From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 3:23 The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 3:23 The families of the Gershonite, behind the tabernacle, do encamp westward.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 3:23 The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward.
|
|
Numbers 3:23 | |
Family, kind(-red)
מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/ |
Gershonite, sons of Ger..
גֵּרְשֻׁנִּי~Gershunniy~/gay-resh-oon-nee'/ |
Abide (in tents), camp,..
חָנָה~chanah~/khaw-naw'/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
Dwelleth, dwelling (pla..
מִשְׁכָּן~mishkan~/mish-kawn'/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ | |
Numbers 3:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4940] | [1649] | [2583] | [310] | [4908] | [3220] |
---|
[mishpachah]
| [Gershunniy]
| [chanah]
| ['achar]
| [mishkan]
| [yam]
| מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה | גֵּרְשֻׁנִּי גֵּרְשֻׁנִּי | חָנָה חָנָה | אַחַר אַחַר | מִשְׁכָּן מִשְׁכָּן | יָם יָם | family, kind(-red) | Gershonite, sons ... | abide (in tents),... | after (that, -war... | dwelleth, dwellin... | sea(-faring man, ... | הָחָּפְׁשִמ | יִּנֻׁשְרֵּג | הָנָח | רַחַא | ןָּכְׁשִמ | םָי | [hahcaphsim]
| [yinnuhsreG]
| [hanahc]
| [rahca']
| [nakhsim]
| [may]
|
Strong's Dictionary Number: [4940]
4940
1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: - clan, family
- clan
- family
- tribe
- people, nation
- guild
- species, kind
- aristocrats
9 English:
0 Usage: family, kind(-red)
Strong's Dictionary Number: [1649]
1649
1 Original Word: גֵּרְשֻׁנִּי
2 Word Origin: patronymically from (01648)
3 Transliterated Word: Gershunniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gay-resh-oon-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [01648;]01648; a Gereshonite or descendant of Gereshon:--Gershonite, sons of Gershon.
8 Definition: Gershonite = see Geshur- a descendant of Gershon, firstborn son of Levi
9 English:
0 Usage: Gershonite, sons of Gershon
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [4908]
4908
1 Original Word: מִשְׁכָּן
2 Word Origin: from (07931)
3 Transliterated Word: mishkan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387c
5 Phonetic Spelling: mish-kawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07931;]07931; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls):--dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
8 Definition: - dwelling place, tabernacle
- dwelling-place
- dwellings
9 English:
0 Usage: dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
|
|