Strong's KJV Numbers 10:17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 10:17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 10:17 And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 10:17 The tent was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tent, set forward.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 10:17
Dwelleth, dwelling (pla.. מִשְׁכָּן~mishkan~/mish-kawn'/	× abundantly, bring dow.. יָרַד~yarad~/yaw-rad'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Gershon, Gershom גֵּרְשׁוֹן~Gershown~/gay-resh-one'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Merari מְרָרִי~Mrariy~/mer-aw-ree'/
Cause to blow, bring, g.. נָסַע~naca`~/naw-sah'/	Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/
Dwelleth, dwelling (pla.. מִשְׁכָּן~mishkan~/mish-kawn'/

Numbers 10:17 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4908]	[3381]	[1121]	[1648]	[1121]	[4847]	[5265]	[5375]	[4908]
[mishkan]	[yarad]	[ben]	[Gershown]	[ben]	[Mrariy]	[naca`]	[nasa']	[mishkan]
מִשְׁכָּן מִשְׁכָּן	יָרַד יָרַד	בֵּן בֵּן	גֵּרְשׁוֹן גֵּרְשׁוֹן	בֵּן בֵּן	מְרָרִי מְרָרִי	נָסַע נָסַע	נָשָׂא נָשָׂא	מִשְׁכָּן מִשְׁכָּן
dwelleth, dwellin...	× abundantly, bri...	son	Gershon, Gershom	son	Merari	cause to blow, br...	accept, advance, ...	dwelleth, dwellin...
ןָּכְׁשִמ	דַרָי	ןֵּב	ןֹוׁשְרֵּג	ןֵּב	יִרָרְמ	עַסָנ	אָׂשָנ	ןָּכְׁשִמ
[nakhsim]	[daray]	[neb]	[nwohsreG]	[neb]	[yirarM]	[`acan]	['asan]	[nakhsim]

Strong's Dictionary Number: [4908]

4908

1 Original Word: מִשְׁכָּן
2 Word Origin: from (07931)
3 Transliterated Word: mishkan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387c
5 Phonetic Spelling: mish-kawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07931;]07931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls):--dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
8 Definition:

dwelling place, tabernacle
1. dwelling-place
2. dwellings

9 English:
0 Usage: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent

Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [1648]

1648

1 Original Word: גֵּרְשׁוֹן
2 Word Origin: from (01644)
3 Transliterated Word: Gershown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gay-resh-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Gershowm {gay-resh-ome'}; from [01644;]01644; a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite:--Gershon, Gershom.
8 Definition: Gershon or Gershom = "exile"

firstborn son of Levi born before Jacob's family went to Egypt

9 English:
0 Usage: Gershon, Gershom

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

Strong's Dictionary Number: [4847]

4847

1 Original Word: מְרָרִי
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: Mrariy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mer-aw-ree'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04843;]04843; bitter; Merari, an Israelite:--Merari. See also [04848.]04848.
8 Definition: Merari = "bitter"

the 3rd son of Levi and head of a Levitical family

9 English:
0 Usage: Merari

Strong's Dictionary Number: [5265]

5265

1 Original Word: נָסַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380
5 Phonetic Spelling: naw-sah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
8 Definition:

to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
1. (Qal)
  1. to pull out or up
  2. to set out, depart
  3. to journey, march
  4. to set forth (of wind)
2. (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
3. (Hiphil)
  1. to cause to set out, lead out, cause to spring up
  2. to remove, quarry

9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [4908]