From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 18:17 But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the LORD.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 18:17 `Only, the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou dost not ransom, holy they `are': their blood thou dost sprinkle on the altar, and of their fat thou makest perfume, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 18:17 But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, you shall not redeem; they are holy: you shall sprinkle their blood on the altar, and shall burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savor to Yahweh.
|
|
Numbers 18:17 | |
Eldest (son), firstborn..
בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/ |
Bull(-ock), cow, ox, wa..
שׁוֹר~showr~/shore/ |
Eldest (son), firstborn..
בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/ |
Lamb
כֶּשֶׂב~keseb~/keh'-seb/ |
Eldest (son), firstborn..
בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/ |
(she) goat, kid
עֵז~`ez~/aze/ |
× at all, deliver, × by..
פָּדָה~padah~/paw-daw'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Be here and there, scat..
זָרַק~zaraq~/zaw-rak'/ |
Blood(-y, -guiltiness, ..
דָּם~dam~/dawm/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
Burn (incense, sacrific..
קָטַר~qatar~/kaw-tar'/ |
× best, fat(-ness), × f..
חֶלֶב~cheleb~/kheh'-leb/ |
(offering, sacrifice), ..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Sweet (odour)
נִיחוֹחַ~nichowach~/nee-kho'-akh/ |
Savour, scent, smell
רֵיחַ~reyach~/ray'-akh/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ | |
Numbers 18:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1060] | [7794] | [1060] | [3775] | [1060] | [5795] | [6299] | [6944] | [2236] | [1818] | [4196] | [6999] | [2459] | [801] | [5207] | [7381] | [3068] |
---|
[bkowr]
| [showr]
| [bkowr]
| [keseb]
| [bkowr]
| [`ez]
| [padah]
| [qodesh]
| [zaraq]
| [dam]
| [mizbeach]
| [qatar]
| [cheleb]
| ['ishshah]
| [nichowach]
| [reyach]
| [Yhovah]
| בְּכוֹר בְּכוֹר | שׁוֹר שׁוֹר | בְּכוֹר בְּכוֹר | כֶּשֶׂב כֶּשֶׂב | בְּכוֹר בְּכוֹר | עֵז עֵז | פָּדָה פָּדָה | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | זָרַק זָרַק | דָּם דָּם | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | קָטַר קָטַר | חֶלֶב חֶלֶב | אִשָּׁה אִשָּׁה | נִיחוֹחַ נִיחוֹחַ | רֵיחַ רֵיחַ | יְהֹוָה יְהֹוָה | eldest (son), fir... | bull(-ock), cow, ... | eldest (son), fir... | lamb | eldest (son), fir... | (she) goat, kid | × at all, deliver... | consecrated (thin... | be here and there... | blood(-y, -guilti... | altar | burn (incense, sa... | × best, fat(-ness... | (offering, sacrif... | sweet (odour) | savour, scent, smell | "The Holy Creator... | רֹוכְּב | רֹוׁש | רֹוכְּב | בֶׂשֶּכ | רֹוכְּב | זֵע | הָדָּפ | ׁשֶדֹק | קַרָז | םָּד | ַחֵּבְזִמ | רַטָק | בֶלֶח | הָּׁשִא | ַחֹוחיִנ | ַחיֵר | הָוֹהְי | [rwokb]
| [rwohs]
| [rwokb]
| [besek]
| [rwokb]
| [ze`]
| [hadap]
| [hsedoq]
| [qaraz]
| [mad]
| [hcaebzim]
| [rataq]
| [belehc]
| [hahshsi']
| [hcawohcin]
| [hcayer]
| [havohY]
|
Strong's Dictionary Number: [1060]
1060
1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition: - firstborn, firstling
- of men and women
- of animals
- noun of relation (fig.)
9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [7794]
7794
1 Original Word: שׁוֹר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: showr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a bullock (as a traveller):--bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for [07791).]07791).
8 Definition: - ox, bull, a head of cattle
- for plowing, for food, as sacrifice
9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)
Strong's Dictionary Number: [1060]
1060
1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition: - firstborn, firstling
- of men and women
- of animals
- noun of relation (fig.)
