From Original Authorized King James Version phpBible_av
Malachi 3:9 Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Malachi 3:9 With a curse ye are cursed! And Me ye are deceiving -- this nation -- all of it.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Malachi 3:9 You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.
|
Malachi 3:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[779] | [3994] | [6906] | [1471] |
---|
['arar]
| [merah]
| [qaba`]
| [gowy]
| אָרַר אָרַר | מְאֵרָה מְאֵרָה | קָבַע קָבַע | גּוֹי גּוֹי | × bitterly curse | curse | rob, spoil | Gentile, heathen,... | רַרָא | הָרֵאְמ | עַבָק | יֹוּג | [rara']
| [harem]
| [`abaq]
| [ywog]
|
Strong's Dictionary Number: [779]
779
1 Original Word: אָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168
5 Phonetic Spelling: aw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to execrate:--X bitterly curse.
8 Definition: - to curse
- (Qal)
- to curse
- cursed be he (participle used pr in curses)
- (Niphal) to be cursed, cursed
- (Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on
- (Hophal) to be made a curse, be cursed
9 English:
0 Usage: × bitterly curse
Strong's Dictionary Number: [3994]
3994
1 Original Word: מְאֵרָה
2 Word Origin: from (0779)
3 Transliterated Word: merah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168a
5 Phonetic Spelling: meh-ay-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0779;]0779; an execration:--curse.
8 Definition: - curse
9 English:
0 Usage: curse
Strong's Dictionary Number: [6906]
6906
1 Original Word: קָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qaba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1981
5 Phonetic Spelling: kaw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover, i.e. (figuratively) defraud:--rob, spoil.
8 Definition: - (Qal) to rob
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: rob, spoil
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
|
|