From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 31:10 And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 31:10 and all their cities, with their habitations, and all their towers, they have burnt with fire.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 31:10 All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.
|
|
Numbers 31:10 | |
(cause to, make a) burn..
שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
Assembly, dwell in, dwe..
מוֹשָׁב~mowshab~/mo-shawb'/ |
(goodly) castle, habita..
טִירָה~tiyrah~/tee-raw'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ | |
Numbers 31:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8313] | [5892] | [4186] | [2918] | [784] |
---|
[saraph]
| [`iyr]
| [mowshab]
| [tiyrah]
| ['esh]
| שָׂרַף שָׂרַף | עִיר עִיר | מוֹשָׁב מוֹשָׁב | טִירָה טִירָה | אֵשׁ אֵשׁ | (cause to, make a... | a city/excitement... | assembly, dwell i... | (goodly) castle, ... | burning, fiery, f... | ףַרָׂש | ריִע | בָׁשֹומ | הָריִט | ׁשֵא | [hparas]
| [ryi`]
| [bahswom]
| [haryit]
| [hse']
|
Strong's Dictionary Number: [8313]
8313
1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition: - to burn
- (Qal) to burn
- (Niphal) to be burned
- (Piel) burner, burning (participle)
- (Pual) to be burnt up, be burned
9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [4186]
4186
1 Original Word: מוֹשָׁב
2 Word Origin: from (03427); a seat
3 Transliterated Word: mowshab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922c
5 Phonetic Spelling: mo-shawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moshab {mo-shawb'}; from [03427;]03427; a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population:--assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning.
8 Definition: - seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers
- seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly
- dwelling place, dwelling
- situation, location
- time of dwelling
- those dwelling, dweller
9 English:
0 Usage: assembly, dwell in, dwelling(-place), wherein (that) dwelt (in), inhabited place, seat, sitting, situation, sojourning
Strong's Dictionary Number: [2918]
2918
1 Original Word: טִירָה
2 Word Origin: from (an equivalent to) (02905)
3 Transliterated Word: tiyrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 798b
5 Phonetic Spelling: tee-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of (an equivalent to) [02905;]02905; a wall; hence, a fortress or a hamlet:--(goodly) castle, habitation, palace, row.
8 Definition: - encampment, battlement
- encampment, tent camp
- walled dwelling places, battlement (metaph.)
- row (of stones)
9 English:
0 Usage: (goodly) castle, habitation, palace, row
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
|
|