From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 23:8 How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 23:8 What -- do I pierce? -- God hath not pierced! And what -- am I indignant? -- Jehovah hath not been indignant!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 23:8 How shall I curse, whom God has not cursed? How shall I defy, whom Yahweh has not defied?
|
|
Numbers 23:8 | |
How(-soever) (long, oft..
מָה~mah~/maw/ |
Appoint, blaspheme, bor..
נָקַב~naqab~/naw-kab'/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
× at all, curse
קָבַב~qabab~/kaw-bab'/ |
Abhor, abominable, (be)..
זָעַם~za`am~/zaw-am'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Abhor, abominable, (be)..
זָעַם~za`am~/zaw-am'/ | |
Numbers 23:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4100] | [5344] | [410] | [6895] | [2194] | [3068] | [2194] |
---|
[mah]
| [naqab]
| ['el]
| [qabab]
| [za`am]
| [Yhovah]
| [za`am]
| מָה מָה | נָקַב נָקַב | אֵל אֵל | קָבַב קָבַב | זָעַם זָעַם | יְהֹוָה יְהֹוָה | זָעַם זָעַם | how(-soever) (lon... | appoint, blasphem... | "god-like one/mig... | × at all, curse | abhor, abominable... | "The Holy Creator... | abhor, abominable... | הָמ | בַקָנ | לֵא | בַבָק | םַעָז | הָוֹהְי | םַעָז | [ham]
| [baqan]
| [le']
| [babaq]
| [ma`az]
| [havohY]
| [ma`az]
|
Strong's Dictionary Number: [4100]
4100
1 Original Word: מָה
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: mah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1149
5 Phonetic Spelling: maw
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mah {mah}; or ma {maw}; or ma {mah}; also meh {meh}; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses:--how (long, oft, (- soever)), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
8 Definition: interr pron- what, how, of what kind
- (interrogative)
- what?
- of what kind
- what? (rhetorical)
- whatsoever, whatever, what
- (adverb)
- how, how now
- why
- how! (exclamation)
- (with prep)
- wherein?, whereby?, wherewith?, by what means?
- because of what?
- the like of what? 1c
- how much?, how many?, how often? 1c
- for how long?
- for what reason?, why?, to what purpose?
- until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron
- anything, aught, what may
9 English:
0 Usage: how(-soever) (long, oft), (no-)thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why
Strong's Dictionary Number: [5344]
5344
1 Original Word: נָקַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naqab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1409
5 Phonetic Spelling: naw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel):--appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
8 Definition: - to pierce, perforate, bore, appoint
- (Qal)
- to pierce, bore
- to prick off, designate
- (Niphal) to be pricked off, be designated, be specified
- (Qal) to curse, blaspheme
9 English:
0 Usage: appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [6895]
6895
1 Original Word: קָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1978
5 Phonetic Spelling: kaw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words):--X at all, curse.
8 Definition: - to curse, utter a curse against
- (Qal) to curse
9 English:
0 Usage: × at all, curse
Strong's Dictionary Number: [2194]
2194
1 Original Word: זָעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 568
5 Phonetic Spelling: zaw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged:--abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
8 Definition: - to denounce, express indignation, be indignant
- (Qal)
- to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant
- to be abhorrent
- to express indignation in speech, denounce, curse
- (Niphal) to show indignation, show anger
9 English:
0 Usage: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2194]
2194
1 Original Word: זָעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 568
5 Phonetic Spelling: zaw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged:--abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
8 Definition: - to denounce, express indignation, be indignant
- (Qal)
- to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant
- to be abhorrent
- to express indignation in speech, denounce, curse
- (Niphal) to show indignation, show anger
9 English:
0 Usage: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation
|
|