From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 23:15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 23:15 And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet `Him' there;'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 23:15 He said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet [Yahweh] yonder.
|
|
Numbers 23:15 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Balak
בָּלָק~Balaq~/baw-lawk'/ |
Present selves, remaini..
יָצַב~yatsab~/yaw-tsab'/ |
Also, here, hitherto, ..
כֹּה~koh~/ko/ |
Ascent, burnt offering ..
עֹלָה~`olah~/o-law'/ |
Appoint, lay (make) bea..
קָרָה~qarah~/kaw-raw'/ |
Also, here, hitherto, ..
כֹּה~koh~/ko/ | |
Numbers 23:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [1111] | [3320] | [3541] | [5930] | [7136] | [3541] |
---|
['amar]
| [Balaq]
| [yatsab]
| [koh]
| [`olah]
| [qarah]
| [koh]
| אָמַר אָמַר | בָּלָק בָּלָק | יָצַב יָצַב | כֹּה כֹּה | עֹלָה עֹלָה | קָרָה קָרָה | כֹּה כֹּה | "to say/speak/utter" | Balak | present selves, r... | also, here, hith... | ascent, burnt off... | appoint, lay (mak... | also, here, hith... | רַמָא | קָלָּב | בַצָי | הֹּכ | הָלֹע | הָרָק | הֹּכ | [rama']
| [qalaB]
| [bastay]
| [hok]
| [halo`]
| [haraq]
| [hok]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [1111]
1111
1 Original Word: בָּלָק
2 Word Origin: from (01110)
3 Transliterated Word: Balaq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-lawk'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01110;]01110; waster; Balak, a Moabitish king:--Balak.
8 Definition: Balak = "devastator"- a king of Moab who hired Balaam to curse Israel
9 English:
0 Usage: Balak
Strong's Dictionary Number: [3320]
3320
1 Original Word: יָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 894
5 Phonetic Spelling: yaw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue:--present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can, with-) stand (fast, forth, -ing, still, up).
8 Definition: - to place, set, stand, set or station oneself, present oneself
- (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone
9 English:
0 Usage: present selves, remaining, resort, set (selves), (be able to, can) (with-)stand(-ing) (fast, forth, still, up)
Strong's Dictionary Number: [3541]
3541
1 Original Word: כֹּה
2 Word Origin: from the prefix k and (01931)
3 Transliterated Word: koh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 955
5 Phonetic Spelling: ko
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the prefix k and [01931;]01931; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now:--also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
8 Definition: - thus, here, in this manner
- thus, so
- here, here and there
- until now, until now...until then, meanwhile
9 English:
0 Usage: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder
Strong's Dictionary Number: [5930]
5930
1 Original Word: עֹלָה
2 Word Origin: f act part of (05927)
3 Transliterated Word: `olah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624c,1624d
5 Phonetic Spelling: o-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mowlah {o-law'}; feminine active participle of [05927;]05927; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke):--ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also [05766.]05766.
8 Definition: - whole burnt offering
- ascent, stairway, steps
9 English:
0 Usage: ascent, burnt offering (sacrifice), go up to
Strong's Dictionary Number: [7136]
7136
1 Original Word: קָרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068,2068e
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose timbers (for roof or floor):--appoint, lay (make) beams, befall, bring, come (to pass unto), floor, (hap) was, happen (unto), meet, send good speed.
8 Definition: - to encounter, meet, befall, happen, come to meet
- (Qal)
- to encounter, meet
- to befall
- (Niphal)
- to encounter, meet (without pre-arrangement)
- to chance to be present
- to come to meet
- (Hiphil) to cause to meet, appoint
- to build with beams
- (Piel) to lay the beams of, furnish with beams
9 English:
0 Usage: appoint, lay (make) beams, befall, bring, come (to pass unto), floor, (hap) was, happen (unto), meet, send good speed
Strong's Dictionary Number: [3541]
3541
1 Original Word: כֹּה
2 Word Origin: from the prefix k and (01931)
3 Transliterated Word: koh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 955
5 Phonetic Spelling: ko
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the prefix k and [01931;]01931; properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now:--also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder.
8 Definition: - thus, here, in this manner
- thus, so
- here, here and there
- until now, until now...until then, meanwhile
9 English:
0 Usage: also, here, + hitherto, like, on the other side, so (and much), such, on that manner, (on) this (manner, side, way, way and that way), + mean while, yonder
|
|