From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 3:31 And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 3:31 And their charge `is' the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary with which they serve, and the vail, and all its service.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 3:31 Their charge shall be the ark, the table, the lamp stand, the altars, the vessels of the sanctuary with which they minister, and the screen, and all its service.
|
|
Numbers 3:31 | |
Charge, keep, or to be ..
מִשְׁמֶרֶת~mishmereth~/mish-mer'-reth/ |
Ark, chest, coffin
אָרוֹן~'arown~/aw-rone'/ |
Table
שֻׁלְחָן~shulchan~/shool-khawn'/ |
Candlestick
מְנוֹרָה~mnowrah~/men-o-raw'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
to minister, serve, mi...
Minister (unto), (do) s..
שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/ |
Covering, curtain, hang..
מָסָךְ~macak~/maw-sawk'/ |
Act, bondage, bondserv..
עֲבֹדָה~`abodah~/ab-o-daw'/ | |
Numbers 3:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4931] | [727] | [7979] | [4501] | [4196] | [3627] | [6944] | [8334] | [4539] | [5656] |
---|
[mishmereth]
| ['arown]
| [shulchan]
| [mnowrah]
| [mizbeach]
| [kliy]
| [qodesh]
| [sharath]
| [macak]
| [`abodah]
| מִשְׁמֶרֶת מִשְׁמֶרֶת | אָרוֹן אָרוֹן | שֻׁלְחָן שֻׁלְחָן | מְנוֹרָה מְנוֹרָה | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | כְּלִי כְּלִי | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | שָׁרַת שָׁרַת | מָסָךְ מָסָךְ | עֲבֹדָה עֲבֹדָה | charge, keep, or ... | ark, chest, coffin | table | candlestick | altar | armour(-bearer), ... | consecrated (thin... | to minister, serv... | covering, curtain... | act, bondage, bo... | תֶרֶמְׁשִמ | ןֹורָא | ןָחְלֻׁש | הָרֹונְמ | ַחֵּבְזִמ | יִלְּכ | ׁשֶדֹק | תַרָׁש | ְךָסָמ | הָדֹבֲע | [hteremhsim]
| [nwora']
| [nahcluhs]
| [harwonm]
| [hcaebzim]
| [yilk]
| [hsedoq]
| [htarahs]
| [kacam]
| [hadoba`]
|
Strong's Dictionary Number: [4931]
4931
1 Original Word: מִשְׁמֶרֶת
2 Word Origin: from (04929)
3 Transliterated Word: mishmereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414g
5 Phonetic Spelling: mish-mer'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem. of [04929;]04929; watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party:--charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
8 Definition: - guard, charge, function, obligation, service, watch
- guard, watch, house of detention or confinement
- keeping, preserving
- charge, injunction
- office, function (ceremonial)
9 English:
0 Usage: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch
Strong's Dictionary Number: [727]
727
1 Original Word: אָרוֹן
2 Word Origin: from (0717) (in the sense of gathering)
3 Transliterated Word: 'arown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 166a
5 Phonetic Spelling: aw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or laron {aw-rone'}; from [0717]0717 (in the sense of gathering); a box:--ark, chest, coffin.
8 Definition: - chest, ark
- money chest
- Ark of the Covenant
- (TWOT) coffin
9 English:
0 Usage: ark, chest, coffin
Strong's Dictionary Number: [7979]
7979
1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition: - table
- table
- of king's table, private use, sacred uses
9 English:
0 Usage: table
Strong's Dictionary Number: [4501]
4501
1 Original Word: מְנוֹרָה
2 Word Origin: from (04500) (in the original sense of (5216))
3 Transliterated Word: mnowrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1333c
5 Phonetic Spelling: men-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mnorah {men-o-raw'}; feminine of [04500]04500 (in the original sense of [05216);]05216); a chandelier:--candlestick.
8 Definition: - lamp stand
9 English:
0 Usage: candlestick
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [8334]
8334
1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition: - (Piel) to minister, serve, minister to
9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on
Strong's Dictionary Number: [4539]
4539
1 Original Word: מָסָךְ
2 Word Origin: from (05526)
3 Transliterated Word: macak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1492a
5 Phonetic Spelling: maw-sawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05526;]05526; a cover, i.e. veil:--covering, curtain, hanging.
8 Definition: - covering, rag, screen
- covering
- screen (of the tabernacle)
9 English:
0 Usage: covering, curtain, hanging
Strong's Dictionary Number: [5656]
5656
1 Original Word: עֲבֹדָה
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `abodah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553c
5 Phonetic Spelling: ab-o-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mabowdah {ab-o-daw'}; from [05647;]05647; work of any kind:--act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought.
8 Definition: - labour, service
- labour, work
- labour (of servant or slave)
- labour, service (of captives or subjects)
- service (of God)
9 English:
0 Usage: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, × wrought
|
|