Strong's KJV Numbers 24:7 He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 24:7 He shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 24:7 He maketh water flow from his buckets, And his seed `is' in many waters; And higher than Agag `is' his king, And exalted is his kingdom.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 24:7 Water shall flow from his buckets, His seed shall be in many waters, His king shall be higher than Agag, His kingdom shall be exalted.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 24:7
Distil, drop, flood, (c.. נָזַל~nazal~/naw-zal'/	water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/
Distil, drop, flood, (c.. נָזַל~nazal~/naw-zal'/	Bucket דְּלִי~dliy~/del-ee'/
× carnally, child, frui.. זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/	much, many, great/capt... (in) abound(-undance, -.. רַב~rab~/rab/
water Piss, wasting, water(-.. מַיִם~mayim~/mah'-yim/	king King, royal מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/
Bring up, exalt (self),.. רוּם~ruwm~/room/	Agag אֲגַג~'Agag~/ag-ag'/
royalty. empire, kingd... Empire, kingdom, realm,.. מַלְכוּת~malkuwth~/mal-kooth'/	Accept, advance, arise,.. נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/

Numbers 24:7 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5140]	[4325]	[5140]	[1805]	[2233]	[7227]	[4325]	[4428]	[7311]	[90]	[4438]	[5375]
[nazal]	[mayim]	[nazal]	[dliy]	[zera`]	[rab]	[mayim]	[melek]	[ruwm]	['Agag]	[malkuwth]	[nasa']
נָזַל נָזַל	מַיִם מַיִם	נָזַל נָזַל	דְּלִי דְּלִי	זֶרַע זֶרַע	רַב רַב	מַיִם מַיִם	מֶלֶךְ מֶלֶךְ	רוּם רוּם	אֲגַג אֲגַג	מַלְכוּת מַלְכוּת	נָשָׂא נָשָׂא
distil, drop, flo...	water	distil, drop, flo...	bucket	× carnally, child...	much, many, great...	water	king	bring up, exalt (...	Agag	royalty. empire, ...	accept, advance, ...
לַזָנ	םִיַמ	לַזָנ	יִלְּד	עַרֶז	בַר	םִיַמ	ְךֶלֶמ	םּור	גַגֲא	תּוכְלַמ	אָׂשָנ
[lazan]	[miyam]	[lazan]	[yild]	[`arez]	[bar]	[miyam]	[kelem]	[mwur]	[gagA']	[htwuklam]	['asan]

Strong's Dictionary Number: [5140]

5140

1 Original Word: נָזַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nazal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1337
5 Phonetic Spelling: naw-zal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to drip, or shed by trickling:--distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
8 Definition:

to flow, distil, flow forth or down, trickle, drop
1. (Qal)
  1. to flow 1a
2. streams, floods (participle)
  1. to distil
3. (Hiphil) to cause to flow

9 English:
0 Usage: distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition:

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [5140]

5140

to flow, distil, flow forth or down, trickle, drop
1. (Qal)
  1. to flow 1a
2. streams, floods (participle)
  1. to distil
3. (Hiphil) to cause to flow

9 English:
0 Usage: distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream

Strong's Dictionary Number: [1805]

1805

1 Original Word: דְּלִי
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: dliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431c
5 Phonetic Spelling: del-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or doliy {dol-ee'}; from [01802;]01802; a pail or jar (for drawing water):--bucket.
8 Definition:

bucket

9 English:
0 Usage: bucket

Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition:

seed, sowing, offspring
1. a sowing
2. seed
3. semen virile
4. offspring, descendants, posterity, children
5. of moral quality
  1. a practitioner of righteousness (fig.)
6. sowing time (by meton)

9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time

Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj

much, many, great
1. much
2. many
3. abounding in
4. more numerous than
5. abundant, enough
6. great
7. strong
8. greater than adv
9. much, exceedingly n m
captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)

Strong's Dictionary Number: [4325]

4325

water, waters
1. water
2. water of the feet, urine
3. of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)

Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:

king

9 English: king
0 Usage: king, royal

Strong's Dictionary Number: [7311]

7311

1 Original Word: רוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133
5 Phonetic Spelling: room
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively):--bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (X a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
8 Definition:

to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted
1. (Qal)
  1. to be high, be set on high
  2. to be raised, be uplifted, be exalted
  3. to be lifted, rise
2. (Polel)
  1. to raise or rear (children), cause to grow up
  2. to lift up, raise, exalt
  3. to exalt, extol
3. (Polal) to be lifted up
4. (Hiphil)
  1. to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high
  2. to lift up (and take away), remove
  3. to lift off and present, contribute, offer, contribute
5. (Hophal) to be taken off, be abolished
6. (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself
(Qal) to be rotten, be wormy

9 English:
0 Usage: bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er) (one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, (× a-)loud, mount up, offer (up), + presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms

Strong's Dictionary Number: [90]

90

1 Original Word: אֲגַג
2 Word Origin: of uncertain derivation, compare with (089)
3 Transliterated Word: 'Agag
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ag-ag'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or uAgag {Ag-awg'}; of uncertain derivation (compare [089);]089); flame; Agag, a title of Amalekitish kings:--Agag.
8 Definition: Agag = "I will overtop"

king of Amalek, spared by Saul but slain by Samuel

9 English:
0 Usage: Agag

Strong's Dictionary Number: [4438]

4438

1 Original Word: מַלְכוּת
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: malkuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199e
5 Phonetic Spelling: mal-kooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or malkuth {mal-kooth'}; or (in plural) malkuyah {mal-koo-yah'}; from [04427;]04427; a rule; concretely, a dominion:--empire, kingdom, realm, reign, royal.
8 Definition:

royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power
1. royal power, dominion
2. reign
3. kingdom, realm

9 English: royalty. empire, kingdom, realm, reign
0 Usage: empire, kingdom, realm, reign, royal

Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:

to lift, bear up, carry, take
1. (Qal)
  1. to lift, lift up
  2. to bear, carry, support, sustain, endure
  3. to take, take away, carry off, forgive
2. (Niphal)
  1. to be lifted up, be exalted
  2. to lift oneself up, rise up
  3. to be borne, be carried
  4. to be taken away, be carried off, be swept away
3. (Piel)
  1. to lift up, exalt, support, aid, assist
  2. to desire, long (fig.)
  3. to carry, bear continuously
  4. to take, take away
4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
5. (Hiphil)
  1. to cause one to bear (iniquity)
  2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield

The King James version of the Bible is Public Domain.