From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 11:2 And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 11:2 And the people cry unto Moses, and Moses prayeth unto Jehovah, and the fire is quenched;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 11:2 The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.
|
|
Numbers 11:2 | |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
× at all, call together..
צָעַק~tsa`aq~/tsaw-ak'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
Intreat, judge(-ment), ..
פָּלַל~palal~/paw-lal'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Make deep, let down, dr..
שָׁקַע~shaqa`~/shaw-kah'/ | |
Numbers 11:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5971] | [6817] | [4872] | [4872] | [6419] | [3068] | [784] | [8257] |
---|
[`am]
| [tsa`aq]
| [Mosheh]
| [Mosheh]
| [palal]
| [Yhovah]
| ['esh]
| [shaqa`]
| עַם עַם | צָעַק צָעַק | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | פָּלַל פָּלַל | יְהֹוָה יְהֹוָה | אֵשׁ אֵשׁ | שָׁקַע שָׁקַע | nation, people. f... | × at all, call to... | the prophet and l... | the prophet and l... | intreat, judge(-m... | "The Holy Creator... | burning, fiery, f... | make deep, let do... | םַע | קַעָצ | הֶׁשֹמ | הֶׁשֹמ | לַלָּפ | הָוֹהְי | ׁשֵא | עַקָׁש | [ma`]
| [qa`ast]
| [hehsoM]
| [hehsoM]
| [lalap]
| [havohY]
| [hse']
| [`aqahs]
|
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [6817]
6817
1 Original Word: צָעַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsa`aq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1947
5 Phonetic Spelling: tsaw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly):--X at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
8 Definition: - to cry, cry out, call, cry for help
- (Qal)
- to cry, cry out (for help)
- to cry, cry out (in distress or need)
- to make outcry, clamour
- (Niphal) to be summoned
- (Piel) to cry aloud (in grief)
- (Hiphil) to call together
9 English:
0 Usage: × at all, call together, cry (out), gather (selves) (together)
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [6419]
6419
1 Original Word: פָּלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1776
5 Phonetic Spelling: paw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray:--intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
8 Definition: - to intervene, interpose, pray
- (Piel) to mediate, judge
- (Hithpael)
- to intercede
- to pray
9 English:
0 Usage: intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [8257]
8257
1 Original Word: שָׁקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2456
5 Phonetic Spelling: shaw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (abbreviated Am. 8:8); a primitive root; to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue:--make deep, let down, drown, quench, sink.
8 Definition: - to sink, sink down, subside
- (Qal) to sink
- (Niphal) to sink, collapse
- (Hiphil) to sink down, cause to settle
9 English:
0 Usage: make deep, let down, drown, quench, sink
|
|