From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 22:24 But the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 22:24 And the messenger of Jehovah standeth in a narrow path of the vineyards -- a wall on this `side' and a wall on that --
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 22:24 Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
|
|
Numbers 22:24 | |
Ambassador, angel, king..
מֲלְאָךְ~mal'ak~/mal-awk'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
Path
מִשְׁעוֹל~mish`owl~/mish-ole'/ |
Vines, (increase of the..
כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/ |
Fence, hedge, wall
גָּדֵר~gader~/gaw-dare'/ |
Fence, hedge, wall
גָּדֵר~gader~/gaw-dare'/ | |
Numbers 22:24 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4397] | [3068] | [5975] | [4934] | [3754] | [1447] | [1447] |
---|
[mal'ak]
| [Yhovah]
| [`amad]
| [mish`owl]
| [kerem]
| [gader]
| [gader]
| מֲלְאָךְ מֲלְאָךְ | יְהֹוָה יְהֹוָה | עָמַד עָמַד | מִשְׁעוֹל מִשְׁעוֹל | כֶּרֶם כֶּרֶם | גָּדֵר גָּדֵר | גָּדֵר גָּדֵר | ambassador, angel... | "The Holy Creator... | abide (behind), a... | path | vines, (increase ... | fence, hedge, wall | fence, hedge, wall | ְךָאְלֲמ | הָוֹהְי | דַמָע | לֹועְׁשִמ | םֶרֶּכ | רֵדָּג | רֵדָּג | [ka'lam]
| [havohY]
| [dama`]
| [lwo`hsim]
| [merek]
| [redag]
| [redag]
|
Strong's Dictionary Number: [4397]
4397
1 Original Word: מֲלְאָךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to despatch as a deputy
3 Transliterated Word: mal'ak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1068a
5 Phonetic Spelling: mal-awk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher):--ambassador, angel, king, messenger.
8 Definition: - messenger, representative
- messenger
- angel
- the theophanic angel
9 English:
0 Usage: ambassador, angel, king, messenger
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [4934]
4934
1 Original Word: מִשְׁעוֹל
2 Word Origin: from the same as (08168)
3 Transliterated Word: mish`owl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2432b
5 Phonetic Spelling: mish-ole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [08168;]08168; a hollow, i.e. a narrow passage:--path.
8 Definition: - hollow way, narrow way
- of a road shut in between vineyards
9 English:
0 Usage: path
Strong's Dictionary Number: [3754]
3754
1 Original Word: כֶּרֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: kerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040a
5 Phonetic Spelling: keh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard:--vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also [01021.]01021.
8 Definition: - vineyard
9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage
Strong's Dictionary Number: [1447]
1447
1 Original Word: גָּדֵר
2 Word Origin: from (01443)
3 Transliterated Word: gader
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 318a
5 Phonetic Spelling: gaw-dare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01443;]01443; a circumvallation; by implication, an inclosure:--fence, hedge, wall.
8 Definition: - fence, wall
9 English:
0 Usage: fence, hedge, wall
Strong's Dictionary Number: [1447]
1447
1 Original Word: גָּדֵר
2 Word Origin: from (01443)
3 Transliterated Word: gader
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 318a
5 Phonetic Spelling: gaw-dare'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01443;]01443; a circumvallation; by implication, an inclosure:--fence, hedge, wall.
8 Definition: - fence, wall
9 English:
0 Usage: fence, hedge, wall
|
|