From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 19:15 And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 19:15 and every open vessel which hath no covering of thread upon it is unclean.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 19:15 Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.
|
|
Numbers 19:15 | |
Appear, break forth, dr..
פָּתַח~pathach~/paw-thakh'/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Bracelet, covering
צָמִיד~tsamiyd~/tsaw-meed'/ |
Bound, bracelet, lace, ..
פָּתִיל~pathiyl~/paw-theel'/ |
Defiled, infamous, pol..
טָמֵא~tame'~/taw-may'/ | |
Numbers 19:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6605] | [3627] | [6781] | [6616] | [2931] |
---|
[pathach]
| [kliy]
| [tsamiyd]
| [pathiyl]
| [tame']
| פָּתַח פָּתַח | כְּלִי כְּלִי | צָמִיד צָמִיד | פָּתִיל פָּתִיל | טָמֵא טָמֵא | appear, break for... | armour(-bearer), ... | bracelet, covering | bound, bracelet, ... | defiled, infamou... | חַתָּפ | יִלְּכ | דיִמָצ | ליִתָּפ | אֵמָט | [hcahtap]
| [yilk]
| [dyimast]
| [lyihtap]
| ['emat]
|
Strong's Dictionary Number: [6605]
6605
1 Original Word: פָּתַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854,1855
5 Phonetic Spelling: paw-thakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve:--appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
8 Definition: - to open
- (Qal) to open
- (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open
- (Piel)
- to free
- to loosen
- to open, open oneself
- (Hithpael) to loose oneself
- to carve, engrave
- (Piel) to engrave
- (Pual) to be engraved
9 English:
0 Usage: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [6781]
6781
1 Original Word: צָמִיד
2 Word Origin: from (06775)
3 Transliterated Word: tsamiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1927b,1927c
5 Phonetic Spelling: tsaw-meed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsamid {tsaw-meed'}; from [06775;]06775; a bracelet or arm-clasp; generally, a lid:--bracelet, covering.
8 Definition: - bracelet
- cover (of vessel)
9 English:
0 Usage: bracelet, covering
Strong's Dictionary Number: [6616]
6616
1 Original Word: פָּתִיל
2 Word Origin: from (06617)
3 Transliterated Word: pathiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1857a
5 Phonetic Spelling: paw-theel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06617;]06617; twine:--bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire.
8 Definition: - cord, thread (twisted)
9 English:
0 Usage: bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire
Strong's Dictionary Number: [2931]
2931
1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: from (02930)
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809a
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02930;]02930; foul in a relig. sense:--defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean.
8 Definition: - unclean, impure
- ethically and religiously
- ritually
- of places
9 English:
0 Usage: defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean
|
|