Strong's KJV Malachi 4:2 But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

1
2
3
4
5
6

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Malachi 4:2 But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Malachi 4:2 And risen to you, ye who fear My name, Hath the sun of righteousness -- and healing in its wings, And ye have gone forth, and have increased as calves of a stall.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Malachi 4:2 But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Malachi 4:2
Afraid, fear (-ful) יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/	Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/
East side(-ward), sun .. שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/	Justice, moderately, ri.. צְדָקָה~tsdaqah~/tsed-aw-kaw'/
Arise, rise (up), as so.. זָרַח~zarach~/zaw-rakh'/	(in-)cure(-able), heali.. מַרְפֵּא~marpe'~/mar-pay'/
bird, wing, extremity Bird, border, corner, .. כָּנָף~kanaph~/kaw-nawf'/	× after, appear, × assu.. יָצָא~yatsa'~/yaw-tsaw'/
Grow up, be grown fat, .. פּוּשׁ~puwsh~/poosh/	Bullock, calf עֵגֶל~`egel~/ay-ghel/
× fat(-ted), stall מַרְבֵּק~marbeq~/mar-bake'/

Malachi 4:2 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3373]	[8034]	[8121]	[6666]	[2224]	[4832]	[3671]	[3318]	[6335]	[5695]	[4770]
[yare']	[shem]	[shemesh]	[tsdaqah]	[zarach]	[marpe']	[kanaph]	[yatsa']	[puwsh]	[`egel]	[marbeq]
יָרֵא יָרֵא	שֵׁם שֵׁם	שֶׁמֶשׁ שֶׁמֶשׁ	צְדָקָה צְדָקָה	זָרַח זָרַח	מַרְפֵּא מַרְפֵּא	כָּנָף כָּנָף	יָצָא יָצָא	פּוּשׁ פּוּשׁ	עֵגֶל עֵגֶל	מַרְבֵּק מַרְבֵּק
afraid, fear (-ful)	base, (in-)fame(...	east side(-ward)...	justice, moderate...	arise, rise (up),...	(in-)cure(-able),...	bird, wing, extre...	× after, appear, ...	grow up, be grown...	bullock, calf	× fat(-ted), stall
אֵרָי	םֵׁש	ׁשֶמֶׁש	הָקָדְצ	חַרָז	אֵּפְרַמ	ףָנָּכ	אָצָי	ׁשּוּפ	לֶגֵע	קֵּבְרַמ
['eray]	[mehs]	[hsemehs]	[haqadst]	[hcaraz]	['epram]	[hpanak]	['astay]	[hswup]	[lege`]	[qebram]

Strong's Dictionary Number: [3373]

3373

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: from (03372)
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907a
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03372;]03372; fearing; morally, reverent:--afraid, fear (-ful).
8 Definition:

fearing, reverent, afraid

9 English:
0 Usage: afraid, fear (-ful)

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [8121]

8121

1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition:

sun
1. sun
2. sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
3. sun (as object of illicit worship)
4. openly, publicly (in other phrases)
5. pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window

Strong's Dictionary Number: [6666]

6666

1 Original Word: צְדָקָה
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsdaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879b
5 Phonetic Spelling: tsed-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):--justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
8 Definition:

justice, righteousness
1. righteousness (in government)
  1. of judge, ruler, king
  2. of law
  3. of Davidic king Messiah
2. righteousness (of God's attribute)
3. righteousness (in a case or cause)
4. righteousness, truthfulness
5. righteousness (as ethically right)
6. righteousness (as vindicated), justification, salvation
  1. of God
  2. prosperity (of people)
7. righteous acts

9 English:
0 Usage: justice, moderately, right(-eous, -ly, -ness) (act)

Strong's Dictionary Number: [2224]

2224

1 Original Word: זָרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zarach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580
5 Phonetic Spelling: zaw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):--arise, rise (up), as soon as it is up.
8 Definition:

to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine
1. (Qal)
  1. to rise
  2. to come out, appear

9 English:
0 Usage: arise, rise (up), as soon as it is up

Strong's Dictionary Number: [4832]

4832

1 Original Word: מַרְפֵּא
2 Word Origin: from (07495)
3 Transliterated Word: marpe'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2196c
5 Phonetic Spelling: mar-pay'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07495;]07495; properly, curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity:--((in-))cure(-able), healing(-lth), remedy, sound, wholesome, yielding.
8 Definition:

health, healing, cure
1. healing, cure
2. health, profit, sound (of mind)
3. healing
  1. incurable (with negative)

9 English:
0 Usage: (in-)cure(-able), healing(-lth), remedy, sound, wholesome, yielding

Strong's Dictionary Number: [3671]

3671

1 Original Word: כָּנָף
2 Word Origin: from (03670)
3 Transliterated Word: kanaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1003a
5 Phonetic Spelling: kaw-nawf'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03670;]03670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle:--+ bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing((-ed)).
8 Definition:

wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt
1. wing
2. extremity
  1. skirt, corner (of garment)

9 English: bird, wing, extremity
0 Usage: + bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing(-ed)

Strong's Dictionary Number: [3318]

3318

1 Original Word: יָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893
5 Phonetic Spelling: yaw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.:--X after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter.
8 Definition:

to go out, come out, exit, go forth
1. (Qal)
  1. to go or come out or forth, depart
  2. to go forth (to a place)
  3. to go forward, proceed to (to or toward something)
  4. to come or go forth (with purpose or for result)
  5. to come out of
2. (Hiphil)
  1. to cause to go or come out, bring out, lead out
  2. to bring out of
  3. to lead out
  4. to deliver
3. (Hophal) to be brought out or forth

9 English:
0 Usage: × after, appear, × assuredly, bear out, × begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, × scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, × still, × surely, take forth (out), at any time, × to (and fro), utter

Strong's Dictionary Number: [6335]

6335

1 Original Word: פּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1751,1752
5 Phonetic Spelling: poosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread; figuratively, act proudly:--grow up, be grown fat, spread selves, be scattered.
8 Definition:

to spring about
1. (Qal) to frisk, act proudly (fig.)
(Niphal) to be scattered, be spread

9 English:
0 Usage: grow up, be grown fat, spread selves, be scattered

Strong's Dictionary Number: [5695]

5695

1 Original Word: עֵגֶל
2 Word Origin: from the same as (05696)
3 Transliterated Word: `egel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1560a
5 Phonetic Spelling: ay-ghel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [05696;]05696; a (male) calf (as frisking round), especially one nearly grown (i.e. a steer):--bullock, calf.
8 Definition:

calf, bull-calf

9 English:
0 Usage: bullock, calf

Strong's Dictionary Number: [4770]

4770

1 Original Word: מַרְבֵּק
2 Word Origin: from an unused root meaning to tie up
3 Transliterated Word: marbeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2110a
5 Phonetic Spelling: mar-bake'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to tie up; a stall (for cattle):--X fat(-ted), stall.
8 Definition: