Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Malachi 2:3 Behold, I will corrupt your seed, and spread dung upon your faces, even the dung of your solemn feasts; and one shall take you away with it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Malachi 2:3 Lo, I am pushing away before you the seed, And have scattered dung before your faces, Dung of your festivals, And it hath taken you away with it.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Malachi 2:3 Behold, I will rebuke your seed, and will spread dung on your faces, even the dung of your feasts; and you will be taken away with it.
Malachi 2:3
   Corrupt, rebuke, reprove  גָּעַר~ga`ar~/gaw-ar'/    × carnally, child, frui..  זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/
   Cast away, compass, dis..  זָרָה~zarah~/zaw-raw'/    Dung  פֶּרֶשׁ~peresh~/peh'-resh/
   presence  Accept, (a-, be-)fore(..  פָּנִים~paniym~/paw-neem'/    Dung  פֶּרֶשׁ~peresh~/peh'-resh/
   (solemn) feast (day), s..  חַג~chag~/khag/    Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/

Malachi 2:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1605]
[2233]
[2219]
[6569]
[6440]
[6569]
[2282]
[5375]
 [ga`ar]   [zera`]   [zarah]   [peresh]   [paniym]   [peresh]   [chag]   [nasa'] 
גָּעַר
גָּעַר
זֶרַע
זֶרַע
זָרָה
זָרָה
פֶּרֶשׁ
פֶּרֶשׁ
פָּנִים
פָּנִים
פֶּרֶשׁ
פֶּרֶשׁ
חַג
חַג
נָשָׂא
נָשָׂא
  corrupt, rebuke, ...   × carnally, child...   cast away, compas...   dung  presence  dung   (solemn) feast (d...   accept, advance, ...
רַעָּג עַרֶז הָרָז ׁשֶרֶּפ םיִנָּפ ׁשֶרֶּפ גַח אָׂשָנ
 [ra`ag]   [`arez]   [haraz]   [hserep]   [myinap]   [hserep]   [gahc]   ['asan] 



Strong's Dictionary Number: [1605]

1605

1 Original Word: גָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370
5 Phonetic Spelling: gaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chide:--corrupt, rebuke, reprove.
8 Definition:
  1. (Qal) to rebuke, reprove, corrupt

9 English:
0 Usage: corrupt, rebuke, reprove


Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition:
  1. seed, sowing, offspring
    1. a sowing
    2. seed
    3. semen virile
    4. offspring, descendants, posterity, children
    5. of moral quality
      1. a practitioner of righteousness (fig.)
    6. sowing time (by meton)

9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time


Strong's Dictionary Number: [2219]

2219

1 Original Word: זָרָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02114)]
3 Transliterated Word: zarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 579
5 Phonetic Spelling: zaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02114);]02114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:--cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
8 Definition:
  1. to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed
    1. (Qal)
      1. to scatter
      2. to fan, winnow
    2. (Niphal) to be scattered, be dispersed
    3. (Piel)
      1. to scatter, disperse (intensive of Qal)
      2. to winnow, sift
    4. (Pual) to be scattered, be spread out

9 English:
0 Usage: cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow


Strong's Dictionary Number: [6569]

6569

1 Original Word: פֶּרֶשׁ
2 Word Origin: from (06567)
3 Transliterated Word: peresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1835a
5 Phonetic Spelling: peh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06567;]06567; excrement (as eliminated):--dung.
8 Definition:
  1. faecal matter, dung, offal

9 English:
0 Usage: dung


Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:
  1. face
    1. face, faces
    2. presence, person
    3. face (of seraphim or cherubim)
    4. face (of animals)
    5. face, surface (of ground)
    6. as adv of loc/temp
      1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
    7. with prep
      1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you


Strong's Dictionary Number: [6569]

6569

1 Original Word: פֶּרֶשׁ
2 Word Origin: from (06567)
3 Transliterated Word: peresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1835a
5 Phonetic Spelling: peh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06567;]06567; excrement (as eliminated):--dung.
8 Definition:
  1. faecal matter, dung, offal

9 English:
0 Usage: dung


Strong's Dictionary Number: [2282]

2282

1 Original Word: חַג
2 Word Origin: from (02287)
3 Transliterated Word: chag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602a
5 Phonetic Spelling: khag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chag {khawg}; from [02287;]02287; a festival, or a victim therefor:--(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
8 Definition:
  1. festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
    1. feast
    2. festival sacrifice

9 English:
0 Usage: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity


Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting