From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 26:59 And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 26:59 and the name of Amram's wife is Jochebed, daughter of Levi, whom `one' hath born to Levi in Egypt; and she beareth to Amram Aaron, and Moses, and Miriam their sister.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 26:59 The name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, who was born to Levi in Egypt: and she bore to Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.
|
|
Numbers 26:59 | |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Amram
עַמְרָם~`Amram~/am-rawm'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Jochebed
יוֹכֶבֶד~Yowkebed~/yo-keh'-bed/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ |
Levi
לֵוִי~Leviy~/lay-vee'/ |
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day..
יָלַד~yalad~/yaw-lad'/ |
Levi
לֵוִי~Leviy~/lay-vee'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ |
"to bear young/to beget"
Bear, beget, birth(-day..
יָלַד~yalad~/yaw-lad'/ |
Amram
עַמְרָם~`Amram~/am-rawm'/ |
Aaron
אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
Miriam
מִרְיָם~Miryam~/meer-yawm'/ |
(an-)other, sister, tog..
אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/ | |
Numbers 26:59 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8034] | [6019] | [802] | [3115] | [1323] | [3878] | [3205] | [3878] | [4714] | [3205] | [6019] | [175] | [4872] | [4813] | [269] |
---|
[shem]
| [`Amram]
| ['ishshah]
| [Yowkebed]
| [bath]
| [Leviy]
| [yalad]
| [Leviy]
| [Mitsrayim]
| [yalad]
| [`Amram]
| ['Aharown]
| [Mosheh]
| [Miryam]
| ['achowth]
| שֵׁם שֵׁם | עַמְרָם עַמְרָם | אִשָּׁה אִשָּׁה | יוֹכֶבֶד יוֹכֶבֶד | בַּת בַּת | לֵוִי לֵוִי | יָלַד יָלַד | לֵוִי לֵוִי | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | יָלַד יָלַד | עַמְרָם עַמְרָם | אַהֲרוֹן אַהֲרוֹן | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | מִרְיָם מִרְיָם | אָחוֹת אָחוֹת | base, (in-)fame(... | Amram | (adulter) ess, ea... | Jochebed | apple (of the eye... | Levi | "to bear young/to... | Levi | Egypt, Egyptians,... | "to bear young/to... | Amram | Aaron | the prophet and l... | Miriam | (an-)other, siste... | םֵׁש | םָרְמַע | הָּׁשִא | דֶבֶכֹוי | תַּב | יִוֵל | דַלָי | יִוֵל | םִיַרְצִמ | דַלָי | םָרְמַע | ןֹורֲהַא | הֶׁשֹמ | םָיְרִמ | תֹוחָא | [mehs]
| [marmA`]
| [hahshsi']
| [debekwoY]
| [htab]
| [yiveL]
| [dalay]
| [yiveL]
| [miyarstiM]
| [dalay]
| [marmA`]
| [nworahA']
| [hehsoM]
| [mayriM]
| [htwohca']
|
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [6019]
6019
1 Original Word: עַמְרָם
2 Word Origin: probably from (05971) and (07311)
3 Transliterated Word: `Amram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from [05971]05971 and [07311;]07311; high people; Amram, the name of two Israelites:--Amram.
8 Definition: Amram = "exalted people"- a descendant of Kohath and Levi and father of Moses
- one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
9 English:
0 Usage: Amram
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [3115]
3115
1 Original Word: יוֹכֶבֶד
2 Word Origin: from (03068) contracted and (03513)
3 Transliterated Word: Yowkebed
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yo-keh'-bed
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [03068]03068 contracted and [03513;]03513; Jehovah-gloried; Jokebed, the mother of Moses:--Jochebed.
8 Definition: Jochebed = "Jehovah is glory"- the daughter of Levi, wife and at the same time aunt of Amram, and the mother of Moses, Aaron, and Miriam
9 English:
0 Usage: Jochebed
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
Strong's Dictionary Number: [3878]
3878
1 Original Word: לֵוִי
2 Word Origin: from (03867)
3 Transliterated Word: Leviy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1093
5 Phonetic Spelling: lay-vee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03867;]03867; attached; Levi, a son of Jacob:--Levi. See also [03879,]03879, [03881.]03881.
8 Definition: Levi = "joined to"- the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites
9 English:
0 Usage: Levi
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [3878]
3878
1 Original Word: לֵוִי
2 Word Origin: from (03867)
3 Transliterated Word: Leviy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1093
5 Phonetic Spelling: lay-vee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03867;]03867; attached; Levi, a son of Jacob:--Levi. See also [03879,]03879, [03881.]03881.
8 Definition: Levi = "joined to"- the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites
9 English:
0 Usage: Levi
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [3205]
3205
1 Original Word: יָלַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yalad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 867
5 Phonetic Spelling: yaw-lad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
8 Definition: - to bear, bring forth, beget, gender, travail
- (Qal)
- to bear, bring forth 1a
- of child birth 1a
- of distress (simile) 1a
- of wicked (behaviour)
- to beget
- (Niphal) to be born
- (Piel)
- to cause or help to bring forth
- to assist or tend as a midwife
- midwife (participle)
- (Pual) to be born
- (Hiphil)
- to beget (a child)
- to bear (fig. - of wicked bringing forth iniquity)
- (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)
- (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)
9 English: "to bear young/to beget"
0 Usage: bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [6019]
6019
1 Original Word: עַמְרָם
2 Word Origin: probably from (05971) and (07311)
3 Transliterated Word: `Amram
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-rawm'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from [05971]05971 and [07311;]07311; high people; Amram, the name of two Israelites:--Amram.
8 Definition: Amram = "exalted people"- a descendant of Kohath and Levi and father of Moses
- one of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
9 English:
0 Usage: Amram
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"- brother of Moses, a Levite and the first high priest
9 English:
0 Usage: Aaron
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [4813]
4813
1 Original Word: מִרְיָם
2 Word Origin: from (04805)
3 Transliterated Word: Miryam
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: meer-yawm'
6 Part of Speech: Proper Name Feminine
7 Strong's Definition: from [04805;]04805; rebelliously; Mirjam, the name of two Israelitesses:--Miriam.
8 Definition: Miriam = "rebellion"- elder sister of Moses and Aaron
- a woman of Judah
9 English:
0 Usage: Miriam
Strong's Dictionary Number: [269]
269
1 Original Word: אָחוֹת
2 Word Origin: irregular f of (0251)
3 Transliterated Word: 'achowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62c
5 Phonetic Spelling: aw-khoth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [0251;]0251; a sister (used very widely (like [0250),]0250), literally and figuratively):--(an-)other, sister, together.
8 Definition: - sister
- sister (same parents)
- half-sister (same father)
- relative
- (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
- beloved
- bride
- (fig.) of intimate connection
- another
9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together
|
|