From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 22:39 And Balaam went with Balak, and they came unto Kirjathhuzoth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 22:39 And Balaam goeth with Balak, and they come to Kirjath-Huzoth,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 22:39 Balaam went with Balak, and they came to Kiriath Huzoth.
|
|
Numbers 22:39 | |
Bileam
בִּלְעָם~Bil`am~/bil-awm'/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Balak
בָּלָק~Balaq~/baw-lawk'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Kirjath-huzoth
קִרְיַת חֻצוֹת~Qiryath~// |
Abroad, field, forth, h..
חוּץ~chuwts~/khoots/ | |
Numbers 22:39 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1109] | [3212] | [1111] | [935] | [7155] | [2351] |
---|
[Bil`am]
| [yalak]
| [Balaq]
| [bow']
| [Qiryath]
| [chuwts]
| בִּלְעָם בִּלְעָם | יָלַךְ יָלַךְ | בָּלָק בָּלָק | בּוֹא בּוֹא | קִרְיַת חֻצוֹת קִרְיַת חֻצוֹת | חוּץ חוּץ | Bileam | × again, away, be... | Balak | abide, apply, att... | Kirjath-huzoth | abroad, field, fo... | םָעְלִּב | ְךַלָי | קָלָּב | אֹוּב | תֹוצֻח תַיְרִק | ץּוח | [ma`liB]
| [kalay]
| [qalaB]
| ['wob]
| [htayriQ]
| [stwuhc]
|
Strong's Dictionary Number: [1109]
1109
1 Original Word: בִּלְעָם
2 Word Origin: probably from (01077) and (05971)
3 Transliterated Word: Bil`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 251b
5 Phonetic Spelling: bil-awm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01077]01077 and [05971;]05971; not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine:--Balaam, Bileam.
8 Definition: Balaam = "not of the people" n pr m- the son of Beor, a man endowed with the gift of prophecy n pr loc
- a town in Manasseh
9 English:
0 Usage: Bileam
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [1111]
1111
1 Original Word: בָּלָק
2 Word Origin: from (01110)
3 Transliterated Word: Balaq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-lawk'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01110;]01110; waster; Balak, a Moabitish king:--Balak.
8 Definition: Balak = "devastator"- a king of Moab who hired Balaam to curse Israel
9 English:
0 Usage: Balak
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [7155]
7155
1 Original Word: קִרְיַת חֻצוֹת
2 Word Origin: from (07151) and the fem. pl. of (02351)
3 Transliterated Word: Qiryath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [07151]07151 and the feminine plural of [02351;]02351; city of streets; Kirjath-Chutsoth, a place in Moab:--Kirjath-huzoth.
8 Definition: Kirjath-huzoth = "city of streets"- a city in Moab
9 English:
0 Usage: Kirjath-huzoth
Strong's Dictionary Number: [2351]
2351
1 Original Word: חוּץ
2 Word Origin: (both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: chuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 627a
5 Phonetic Spelling: khoots
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chuts {khoots}; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:--abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
8 Definition: - outside, outward, street, the outside
9 English:
0 Usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without
|
|