Strong's KJV Numbers 19:8 And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 19:8 And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 19:8 and he who is burning it doth wash his garments with water, and hath bathed his flesh with water, and is unclean till the evening.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 19:8 He who burns her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 19:8
(cause to, make a) burn.. שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/	Fuller, wash(-ing) כָּבַס~kabac~/kaw-bas'/
Apparel, cloth(-es, -in.. בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Bathe (self), wash (self) רָחַץ~rachats~/raw-khats'/	Body, (fat, lean) flesh.. בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	Defile (self), pollute .. טָמֵא~tame'~/taw-may'/
evening/night/sunset Day, even(-ing, -tide).. עֶרֶב~`ereb~/eh'-reb/

Numbers 19:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8313]	[3526]	[899]	[4325]	[7364]	[1320]	[4325]	[2930]	[6153]
[saraph]	[kabac]	[beged]	[mayim]	[rachats]	[basar]	[mayim]	[tame']	[`ereb]
שָׂרַף שָׂרַף	כָּבַס כָּבַס	בֶּגֶד בֶּגֶד	מַיִם מַיִם	רָחַץ רָחַץ	בָּשָׂר בָּשָׂר	מַיִם מַיִם	טָמֵא טָמֵא	עֶרֶב עֶרֶב
(cause to, make a...	fuller, wash(-ing)	apparel, cloth(-e...	water	bathe (self), was...	body, (fat, lean)...	water	defile (self), po...	evening/night/sunset
ףַרָׂש	סַבָּכ	דֶגֶּב	םִיַמ	ץַחָר	רָׂשָּב	םִיַמ	אֵמָט	בֶרֶע
[hparas]	[cabak]	[degeb]	[miyam]	[stahcar]	[rasab]	[miyam]	['emat]	[bere`]

Strong's Dictionary Number: [8313]

8313

1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition:

to burn
1. (Qal) to burn
2. (Niphal) to be burned
3. (Piel) burner, burning (participle)
4. (Pual) to be burnt up, be burned

9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly

Strong's Dictionary Number: [3526]

3526

1 Original Word: כָּבַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 946
5 Phonetic Spelling: kaw-bas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative:--fuller, wash(-ing).
8 Definition:

to wash (by treading), be washed, perform the work of a fuller
1. (Qal) washer, fuller, treader (participle)
2. (Piel) to wash (garments, person)
3. (Pual) to be washed
4. (Hothpael) to be washed out

9 English:
0 Usage: fuller, wash(-ing)

Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:

treachery, deceit
(CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [7364]

7364

1 Original Word: רָחַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2150
5 Phonetic Spelling: raw-khats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing):--bathe (self), wash (self).
8 Definition:

to wash, wash off, wash away, bathe
1. (Qal)
  1. to wash, wash off, wash away
  2. to wash, bathe (oneself)
2. (Pual) to be washed
3. (Hithpael) to wash oneself

9 English:
0 Usage: bathe (self), wash (self)

Strong's Dictionary Number: [1320]

1320

1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition:

flesh
1. of the body
  1. of humans
  2. of animals
2. the body itself
3. male organ of generation (euphemism)
4. kindred, blood-relations
5. flesh as frail or erring (man against God)
6. all living things
7. animals
8. mankind

9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [2930]

2930

1 Original Word: טָמֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tame'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 809
5 Phonetic Spelling: taw-may'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated):--defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly.
8 Definition:

to be unclean, become unclean, become impure
1. (Qal) to be or become unclean
  1. sexually
  2. religiously
  3. ceremonially
2. (Niphal)
  1. to defile oneself, be defiled 1b
3. sexually 1b
4. by idolatry 1b
5. ceremonially
  1. to be regarded as unclean
6. (Piel)
  1. to defile 1c
7. sexually 1c
8. religiously 1c
9. ceremonially
  1. to pronounce unclean, declare unclean (ceremonially)
  2. to profane (God's name)
10. (Pual) to be defiled
11. (Hithpael) to be unclean
12. (Hothpael) to be defiled

9 English:
0 Usage: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, × utterly

Strong's Dictionary Number: [6153]

6153

1 Original Word: עֶרֶב
2 Word Origin: from (06150)
3 Transliterated Word: `ereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1689a
5 Phonetic Spelling: eh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06150;]06150; dusk:--+ day, even(-ing, tide), night.
8 Definition: