Strong's KJV Numbers 16:37 Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 16:37 Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 16:37 `Say unto Eleazar son of Aaron the priest, and he lifteth up the censers from the midst of the burning, and the fire scatter thou yonder, for they have been hallowed,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 16:37 Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter you the fire yonder; for they are holy,

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 16:37
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Eleazar אֶלְעָזָר~'El`azar~/el-aw-zawr'/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Aaron אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/
Chief ruler, × own, pri.. כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/	Bring up, exalt (self),.. רוּם~ruwm~/room/
Censer, firepan, snuffd.. מַחְתָּה~machtah~/makh-taw'/	Among, asunder, at, be(.. בֵּין~beyn~/bane/
Burning שְׂרֵפָה~srephah~/ser-ay-faw'/	Cast away, compass, dis.. זָרָה~zarah~/zaw-raw'/
Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/	Back, beyond, (hence-)f.. הָלְאָה~halah~/haw-leh-aw'/
Appoint, bid, consecrat.. קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/

Numbers 16:37 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[499]	[1121]	[175]	[3548]	[7311]	[4289]	[996]	[8316]	[2219]	[784]	[1973]	[6942]
['amar]	['El`azar]	[ben]	['Aharown]	[kohen]	[ruwm]	[machtah]	[beyn]	[srephah]	[zarah]	['esh]	[halah]	[qadash]
אָמַר אָמַר	אֶלְעָזָר אֶלְעָזָר	בֵּן בֵּן	אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן	כֹּהֵן כֹּהֵן	רוּם רוּם	מַחְתָּה מַחְתָּה	בֵּין בֵּין	שְׂרֵפָה שְׂרֵפָה	זָרָה זָרָה	אֵשׁ אֵשׁ	הָלְאָה הָלְאָה	קָדַשׁ קָדַשׁ
"to say/speak/utter"	Eleazar	son	Aaron	chief ruler, × ow...	bring up, exalt (...	censer, firepan, ...	among, asunder, a...	burning	cast away, compas...	burning, fiery, f...	back, beyond, (he...	appoint, bid, con...
רַמָא	רָזָעְלֶא	ןֵּב	ןֹורֲהַא	ןֵהֹּכ	םּור	הָּתְחַמ	ןיֵּב	הָפֵרְׂש	הָרָז	ׁשֵא	הָאְלָה	ׁשַדָק
[rama']	[raza`lE']	[neb]	[nworahA']	[nehok]	[mwur]	[hathcam]	[nyeb]	[hahpers]	[haraz]	[hse']	[halah]	[hsadaq]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [499]

499

1 Original Word: אֶלְעָזָר
2 Word Origin: from (0410) and (05826)
3 Transliterated Word: 'El`azar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-aw-zawr'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0410]0410 and [05826;]05826; God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites:--Eleazar.
8 Definition: Eleazar = "God has helped"

the high priest son of Aaron
Abinadab's son who cared for the ark
the priest who rebuilt and dedicated the restored walls of Jerusalem in time of Ezra
one of David's mighty warriors
a Levite
one of the line of Parosh

9 English:
0 Usage: Eleazar

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [175]

175

1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"

brother of Moses, a Levite and the first high priest

9 English:
0 Usage: Aaron

Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:

priest, principal officer or chief ruler
1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
2. pagan priests
3. priests of Jehovah
4. Levitical priests
5. Zadokite priests
6. Aaronic priests
7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer

Strong's Dictionary Number: [7311]

7311

1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition:

to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
1. (Qal)
  1. to be high, be set on high
  2. to be raised, be uplifted, be exalted
  3. to be lifted, rise
2. (Polel)
  1. to raise or rear (children), cause to grow up
  2. to lift up, raise, exalt
  3. to exalt, extol
3. (Polal) to be lifted up
4. (Hiphil)
  1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
  2. to lift up (and take away), remove
  3. to lift off and present, contribute, offer, contribute
5. (Hophal) to be taken off, be abolished
6. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
(Qal) to be rotten, be wormy

9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Strong's Dictionary Number: [4289]

4289

1 Original Word: מַחְתָּה
2 Word Origin: the same as (04288) in the sense of removal
3 Transliterated Word: machtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 777a
5 Phonetic Spelling: makh-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04288]04288 in the sense of removal; a pan for live coals:--censer, firepan, snuffdish.
8 Definition:

fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray
1. snuff-dish
2. fire-pans
3. censer

9 English:
0 Usage: censer, firepan, snuffdish

Strong's Dictionary Number: [996]

996

1 Original Word: בֵּין
2 Word Origin: (sometimes in the pl. masc. or fem.) properly, the constructive form of an otherwise unused noun from (0995)
3 Transliterated Word: beyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239a
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: (sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from [0995;]0995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or:--among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.
8 Definition:

between, among, in the midst of (with other preps), from between

9 English:
0 Usage: among, asunder, at, be(-tween, -twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within

Strong's Dictionary Number: [8316]

8316

1 Original Word: שְׂרֵפָה
2 Word Origin: from (08313)
3 Transliterated Word: srephah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292c
5 Phonetic Spelling: ser-ay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08313;]08313; cremation:--burning.
8 Definition:

burning

9 English:
0 Usage: burning

Strong's Dictionary Number: [2219]

2219

1 Original Word: זָרָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02114)]
3 Transliterated Word: zarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 579
5 Phonetic Spelling: zaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02114);]02114); to toss about; by implication, to diffuse, winnow:--cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow.
8 Definition:

to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be scattered, be dispersed
1. (Qal)
  1. to scatter
  2. to fan, winnow
2. (Niphal) to be scattered, be dispersed
3. (Piel)
  1. to scatter, disperse (intensive of Qal)
  2. to winnow, sift
4. (Pual) to be scattered, be spread out

9 English:
0 Usage: cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [1973]

1973

1 Original Word: הָלְאָה
2 Word Origin: from the primitive form of the article [hal]
3 Transliterated Word: halah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 496a
5 Phonetic Spelling: haw-leh-aw'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from the primitive form of the article (hal); to the distance, i.e. far away; also (of time) thus far:--back, beyond, (hence,-)forward, hitherto, thence,forth, yonder.
8 Definition:

out there, onwards, further
1. yonder, beyond (of place)
2. onwards (of time)

9 English:
0 Usage: back, beyond, (hence-)forward, hitherto, thence, forth, yonder

Strong's Dictionary Number: [6942]

6942

1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition:

to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
1. (Qal)
  1. to be set apart, be consecrated
  2. to be hallowed
  3. consecrated, tabooed
2. (Niphal)
  1. to show oneself sacred or majestic
  2. to be honoured, be treated as sacred
  3. to be holy
3. (Piel)
  1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate
  2. to observe as holy, keep sacred
  3. to honour as sacred, hallow
  4. to consecrate
4. (Pual)
  1. to be consecrated
  2. consecrated, dedicated
5. (Hiphil)
  1. to set apart, devote, consecrate
  2. to regard or treat as sacred or hallow
  3. to consecrate
6. (Hithpael)
  1. to keep oneself apart or separate
  2. to cause Himself to be hallowed (of God)
  3. to be observed as holy
  4. to consecrate oneself

9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly

The King James version of the Bible is Public Domain.