Strong's KJV Numbers 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 24:6 As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, and as cedar trees beside the waters.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 24:6 As valleys they have been stretched out, As gardens by a river; As aloes Jehovah hath planted, As cedars by waters;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 24:6 As valleys are they spread forth, As gardens by the river-side, As lign-aloes which Yahweh has planted, As cedar trees beside the waters.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 24:6
Brook, flood, river, st.. נַחַל~nachal~/nakh'-al/	Afternoon, apply, bow .. נָטָה~natah~/naw-taw'/
Garden גַּנָּה~gannah~/gan-naw'/	Flood, river נָהָר~nahar~/naw-hawr'/
(tree of lign-)aloes אֲהָלִים~'ahaliym~/a-haw-leem'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Fastened, plant(-er) נָטַע~nata`~/naw-tah'/	Cedar (tree) אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/

Numbers 24:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5158]	[5186]	[1593]	[5104]	[174]	[3068]	[5193]	[730]	[4325]
[nachal]	[natah]	[gannah]	[nahar]	['ahaliym]	[Yhovah]	[nata`]	['erez]	[mayim]
נַחַל נַחַל	נָטָה נָטָה	גַּנָּה גַּנָּה	נָהָר נָהָר	אֲהָלִים אֲהָלִים	יְהֹוָה יְהֹוָה	נָטַע נָטַע	אֶרֶז אֶרֶז	מַיִם מַיִם
brook, flood, riv...	afternoon, apply...	garden	flood, river	(tree of lign-)aloes	"The Holy Creator...	fastened, plant(-er)	cedar (tree)	water
לַחַנ	הָטָנ	הָּנַּג	רָהָנ	םיִלָהֲא	הָוֹהְי	עַטָנ	זֶרֶא	םִיַמ
[lahcan]	[hatan]	[hannag]	[rahan]	[myilaha']	[havohY]	[`atan]	[zere']	[miyam]

Strong's Dictionary Number: [5158]

5158

1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition:

torrent, valley, wadi, torrent-valley
1. torrent
2. torrent-valley, wadi (as stream bed)
3. shaft (of mine)
palm-tree
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley

Strong's Dictionary Number: [5186]

5186

1 Original Word: נָטָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352
5 Phonetic Spelling: naw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows):--+ afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
8 Definition:

to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow
1. (Qal)
  1. to stretch out, extend, stretch, offer
  2. to spread out, pitch (tent)
  3. to bend, turn, incline 1a
2. to turn aside, incline, decline, bend down 1a
3. to bend, bow 1a
4. to hold out, extend (fig.)
5. (Niphal) to be stretched out
6. (Hiphil)
  1. to stretch out
  2. to spread out
  3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

9 English:
0 Usage: + afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield

Strong's Dictionary Number: [1593]

1593

1 Original Word: גַּנָּה
2 Word Origin: from (01588)
3 Transliterated Word: gannah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367b
5 Phonetic Spelling: gan-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01588;]01588; a garden:--garden.
8 Definition:

garden, orchard

9 English:
0 Usage: garden

Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition:

stream, river
1. stream, river
2. (underground) streams

9 English:
0 Usage: flood, river

Strong's Dictionary Number: [174]

174

1 Original Word: אֲהָלִים
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: 'ahaliym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 34
5 Phonetic Spelling: a-haw-leem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) ahalowth {a-haw-loth'} (only used thus in the plural); of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks):--(tree of lign-) aloes.
8 Definition:

aloes, aloe tree
1. aloe tree
2. aloe (perfume)

9 English:
0 Usage: (tree of lign-)aloes

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [5193]

5193

1 Original Word: נָטַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nata`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1354
5 Phonetic Spelling: naw-tah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):--fastened, plant(- er).
8 Definition:

to plant, fasten, fix, establish
1. (Qal)
  1. to plant
  2. to plant, establish (fig.)
2. (Niphal)
  1. to be planted
  2. to be established (fig.)

9 English:
0 Usage: fastened, plant(-er)

Strong's Dictionary Number: [730]

730

1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition:

cedar
1. cedar tree
2. cedar timber, cedar wood (in building)
3. cedar wood (in purifications)

9 English:
0 Usage: cedar (tree)

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: