Strong's KJV Numbers 30:8 But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the LORD shall forgive her.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 30:8 But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the LORD shall forgive her.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 30:8 `And if in the day of her husband's hearing he disalloweth her, then he hath broken her vow which `is' on her, and the wrongful utterance of her lips which she hath bound on her soul, and Jehovah is propitious to her.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 30:8 But if her husband disallow her in the day that he hears it, then he shall make void her vow which is on her, and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul: and Yahweh will forgive her.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 30:8
human being, person Also, another, any (man.. אִישׁ~'iysh~/eesh/	Break, disallow, discou.. נוּא~nuw'~/noo/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	× attentively, call (ga.. שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/
Vow(-ed) נֶדֶר~neder~/neh'-der/	(that which...) uttered.. מִבְטָא~mibta`~/mib-taw'/
Band, bank, binding, bo.. שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/	Bind, fast, gird, harne.. אָסַר~'acar~/aw-sar'/
Any, appetite, beast, b.. נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/	× any ways, break (asun.. פָּרַר~parar~/paw-rar'/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Forgive, pardon, spare סָלַח~calach~/saw-lakh'/

Numbers 30:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[376]	[5106]	[3117]	[8085]	[5088]	[4008]	[8193]	[631]	[5315]	[6565]	[3068]	[5545]
['iysh]	[nuw']	[yowm]	[shama`]	[neder]	[mibta`]	[saphah]	['acar]	[nephesh]	[parar]	[Yhovah]	[calach]
אִישׁ אִישׁ	נוּא נוּא	יוֹם יוֹם	שָׁמַע שָׁמַע	נֶדֶר נֶדֶר	מִבְטָא מִבְטָא	שָׂפָה שָׂפָה	אָסַר אָסַר	נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ	פָּרַר פָּרַר	יְהֹוָה יְהֹוָה	סָלַח סָלַח
human being, person	break, disallow, ...	day/time/year	× attentively, ca...	vow(-ed)	(that which...) u...	band, bank, bindi...	bind, fast, gird,...	any, appetite, be...	× any ways, break...	"The Holy Creator...	forgive, pardon, ...
ׁשיִא	אּונ	םֹוי	עַמָׁש	רֶדֶנ	אָטְבִמ	הָפָׂש	רַסָא	ׁשֶפֶנ	רַרָּפ	הָוֹהְי	חַלָס
[hsyi']	['wun]	[mwoy]	[`amahs]	[reden]	[`atbim]	[hahpas]	[raca']	[hsehpen]	[rarap]	[havohY]	[hcalac]

Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:

man
1. man, male (in contrast to woman, female)
2. husband
3. human being, person (in contrast to God)
4. servant
5. mankind
6. champion
7. great man
whosoever
each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy

Strong's Dictionary Number: [5106]

5106

1 Original Word: נוּא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuw'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1317
5 Phonetic Spelling: noo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to refuse, forbid, dissuade, or neutralize:--break, disallow, discourage, make of none effect.
8 Definition:

to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate
1. (Qal) to hinder, hold back
2. (Hiphil)
  1. to restrain, forbid, frustrate
  2. to restrain, make averse, discourage

9 English:
0 Usage: break, disallow, discourage, make of none effect

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v

to hear, listen to, obey
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed 1a
2. to consent, agree 1a
3. to grant request
  1. to listen to, yield to
  2. to obey, be obedient
4. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
6. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard n m
sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Strong's Dictionary Number: [5088]

5088

1 Original Word: נֶדֶר
2 Word Origin: from (05087)
3 Transliterated Word: neder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1308a
5 Phonetic Spelling: neh'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or neder {nay'-der}; from [05087;]05087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised:--vow((-ed)).
8 Definition:

vow, votive offering

9 English:
0 Usage: vow(-ed)

Strong's Dictionary Number: [4008]

4008

1 Original Word: מִבְטָא
2 Word Origin: from (0981)
3 Transliterated Word: mibta`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 232a
5 Phonetic Spelling: mib-taw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0981;]0981; a rash utterance (hasty vow):--(that which ...) uttered (out of).
8 Definition:

rash utterance, hasty vow

9 English:
0 Usage: (that which...) uttered (out of)

Strong's Dictionary Number: [8193]

8193

1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition:

lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
1. lip (as body part)
2. language
3. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words

Strong's Dictionary Number: [631]

631

1 Original Word: אָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'acar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 141
5 Phonetic Spelling: aw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle:--bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
8 Definition:

to tie, bind, imprison
1. (Qal)
  1. to tie, bind
  2. to tie, harness
  3. to bind (with cords)
  4. to gird (rare and late)
  5. to begin the battle, make the attack
  6. of obligation of oath (figurative)
2. (Niphal) to be imprisoned, bound
3. (Pual) to be taken prisoner

9 English:
0 Usage: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie

Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:

soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
2. living being
3. living being (with life in the blood)
4. the man himself, self, person or individual
5. seat of the appetites
6. seat of emotions and passions
7. activity of mind
  1. dubious
8. activity of the will
  1. dubious
9. activity of the character
  1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it

Strong's Dictionary Number: [6565]

6565

1 Original Word: פָּרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1829,1830,1831
5 Phonetic Spelling: paw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrate:--X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void.
8 Definition:

to break, frustrate
1. (Hiphil)
  1. to break, violate
  2. to frustrate, make ineffectual
2. (Hophal)
  1. to be frustrated
  2. to be broken
  3. to break
3. (Pilpel) to break to bits, shatter
to split, divide
1. (Qal) to split, crack through
2. (Poel) to break apart
3. (Hithpoel) to be split, be cracked through

9 English:
0 Usage: × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [5545]

5545

1 Original Word: סָלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1505
5 Phonetic Spelling: saw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to forgive:--forgive, pardon, spare.
8 Definition: