From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 15:33 And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 15:33 and those finding him gathering wood bring him near unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 15:33 Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.
|
|
Numbers 15:33 | |
Be able, befall, being..
מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/ |
Gather (selves) (togeth..
קָשַׁשׁ~qashash~/kaw-shash'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
(cause to) approach, (c..
קָרַב~qarab~/kaw-rab'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
Assembly, company, cong..
עֵדָה~`edah~/ay-daw'/ | |
Numbers 15:33 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4672] | [7197] | [6086] | [7126] | [4872] | [175] | [5712] |
---|
[matsa']
| [qashash]
| [`ets]
| [qarab]
| [Mosheh]
| ['Aharown]
| [`edah]
| מָצָא מָצָא | קָשַׁשׁ קָשַׁשׁ | עֵץ עֵץ | קָרַב קָרַב | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | עֵדָה עֵדָה | be able, befall,... | gather (selves) (... | carpenter, gallo... | (cause to) approa... | the prophet and l... | Aaron | assembly, company... | אָצָמ | ׁשַׁשָק | ץֵע | בַרָק | הֶׁשֹמ | ןֹורֲהַא | הָדֵע | ['astam]
| [hsahsaq]
| [ste`]
| [baraq]
| [hehsoM]
| [nworahA']
| [hade`]
|
Strong's Dictionary Number: [4672]
4672
1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition: - to find, attain to
- (Qal)
- to find 1a
- to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
- to find (what is lost) 1a
- to meet, encounter 1a
- to find (a condition) 1a
- to learn, devise
- to find out 1a
- to find out 1a
- to detect 1a
- to guess
- to come upon, light upon 1a
- to happen upon, meet, fall in with 1a
- to hit 1a
- to befall
- (Niphal)
- to be found 1b
- to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
- to appear, be recognised 1b
- to be discovered, be detected 1b
- to be gained, be secured
- to be, be found 1b
- to be found in 1b
- to be in the possession of 1b
- to be found in (a place), happen to be 1b
- to be left (after war) 1b
- to be present 1b
- to prove to be 1b
- to be found sufficient, be enough
- (Hiphil)
- to cause to find, attain
- to cause to light upon, come upon, come
- to cause to encounter
- to present (offering)
9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [7197]
7197
1 Original Word: קָשַׁשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2091,2092
5 Phonetic Spelling: kaw-shash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to become sapless through drought; used only as denominative from [07179;]07179; to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble:--gather (selves) (together).
8 Definition: - to gather, assemble, collect, gather stubble or sticks
- (Qal) to gather together
- (Poel) to gather stubble
- (Hithpoel) to gather oneself together
9 English:
0 Usage: gather (selves) (together)
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [7126]
7126
1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition: - to come near, approach, enter into, draw near
- (Qal) to approach, draw near
- (Niphal) to be brought near
- (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
- (Hiphil) to bring near, bring, present
9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [5712]
5712
1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition: - congregation, gathering
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude, people, swarm
|
|