 Then I cut apart my other staff, even Union, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.
Zechariah 11:14
   Cut (asunder, in sunder..  גָּדַע~gada`~/gaw-dah'/    Again, either (of them)..  שֵׁנִי~sheniy~/shay-nee'/
   Rod, (hand-)staff  מַקֵּל~maqqel~/mak-kale;/    × at all, band, bring f..  חָבַל~chabal~/khaw-bal'/
   × any ways, break (asun..  פָּרַר~parar~/paw-rar'/    Brotherhood  אַחֲוָה~'achavah~/akh-av-aw'/
   Judah  יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/    Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/

Zechariah 11:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1438]
[8145]
[4731]
[2254]
[6565]
[264]
[3063]
[3478]
 [gada`]   [sheniy]   [maqqel]   [chabal]   [parar]   ['achavah]   [Yhuwdah]   [Yisra'el] 
גָּדַע
גָּדַע
שֵׁנִי
שֵׁנִי
מַקֵּל
מַקֵּל
חָבַל
חָבַל
פָּרַר
פָּרַר
אַחֲוָה
אַחֲוָה
יְהוּדָה
יְהוּדָה
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
  cut (asunder, in ...   again, either (of...   rod, (hand-)staff   × at all, band, b...   × any ways, break...   brotherhood   Judah   Israel
עַדָּג יִנֵׁש לֵּקַמ לַבָח רַרָּפ הָוֲחַא הָדּוהְי לֵאָרְׂשִי
 [`adag]   [yinehs]   [leqqam]   [labahc]   [rarap]   [havahca']   [hadwuhY]   [le'arsiY] 



Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: גָּדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 316
5 Phonetic Spelling: gaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fell a tree; generally, to destroy anything:--cut (asunder, in sunder, down, off), hew down.
8 Definition:
  1. to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in two, shave off
    1. (Qal) to hew, chop in two
    2. (Niphal) to be chopped off, be hewn off
    3. (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two
    4. (Pual) to chop down, hew down

9 English:
0 Usage: cut (asunder, in sunder, down, off), hew down


Strong's Dictionary Number: [8145]

8145

1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition:
  1. second
    1. second (the ordinal number)
    2. again (a second time)
    3. another, other (something as distinct from something else)

9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)


Strong's Dictionary Number: [4731]

4731

1 Original Word: מַקֵּל
2 Word Origin: from an unused root meaning apparently to germinate
3 Transliterated Word: maqqel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1236
5 Phonetic Spelling: mak-kale;
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) maqqlah {mak-kel-aw'}; from an unused root meaning apparently to germinate; a shoot, i.e. stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining):--rod, ((hand- ))staff.
8 Definition:
  1. rod, staff
    1. rod, stick
    2. staff (in travel)
    3. wand (of diviner)

9 English:
0 Usage: rod, (hand-)staff


Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: חָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592,593,594,595
5 Phonetic Spelling: khaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition):--X at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay &Š to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold.
8 Definition:
  1. to bind
    1. (Qal)
      1. to bind
  2. to take a pledge, lay to pledge
    1. (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
    2. (Niphal) to give a pledge, become pledged
  3. to destroy, spoil, deal corruptly, offend
    1. (Qal) to spoil, corrupt, offend
    2. (Niphal) to be ruined
    3. (Piel) to destroy, ruin
    4. (Pual) to be ruined, be broken
  4. to bring forth, travail
    1. (Piel) to writhe, twist, travail

9 English:
0 Usage: × at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold


Strong's Dictionary Number: [6565]

6565

1 Original Word: פָּרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1829,1830,1831
5 Phonetic Spelling: paw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrate:--X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void.
8 Definition:
  1. to break, frustrate
    1. (Hiphil)
      1. to break, violate
      2. to frustrate, make ineffectual
    2. (Hophal)
      1. to be frustrated
      2. to be broken
      3. to break
    3. (Pilpel) to break to bits, shatter
  2. to split, divide
    1. (Qal) to split, crack through
    2. (Poel) to break apart
    3. (Hithpoel) to be split, be cracked through

9 English:
0 Usage: × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void


Strong's Dictionary Number: [264]

264

1 Original Word: אַחֲוָה
2 Word Origin: from (0251)
3 Transliterated Word: 'achavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62b
5 Phonetic Spelling: akh-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0251;]0251; fraternity:--brotherhood.
8 Definition:
  1. fraternity, brotherhood

9 English:
0 Usage: brotherhood


Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"
  1. the son of Jacob by Leah
  2. the tribe descended from Judah the son of Jacob
  3. the territory occupied by the tribe of Judah
  4. the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
  5. a Levite in Ezra's time
  6. an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
  7. a Levite musician in the time of Nehemiah
  8. a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting