Strong's KJV Numbers 24:21 And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 24:21 And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, and thou puttest thy nest in a rock.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 24:21 And he seeth the Kenite, and taketh up his simile, and saith: `Enduring `is' thy dwelling, And setting in a rock thy nest,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 24:21 He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, Strong is your dwelling-place, Your nest is set in the rock.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 24:21
Advise self, appear, ap.. רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/	Kenite קֵינִי~Qeyniy~/kay-nee'/
Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/	Byword, like, parable, .. מָשָׁל~mashal~/maw-shawl'/
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	Hard, mighty, rough, st.. אֵיתָן~'eythan~/ay-thawn'/
Assembly, dwell in, dwe.. מוֹשָׁב~mowshab~/mo-shawb'/	× any wise, appoint, br.. שׂוּם~suwm~/soom/
Nest, room קֵן~qen~/kane/	(ragged) rock, stone(-n.. סֶלַע~cela`~/seh'-lah/

Numbers 24:21 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7200]	[7017]	[5375]	[4912]	[559]	[386]	[4186]	[7760]	[7064]	[5553]
[ra'ah]	[Qeyniy]	[nasa']	[mashal]	['amar]	['eythan]	[mowshab]	[suwm]	[qen]	[cela`]
רָאָה רָאָה	קֵינִי קֵינִי	נָשָׂא נָשָׂא	מָשָׁל מָשָׁל	אָמַר אָמַר	אֵיתָן אֵיתָן	מוֹשָׁב מוֹשָׁב	שׂוּם שׂוּם	קֵן קֵן	סֶלַע סֶלַע
advise self, appe...	Kenite	accept, advance, ...	byword, like, par...	"to say/speak/utter"	hard, mighty, rou...	assembly, dwell i...	× any wise, appoi...	nest, room	(ragged) rock, st...
הָאָר	יִניֵק	אָׂשָנ	לָׁשָמ	רַמָא	ןָתיֵא	בָׁשֹומ	םּוׂש	ןֵק	עַלֶס
[ha'ar]	[yinyeQ]	['asan]	[lahsam]	[rama']	[nahtye']	[bahswom]	[mwus]	[neq]	[`alec]

Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:

to see, look at, inspect, perceive, consider
1. (Qal)
  1. to see
  2. to see, perceive
  3. to see, have vision
  4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
  5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
  6. to look at, gaze at
2. (Niphal)
  1. to appear, present oneself
  2. to be seen
  3. to be visible
3. (Pual) to be seen
4. (Hiphil)
  1. to cause to see, show
  2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
5. (Hophal)
  1. to be caused to see, be shown
  2. to be exhibited to
6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions

Strong's Dictionary Number: [7017]

7017

1 Original Word: קֵינִי
2 Word Origin: from (07014)
3 Transliterated Word: Qeyniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2016
5 Phonetic Spelling: kay-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Qiyniy (1 Chron. 2:55) {kee-nee'}; patronymic from [07014;]07014; a Kenite or member of the tribe of Kajin:--Kenite.
8 Definition: Kenite = "smiths"

the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai

9 English:
0 Usage: Kenite

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

Strong's Dictionary Number: [4912]

4912

1 Original Word: מָשָׁל
2 Word Origin: apparently from (04910) in some original sense of superiority in mental action
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258a
5 Phonetic Spelling: maw-shawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [04910]04910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):--byword, like, parable, proverb.
8 Definition:

proverb, parable
1. proverb, proverbial saying, aphorism
2. byword
3. similitude, parable
4. poem
5. sentences of ethical wisdom, ethical maxims

9 English:
0 Usage: byword, like, parable, proverb

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [386]

386

1 Original Word: אֵיתָן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to continue)
3 Transliterated Word: 'eythan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 935a
5 Phonetic Spelling: ay-thawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (shortened) ethan {ay-thawn'}; from an unused root (meaning to continue); permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain:--hard, mighty, rough, strength, strong.
8 Definition:

perpetual, constant, perennial, ever-flowing
1. ever-flowing (of a stream)
2. permanence, permanent, enduring (fig.)

9 English:
0 Usage: hard, mighty, rough, strength, strong

Strong's Dictionary Number: [4186]

4186

1 Original Word: מוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427); a seat
3 Transliterated Word: mowshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922c
5 Phonetic Spelling: mo-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moshab {mo-shawb'}; from [03427;]03427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population:--assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
8 Definition:

seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
1. seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
2. dwelling place, dwelling
3. situation, location
4. time of dwelling
5. those dwelling, dweller

9 English:
0 Usage: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning

Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:

to put, place, set, appoint, make
1. (Qal)
  1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
  2. to set, direct, direct toward 1a
2. to extend (compassion) (fig)
  1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
  2. to set, station, put, set in place, plant, fix
  3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
3. (Hiphil) to set or make for a sign
4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work

Strong's Dictionary Number: [7064]

7064

1 Original Word: קֵן
2 Word Origin: contracted from (07077)
3 Transliterated Word: qen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2042a
5 Phonetic Spelling: kane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [07077;]07077; a nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling:--nest, room.
8 Definition:

nest
1. nest (of bird)
2. cells (like nests in Noah's ark)

9 English:
0 Usage: nest, room

Strong's Dictionary Number: [5553]

5553

1 Original Word: סֶלַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: cela`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1508a
5 Phonetic Spelling: seh'-lah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
8 Definition: