From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 11:34 And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 11:34 and `one' calleth the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 11:34 The name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people who lusted.
|
|
Numbers 11:34 | |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
Kibroth-hattaavah
קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה~Qibrowth~// |
× in any wise, bury(-ier)
קָבַר~qabar~/kaw-bar'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Covet, (greatly) desire..
אָוָה~'avah~/aw-vaw'/ | |
Numbers 11:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7121] | [8034] | [4725] | [6914] | [6912] | [5971] | [183] |
---|
[qara']
| [shem]
| [maqowm]
| [Qibrowth]
| [qabar]
| [`am]
| ['avah]
| קָרָא קָרָא | שֵׁם שֵׁם | מָקוֹם מָקוֹם | קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה | קָבַר קָבַר | עַם עַם | אָוָה אָוָה | bewray (self), th... | base, (in-)fame(... | country, × home, ... | Kibroth-hattaavah | × in any wise, bu... | nation, people. f... | covet, (greatly) ... | אָרָק | םֵׁש | םֹוקָמ | הָוֲאַּתַה תֹורְבִק | רַבָק | םַע | הָוָא | ['araq]
| [mehs]
| [mwoqam]
| [htworbiQ]
| [rabaq]
| [ma`]
| [hava']
|
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [6914]
6914
1 Original Word: קִבְרוֹת הַתַּאֲוָה
2 Word Origin: from the fem. pl. of (06913) and (08378) with the article interposed
3 Transliterated Word: Qibrowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the feminine plural of [06913]06913 and [08378]08378 with the article interposed; graves of the longing; Kibroth-hat-Taavh, a place in the Desert:--Kibroth-hattaavah.
8 Definition: Kibroth-hattaavah = "graves of lust"- a station of Israel in the wilderness 3 campsites away from Sinai near the gulf of Akabah
9 English:
0 Usage: Kibroth-hattaavah
Strong's Dictionary Number: [6912]
6912
1 Original Word: קָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1984
5 Phonetic Spelling: kaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inter:--X in any wise, bury(-ier).
8 Definition: - to bury
- (Qal) to bury
- (Niphal) to be buried
- (Piel) to bury, bury (in masses)
- (Pual) to be buried
9 English:
0 Usage: × in any wise, bury(-ier)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [183]
183
1 Original Word: אָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 40
5 Phonetic Spelling: aw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wish for:--covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after).
8 Definition: - desire, incline, covet, wait longingly, wish, sigh, want, be greedy, prefer
- (Piel) to desire, crave (food and drink)
- (Hithpael) to desire, long for, lust after (of bodily appetites)
9 English:
0 Usage: covet, (greatly) desire, be desirous, long, lust (after)
|
|