Strong's KJV Numbers 13:27 And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 13:27 And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 13:27 And they recount to him, and say, `We came in unto the land whither thou hast sent us, and also it `is' flowing with milk and honey -- and this `is' its fruit;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 13:27 They told him, and said, We came to the land where you sent us; and surely it flows with milk and honey; and this is the fruit of it.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 13:27
to count/relate/declare Commune, (ac-)count; de.. סָפַר~caphar~/saw-far'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
× any wise, appoint, br.. שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/	Flow, gush out, have a .. זוּב~zuwb~/zoob/
Cheese, milk, sucking חָלָב~chalab~/khaw-lawb'/	Honey(-comb) דְּבַשׁ~dbash~/deb-ash'/
Bough, (first-)fruit(-f.. פְּרִי~priy~/per-ee'/

Numbers 13:27 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5608]	[559]	[935]	[776]	[7971]	[2100]	[2461]	[1706]	[6529]
[caphar]	['amar]	[bow']	['erets]	[shalach]	[zuwb]	[chalab]	[dbash]	[priy]
סָפַר סָפַר	אָמַר אָמַר	בּוֹא בּוֹא	אֶרֶץ אֶרֶץ	שָׁלַח שָׁלַח	זוּב זוּב	חָלָב חָלָב	דְּבַשׁ דְּבַשׁ	פְּרִי פְּרִי
to count/relate/d...	"to say/speak/utter"	abide, apply, att...	earth	× any wise, appoi...	flow, gush out, h...	cheese, milk, su...	honey(-comb)	bough, (first-)fr...
רַפָס	רַמָא	אֹוּב	ץֶרֶא	חַלָׁש	בּוז	בָלָח	ׁשַבְּד	יִרְּפ
[rahpac]	[rama']	['wob]	[stere']	[hcalahs]	[bwuz]	[balahc]	[hsabd]	[yirp]

Strong's Dictionary Number: [5608]

5608

1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v

to count, recount, relate
1. (Qal)
  1. to count (things)
  2. to number, take account of, reckon
2. (Niphal) to be counted, be numbered
3. (Piel) to recount, rehearse, declare
  1. to recount (something), rehearse
  2. to talk
  3. to count exactly or accurately
4. (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
enumerator, muster-officer, secretary, scribe
1. enumerator, muster-officer, secretary
2. learned man, scribe

9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:

to send, send away, let go, stretch out
1. (Qal)
  1. to send
  2. to stretch out, extend, direct
  3. to send away
  4. to let loose
2. (Niphal) to be sent
3. (Piel)
  1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
  2. to let go, set free
  3. to shoot forth (of branches)
  4. to let down
  5. to shoot
4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)

Strong's Dictionary Number: [2100]

2100

1 Original Word: זוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 534
5 Phonetic Spelling: zoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow:--flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
8 Definition:

to flow, gush, issue, discharge
1. (Qal)
  1. to flow, gush
  2. to die, pine away (fig.)
  3. to flow (of issue from woman), have an issue, flux
  4. flowing (participle)

9 English:
0 Usage: flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run

Strong's Dictionary Number: [2461]

2461

1 Original Word: חָלָב
2 Word Origin: from the same as (02459)
3 Transliterated Word: chalab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 650a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02459;]02459; milk (as the richness of kine):--+ cheese, milk, sucking.
8 Definition:

milk, sour milk, cheese
1. milk
2. abundance of the land (metaph.)
3. white (as milk)

9 English:
0 Usage: + cheese, milk, sucking

Strong's Dictionary Number: [1706]

1706

1 Original Word: דְּבַשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be gummy
3 Transliterated Word: dbash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 400a
5 Phonetic Spelling: deb-ash'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be gummy; honey (from its stickiness); by analogy, syrup:--honey((-comb)).
8 Definition:

honey

9 English:
0 Usage: honey(-comb)

Strong's Dictionary Number: [6529]

6529

1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: