Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 23:7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Numbers 23:7 And he taketh up his simile, and saith: `From Aram he doth lead me -- Balak king of Moab; From mountains of the east: Come -- curse for me Jacob, And come -- be indignant `with' Israel.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Numbers 23:7 He took up his parable, and said, From Aram has Balak brought me, The king of Moab from the mountains of the East: Come, curse me Jacob, Come, defy Israel.
Numbers 23:7
   Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/    Byword, like, parable, ..  מָשָׁל~mashal~/maw-shawl'/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Balak  בָּלָק~Balaq~/baw-lawk'/
   king  King, royal  מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/    Moab  מוֹאָב~Mow'ab~/mo-awb/
   Bestow, bring, govern, ..  נָחָה~nachah~/naw-khaw'/    Aram, Mesopotamia, Syri..  אֲרָם~'Aram~/arawm'/
   Hill, mount(-ain)  הָרָר~harar~/haw-rawr'/    Aforetime, ancient (tim..  קֶדֶם~qedem~/keh'-dem/
   × again, away, bear, br..  יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/    × bitterly curse  אָרַר~'arar~/aw-rar'/
   Jacob  Jacob  יַעֲקֹב~Ya`aqob~/yah-ak-obe'/    × again, away, bear, br..  יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/
   Abhor, abominable, (be)..  זָעַם~za`am~/zaw-am'/    Israel  יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/

Numbers 23:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5375]
[4912]
[559]
[1111]
[4428]
[4124]
[5148]
[758]
[2042]
[6924]
[3212]
[779]
[3290]
[3212]
[2194]
[3478]
 [nasa']   [mashal]   ['amar]   [Balaq]   [melek]   [Mow'ab]   [nachah]   ['Aram]   [harar]   [qedem]   [yalak]   ['arar]   [Ya`aqob]   [yalak]   [za`am]   [Yisra'el] 
נָשָׂא
נָשָׂא
מָשָׁל
מָשָׁל
אָמַר
אָמַר
בָּלָק
בָּלָק
מֶלֶךְ
מֶלֶךְ
מוֹאָב
מוֹאָב
נָחָה
נָחָה
אֲרָם
אֲרָם
הָרָר
הָרָר
קֶדֶם
קֶדֶם
יָלַךְ
יָלַךְ
אָרַר
אָרַר
יַעֲקֹב
יַעֲקֹב
יָלַךְ
יָלַךְ
זָעַם
זָעַם
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל
  accept, advance, ...   byword, like, par...  "to say/speak/utter"  Balak  king  Moab   bestow, bring, go...   Aram, Mesopotamia...   hill, mount(-ain)   aforetime, ancien...   × again, away, be...   × bitterly curse  Jacob  × again, away, be...   abhor, abominable...   Israel
אָׂשָנ לָׁשָמ רַמָא קָלָּב ְךֶלֶמ בָאֹומ הָחָנ םָרֲא רָרָה םֶדֶק ְךַלָי רַרָא בֹקֲעַי ְךַלָי םַעָז לֵאָרְׂשִי
 ['asan]   [lahsam]   [rama']   [qalaB]   [kelem]   [ba'woM]   [hahcan]   [marA']   [rarah]   [medeq]   [kalay]   [rara']   [boqa`aY]   [kalay]   [ma`az]   [le'arsiY] 



Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield


Strong's Dictionary Number: [4912]

4912

1 Original Word: מָשָׁל
2 Word Origin: apparently from (04910) in some original sense of superiority in mental action
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258a
5 Phonetic Spelling: maw-shawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [04910]04910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):--byword, like, parable, proverb.
8 Definition:
  1. proverb, parable
    1. proverb, proverbial saying, aphorism
    2. byword
    3. similitude, parable
    4. poem
    5. sentences of ethical wisdom, ethical maxims

9 English:
0 Usage: byword, like, parable, proverb


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [1111]

1111

1 Original Word: בָּלָק
2 Word Origin: from (01110)
3 Transliterated Word: Balaq
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-lawk'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01110;]01110; waster; Balak, a Moabitish king:--Balak.
8 Definition: Balak = "devastator"
  1. a king of Moab who hired Balaam to curse Israel

9 English:
0 Usage: Balak


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [4124]

4124

1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m
  1. a son of Lot by his eldest daughter
  2. the nation descended from the son of Lot n pr loc
  3. the land inhabited by the descendants of the son of Lot

9 English:
0 Usage: Moab


Strong's Dictionary Number: [5148]

5148

1 Original Word: נָחָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1341
5 Phonetic Spelling: naw-khaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists):--bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
8 Definition:
  1. to lead, guide
    1. (Qal) to lead, bring
    2. (Hiphil) to lead, guide

9 English:
0 Usage: bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten


Strong's Dictionary Number: [758]

758

1 Original Word: אֲרָם
2 Word Origin: from the same as (0759)
3 Transliterated Word: 'Aram
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 163
5 Phonetic Spelling: arawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [0759;]0759; the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite:--Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
8 Definition: n pr m Aram or Arameans = "exalted"
  1. Aram or Syria the nation
  2. the Syrian or Aramean people n m Aram = "exalted"
  3. fifth son of Shem
  4. a grandson of Nahor
  5. a descendant of Asher

9 English:
0 Usage: Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians


Strong's Dictionary Number: [2042]

2042

1 Original Word: הָרָר
2 Word Origin: from an unused root meaning to loom up
3 Transliterated Word: harar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517
5 Phonetic Spelling: haw-rawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to loom up; a mountain:--hill, mount(-ain).
8 Definition:
  1. mountain, hill, hill country, mount

9 English:
0 Usage: hill, mount(-ain)


Strong's Dictionary Number: [6924]

6924

1 Original Word: קֶדֶם
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qedem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988a
5 Phonetic Spelling: keh'-dem
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or qedmah {kayd'-maw}; from [06923;]06923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward):--aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare [06926.]06926.
8 Definition: n m
  1. east, antiquity, front, that which is before, aforetime
    1. front, from the front or east, in front, mount of the East
    2. ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
    3. anciently, of old (adverb)
    4. beginning
    5. east adv
  2. eastward, to or toward the East

9 English:
0 Usage: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past


Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak


Strong's Dictionary Number: [779]

779

1 Original Word: אָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168
5 Phonetic Spelling: aw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to execrate:--X bitterly curse.
8 Definition:
  1. to curse
    1. (Qal)
      1. to curse
      2. cursed be he (participle used pr in curses)
    2. (Niphal) to be cursed, cursed
    3. (Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on
    4. (Hophal) to be made a curse, be cursed

9 English:
0 Usage: × bitterly curse


Strong's Dictionary Number: [3290]

3290

1 Original Word: יַעֲקֹב
2 Word Origin: from (06117)
3 Transliterated Word: Ya`aqob
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yah-ak-obe'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06117;]06117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch:--Jacob.
8 Definition: Jacob = "heel holder" or "supplanter"
  1. son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

9 English: Jacob
0 Usage: Jacob


Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak


Strong's Dictionary Number: [2194]

2194

1 Original Word: זָעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 568
5 Phonetic Spelling: zaw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged:--abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
8 Definition:
  1. to denounce, express indignation, be indignant
    1. (Qal)
      1. to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant
      2. to be abhorrent
      3. to express indignation in speech, denounce, curse
    2. (Niphal) to show indignation, show anger

9 English:
0 Usage: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation


Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"
  1. the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
  2. the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
    1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
    2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
    3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting