From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 18:29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 18:29 out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 18:29 Out of all your gifts you shall offer every heave-offering of Yahweh, of all the best of it, even the holy part of it out of it.
|
|
Numbers 18:29 | |
Gift
מַתָּנָה~mattanah~/mat-taw-naw'/ |
Bring up, exalt (self),..
רוּם~ruwm~/room/ |
Gift, heave offering (s..
תְּרוּמָה~truwmah~/ter-oo-maw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
× best, fat(-ness), × f..
חֶלֶב~cheleb~/kheh'-leb/ |
chapel, hallowed part,...
Chapel, hallowed part, ..
מִקְדָּשׁ~miqdash~/mik-dawsh'/ | |
Numbers 18:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4979] | [7311] | [8641] | [3068] | [2459] | [4720] |
---|
[mattanah]
| [ruwm]
| [truwmah]
| [Yhovah]
| [cheleb]
| [miqdash]
| מַתָּנָה מַתָּנָה | רוּם רוּם | תְּרוּמָה תְּרוּמָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | חֶלֶב חֶלֶב | מִקְדָּשׁ מִקְדָּשׁ | gift | bring up, exalt (... | gift, heave offer... | "The Holy Creator... | × best, fat(-ness... | chapel, hallowed ... | הָנָּתַמ | םּור | הָמּורְּת | הָוֹהְי | בֶלֶח | ׁשָּדְקִמ | [hanattam]
| [mwur]
| [hamwurt]
| [havohY]
| [belehc]
| [hsadqim]
|
Strong's Dictionary Number: [4979]
4979
1 Original Word: מַתָּנָה
2 Word Origin: from (04976)
3 Transliterated Word: mattanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443c
5 Phonetic Spelling: mat-taw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04976;]04976; a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe:--gift.
8 Definition: - gift
9 English:
0 Usage: gift
Strong's Dictionary Number: [7311]
7311
1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition: - to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
- (Qal)
- to be high, be set on high
- to be raised, be uplifted, be exalted
- to be lifted, rise
- (Polel)
- to raise or rear (children), cause to grow up
- to lift up, raise, exalt
- to exalt, extol
- (Polal) to be lifted up
- (Hiphil)
- to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
- to lift up (and take away), remove
- to lift off and present, contribute, offer, contribute
- (Hophal) to be taken off, be abolished
- (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
- (Qal) to be rotten, be wormy
9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms
Strong's Dictionary Number: [8641]
8641
1 Original Word: תְּרוּמָה
2 Word Origin: from (07311)
3 Transliterated Word: truwmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133i
5 Phonetic Spelling: ter-oo-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or trumah (Deut. 12:11) {ter-oo-maw'}; from [07311;]07311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute:-- gift, heave offering ((shoulder)), oblation, offered(-ing).
8 Definition: - contribution, offering
- a heave offering
- any offering
- an offering to God
- an offering (of grain, money, etc)
- contribution
9 English:
0 Usage: gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing)
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2459]
2459
1 Original Word: חֶלֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be fat
3 Transliterated Word: cheleb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 651a
5 Phonetic Spelling: kheh'-leb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cheleb {khay'-leb}; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part:--X best, fat(-ness), × finest, grease, marrow.
8 Definition: - fat
- fat (of humans)
- fat (of beasts)
- choicest, best part, abundance (of products of the land)
9 English:
0 Usage: × best, fat(-ness), × finest, grease, marrow
Strong's Dictionary Number: [4720]
4720
1 Original Word: מִקְדָּשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: miqdash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990f
5 Phonetic Spelling: mik-dawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or miqqdash (Exod. 15:17) {mik-ked-awsh'}; from [06942;]06942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum:--chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
8 Definition: - sacred place, sanctuary, holy place
- sanctuary
- of the temple
- of the tabernacle
- of Ezekiel's temple
- of Jehovah
9 English: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary (whether of Jehovah or of idols)
0 Usage: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary
|
|