From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 16:17 And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the LORD every man his censer, two hundred and fifty censers; thou also, and Aaron, each of you his censer.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 16:17 and take ye each his censer, and ye have put on them perfume, and brought near before Jehovah, each his censer, two hundred and fifty censers; and thou and Aaron, each his censer.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 16:17 and take every man his censer, and put incense on them, and bring you before Yahweh every man his censer, two hundred fifty censers; you also, and Aaron, each his censer.
|
|
Numbers 16:17 | |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Censer, firepan, snuffd..
מַחְתָּה~machtah~/makh-taw'/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
(sweet) incense, perfume
קְטֹרֶת~qtoreth~/ket-o'-reth/ |
(cause to) approach, (c..
קָרַב~qarab~/kaw-rab'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Censer, firepan, snuffd..
מַחְתָּה~machtah~/makh-taw'/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
Fifty
חֲמִשִּׁים~chamishshiym~/kham-ish-sheem'/ |
Censer, firepan, snuffd..
מַחְתָּה~machtah~/makh-taw'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Censer, firepan, snuffd..
מַחְתָּה~machtah~/makh-taw'/ | |
Numbers 16:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947] | [376] | [4289] | [5414] | [7004] | [7126] | [6440] | [3068] | [376] | [4289] | [3967] | [2572] | [4289] | [175] | [376] | [4289] |
---|
[laqach]
| ['iysh]
| [machtah]
| [nathan]
| [qtoreth]
| [qarab]
| [paniym]
| [Yhovah]
| ['iysh]
| [machtah]
| [me'ah]
| [chamishshiym]
| [machtah]
| ['Aharown]
| ['iysh]
| [machtah]
| לָקַח לָקַח | אִישׁ אִישׁ | מַחְתָּה מַחְתָּה | נָתַן נָתַן | קְטֹרֶת קְטֹרֶת | קָרַב קָרַב | פָּנִים פָּנִים | יְהֹוָה יְהֹוָה | אִישׁ אִישׁ | מַחְתָּה מַחְתָּה | מֵאָה מֵאָה | חֲמִשִּׁים חֲמִשִּׁים | מַחְתָּה מַחְתָּה | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | אִישׁ אִישׁ | מַחְתָּה מַחְתָּה | accept, bring, bu... | human being, person | censer, firepan, ... | add, apply, appoi... | (sweet) incense, ... | (cause to) approa... | presence | "The Holy Creator... | human being, person | censer, firepan, ... | 100/sixscore | fifty | censer, firepan, ... | Aaron | human being, person | censer, firepan, ... | חַקָל | ׁשיִא | הָּתְחַמ | ןַתָנ | תֶרֹטְק | בַרָק | םיִנָּפ | הָוֹהְי | ׁשיִא | הָּתְחַמ | הָאֵמ | םיִּׁשִמֲח | הָּתְחַמ | ןֹורֲהַא | ׁשיִא | הָּתְחַמ | [hcaqal]
| [hsyi']
| [hathcam]
| [nahtan]
| [hterotq]
| [baraq]
| [myinap]
| [havohY]
| [hsyi']
| [hathcam]
| [ha'em]
| [myihshsimahc]
| [hathcam]
| [nworahA']
| [hsyi']
| [hathcam]
|
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [4289]
4289
1 Original Word: מַחְתָּה
2 Word Origin: the same as (04288) in the sense of removal
3 Transliterated Word: machtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 777a
5 Phonetic Spelling: makh-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04288]04288 in the sense of removal; a pan for live coals:--censer, firepan, snuffdish.
8 Definition: - fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray
- snuff-dish
- fire-pans
- censer
9 English:
0 Usage: censer, firepan, snuffdish
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [7004]
7004
1 Original Word: קְטֹרֶת
2 Word Origin: from (06999)
3 Transliterated Word: qtoreth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2011a
5 Phonetic Spelling: ket-o'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06999;]06999; a fumigation:--(sweet) incense, perfume.
8 Definition: - incense, smoke, odour of (burning) sacrifice
- sweet smoke of sacrifice
- incense
- perfume
9 English:
0 Usage: (sweet) incense, perfume
Strong's Dictionary Number: [7126]
7126
1 Original Word: קָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065
5 Phonetic Spelling: kaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take.
8 Definition: - to come near, approach, enter into, draw near
- (Qal) to approach, draw near
- (Niphal) to be brought near
- (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near
- (Hiphil) to bring near, bring, present
9 English:
0 Usage: (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [4289]
4289
1 Original Word: מַחְתָּה
2 Word Origin: the same as (04288) in the sense of removal
3 Transliterated Word: machtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 777a
5 Phonetic Spelling: makh-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04288]04288 in the sense of removal; a pan for live coals:--censer, firepan, snuffdish.
8 Definition: - fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray
- snuff-dish
- fire-pans
- censer
9 English:
0 Usage: censer, firepan, snuffdish
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [2572]
2572
1 Original Word: חֲמִשִּׁים
2 Word Origin: multiple of (02568)
3 Transliterated Word: chamishshiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 686c
5 Phonetic Spelling: kham-ish-sheem'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: multiple of [02568;]02568; fifty:--fifty.
8 Definition: - fifty
- fifty (cardinal number)
- a multiple of fifty (with other numbers)
- fiftieth (ordinal number)
9 English:
0 Usage: fifty
Strong's Dictionary Number: [4289]
4289
1 Original Word: מַחְתָּה
2 Word Origin: the same as (04288) in the sense of removal
3 Transliterated Word: machtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 777a
5 Phonetic Spelling: makh-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04288]04288 in the sense of removal; a pan for live coals:--censer, firepan, snuffdish.
8 Definition: - fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray
- snuff-dish
- fire-pans
- censer
9 English:
0 Usage: censer, firepan, snuffdish
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [4289]
4289
1 Original Word: מַחְתָּה
2 Word Origin: the same as (04288) in the sense of removal
3 Transliterated Word: machtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 777a
5 Phonetic Spelling: makh-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04288]04288 in the sense of removal; a pan for live coals:--censer, firepan, snuffdish.
8 Definition: - fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray
- snuff-dish
- fire-pans
- censer
9 English:
0 Usage: censer, firepan, snuffdish
|
|