From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 16:48 And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 16:48 and standeth between the dead and the living, and the plague is restrained;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 16:48 He stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
|
|
Numbers 16:48 | |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ |
Age, alive, appetite, ..
חַי~chay~/khah'-ee/ |
(× be) plague(-d), slau..
מַגֵּפָה~maggephah~/mag-gay-faw'/ |
× be able, close up, de..
עָצָר~`atsar~/aw-tsar'/ | |
Numbers 16:48 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5975] | [4191] | [2416] | [4046] | [6113] |
---|
[`amad]
| [muwth]
| [chay]
| [maggephah]
| [`atsar]
| עָמַד עָמַד | מוּת מוּת | חַי חַי | מַגֵּפָה מַגֵּפָה | עָצָר עָצָר | abide (behind), a... | × at all, × cryin... | age, alive, appe... | (× be) plague(-d)... | × be able, close ... | דַמָע | תּומ | יַח | הָפֵּגַמ | רָצָע | [dama`]
| [htwum]
| [yahc]
| [hahpeggam]
| [rasta`]
|
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
Strong's Dictionary Number: [2416]
2416
1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj- living, alive
- green (of vegetation)
- flowing, fresh (of water)
- lively, active (of man)
- reviving (of the springtime) n m
- relatives
- life (abstract emphatic)
- life
- sustenance, maintenance n f
- living thing, animal
- animal
- life
- appetite
- revival, renewal
- community
9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [4046]
4046
1 Original Word: מַגֵּפָה
2 Word Origin: from (05062)
3 Transliterated Word: maggephah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1294b
5 Phonetic Spelling: mag-gay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05062;]05062; a pestilence; by analogy, defeat:--(X be) plague(-d), slaughter, stroke.
8 Definition: - blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite
- blow (fatal stroke)
- slaughter (of battle)
- plague, pestilence (divine judgment)
9 English:
0 Usage: (× be) plague(-d), slaughter, stroke
Strong's Dictionary Number: [6113]
6113
1 Original Word: עָצָר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `atsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1675
5 Phonetic Spelling: aw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble:--X be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).
8 Definition: - to restrain, retain, close up, shut, withhold, refrain, stay, detain
- (Qal)
- to restrain, halt, stop
- to retain
- (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint
9 English:
0 Usage: × be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, × reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self)
|
|