9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [3775]
3775
1 Original Word: כֶּשֶׂב
2 Word Origin: apparently by transposition for (03532)
3 Transliterated Word: keseb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 949
5 Phonetic Spelling: keh'-seb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently by transposition for [03532;]03532; a young sheep:--lamb.
8 Definition: - lamb, young ram, sheep
9 English:
0 Usage: lamb
Strong's Dictionary Number: [1060]
1060
1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition: - firstborn, firstling
- of men and women
- of animals
- noun of relation (fig.)
9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [5795]
5795
1 Original Word: עֵז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `ez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1654a
5 Phonetic Spelling: aze
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05810;]05810; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair):--(she) goat, kid.
8 Definition: - female goat, she-goat, goat, kid
9 English:
0 Usage: (she) goat, kid
Strong's Dictionary Number: [6299]
6299
1 Original Word: פָּדָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: padah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1734
5 Phonetic Spelling: paw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve:--X at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely.
8 Definition: - to ransom, redeem, rescue, deliver
- (Qal) to ransom
- (Niphal) to be ransomed
- (Hiphil) to allow one to be ransomed
- (Hophal) redeemed
9 English:
0 Usage: × at all, deliver, × by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, × surely
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [2236]
2236
1 Original Word: זָרַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zaraq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 585
5 Phonetic Spelling: zaw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sprinkle (fluid or solid particles):--be here and there, scatter, sprinkle, strew.
8 Definition: - to scatter, sprinkle, toss, throw, scatter abundantly, strew
- (Qal) to scatter, sprinkle, toss
- (Pual) to be sprinkled
9 English:
0 Usage: be here and there, scatter, sprinkle, strew
Strong's Dictionary Number: [1818]
1818
1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition: - blood
- of wine (fig.)
9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [6999]
6999
1 Original Word: קָטַר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07000) through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants]
3 Transliterated Word: qatar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2011,2011e,2011g
5 Phonetic Spelling: kaw-tar'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [07000]07000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship):--burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
8 Definition: v- to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke
- (Piel)
- to make sacrifices smoke
- to sacrifice
- (Pual) to smoke a sacrifice
- (Hiphil)
- to make sacrifices smoke
- to cause incense to smoke, offer incense
- to make smoke upon
- (Hophal) to be made to smoke n m
- incense n f
- incense-altar
9 English:
0 Usage: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice)
Strong's Dictionary Number: [2459]
2459
1 Original Word: חֶלֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be fat
3 Transliterated Word: cheleb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 651a
5 Phonetic Spelling: kheh'-leb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cheleb {khay'-leb}; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part:--X best, fat(-ness), × finest, grease, marrow.
8 Definition: - fat
- fat (of humans)
- fat (of beasts)
- choicest, best part, abundance (of products of the land)
9 English:
0 Usage: × best, fat(-ness), × finest, grease, marrow
Strong's Dictionary Number: [801]
801
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: the same as (0800), but used in a liturgical sense
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [0800,]0800, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice:--(offering, sacrifice), (made) by fire.
8 Definition: - burnt-offering, offering made by fire, fire offering
9 English:
0 Usage: (offering, sacrifice), (made) by fire
Strong's Dictionary Number: [5207]
5207
1 Original Word: נִיחוֹחַ
2 Word Origin: from (05117)
3 Transliterated Word: nichowach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323c
5 Phonetic Spelling: nee-kho'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or niychoach {nee-kho'-akh}; from [05117;]05117; properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight:--sweet (odour).
8 Definition: - soothing, quieting, tranquillising
9 English:
0 Usage: sweet (odour)
Strong's Dictionary Number: [7381]
7381
1 Original Word: רֵיחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: reyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131b
5 Phonetic Spelling: ray'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; odor (as if blown):--savour, scent, smell.
8 Definition: - scent, fragrance, aroma, odour
- scent, odour
- odour of soothing (technical term for sacrifice to God)
9 English:
0 Usage: savour, scent, smell
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
|
|