Strong's KJV Numbers 14:45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 14:45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 14:45 And the Amalekite and the Canaanite who are dwelling in that mountain come down and smite them, and beat them down -- unto Hormah.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 14:45 Then the Amalekite came down, and the Canaanite who lived in that mountain, and struck them and beat them down, even to Hormah.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 14:45
Amalekite(-s) עֲמָלֵקִי~`Amaleqiy~/am-aw-lay-kee'/	× abundantly, bring dow.. יָרַד~yarad~/yaw-rad'/
Canaanite, merchant, tr.. כְּנַעַנִי~Kna`aniy~/ken-ah-an-ee'/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
Hill (country), mount(-.. הַר~har~/har/	Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/
Beat (down, to pieces),.. כָּתַת~kathath~/kaw-thath'/	Hormah חׇרְמָה~Chormah~/khor-maw'/

Numbers 14:45 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6003]	[3381]	[3669]	[3427]	[2022]	[5221]	[3807]	[2767]
[`Amaleqiy]	[yarad]	[Kna`aniy]	[yashab]	[har]	[nakah]	[kathath]	[Chormah]
עֲמָלֵקִי עֲמָלֵקִי	יָרַד יָרַד	כְּנַעַנִי כְּנַעַנִי	יָשַׁב יָשַׁב	הַר הַר	נָכָה נָכָה	כָּתַת כָּתַת	חׇרְמָה חׇרְמָה
Amalekite(-s)	× abundantly, bri...	Canaanite, mercha...	"to dwell/sit"	hill (country), m...	beat, cast forth,...	beat (down, to pi...	Hormah
יִקֵלָמֲע	דַרָי	יִנַעַנְּכ	בַׁשָי	רַה	הָכָנ	תַתָּכ	הָמְרׇח
[yiqelamA`]	[daray]	[yina`anK]	[bahsay]	[rah]	[hakan]	[htahtak]	[hamrohC]

Strong's Dictionary Number: [6003]

6003

1 Original Word: עֲמָלֵקִי
2 Word Origin: from (06002)
3 Transliterated Word: `Amaleqiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-aw-lay-kee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [06002;]06002; an Amalekite (or collectively the Amalekites) or descendants of Amalek: --Amalekite(-s).
8 Definition: Amalekite = see Amalek "people of lapping"

descendants of Amalek, the grandson of Esau

9 English:
0 Usage: Amalekite(-s)

Strong's Dictionary Number: [3381]

3381

1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition:

to go down, descend, decline, march down, sink down
1. (Qal)
  1. to go or come down
  2. to sink
  3. to be prostrated
  4. to come down (of revelation)
2. (Hiphil)
  1. to bring down
  2. to send down
  3. to take down
  4. to lay prostrate
  5. to let down
3. (Hophal)
  1. to be brought down
  2. to be taken down

9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down

Strong's Dictionary Number: [3669]

3669

1 Original Word: כְּנַעַנִי
2 Word Origin: patrial from (03667)
3 Transliterated Word: Kna`aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002a,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah-an-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: patrial from [03667;]03667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):--Canaanite, merchant, trafficker.
8 Definition: Canaanite = see Cana "zealous" adj

descendant of inhabitant of Canaan n
descendant or inhabitant of Canaan
a merchant, trader

9 English:
0 Usage: Canaanite, merchant, trafficker

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [2022]

2022

1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition:

hill, mountain, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [3807]

3807

1 Original Word: כָּתַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1062
5 Phonetic Spelling: kaw-thath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bruise or violently strike:--beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp.
8 Definition:

to beat, crush by beating, crush to pieces, crush fine
1. (Qal)
  1. to beat or crush fine
  2. to beat, hammer
2. (Piel)
  1. to beat or crush fine
  2. to beat, hammer
3. (Pual) to be beaten
4. (Hiphil) to beat in pieces, shatter
5. (Hophal) to be beaten, be crushed

9 English:
0 Usage: beat (down, to pieces), break in pieces, crushed, destroy, discomfit, smite, stamp

Strong's Dictionary Number: [2767]

2767

1 Original Word: חׇרְמָה
2 Word Origin: from (02763)
3 Transliterated Word: Chormah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khor-maw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [02763;]02763; devoted; Chormah, a place in Palestine:--Hormah.
8 Definition: Hormah = "devotion"