Strong's KJV Numbers 31:16 Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 31:16 Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against the LORD in the matter of Peor, and there was a plague among the congregation of the LORD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 31:16 lo, they -- they have been to the sons of Israel, through the word of Balaam, to cause a trespass against Jehovah in the matter of Peor, and the plague is in the company of Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 31:16 Behold, these caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to commit trespass against Yahweh in the matter of Peor, and so the plague was among the congregation of Yahweh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 31:16
× in, × such (and such .. הֵנָּה~hennah~/hane'-naw/	will be Beacon, × altogether, b.. הָיָה~hayah~/haw-yaw/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/
Act, advice, affair, an.. דָּבָר~dabar~/daw-baw'/	Bileam בִּלְעָם~Bil`am~/bil-awm'/
Commit, deliver מָסַר~macar~/maw-sar'/	Falsehood, grievously, .. מַעַל~ma`al~/mah'-al/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Act, advice, affair, an.. דָּבָר~dabar~/daw-baw'/
Peor פְּעוֹר~P`owr~/peh-ore'/	(× be) plague(-d), slau.. מַגֵּפָה~maggephah~/mag-gay-faw'/
Assembly, company, cong.. עֵדָה~`edah~/ay-daw'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/

Numbers 31:16 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2007]	[1961]	[1121]	[3478]	[1697]	[1109]	[4560]	[4604]	[3068]	[1697]	[6465]	[4046]	[5712]	[3068]
[hennah]	[hayah]	[ben]	[Yisra'el]	[dabar]	[Bil`am]	[macar]	[ma`al]	[Yhovah]	[dabar]	[P`owr]	[maggephah]	[`edah]	[Yhovah]
הֵנָּה הֵנָּה	הָיָה הָיָה	בֵּן בֵּן	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	דָּבָר דָּבָר	בִּלְעָם בִּלְעָם	מָסַר מָסַר	מַעַל מַעַל	יְהֹוָה יְהֹוָה	דָּבָר דָּבָר	פְּעוֹר פְּעוֹר	מַגֵּפָה מַגֵּפָה	עֵדָה עֵדָה	יְהֹוָה יְהֹוָה
× in, × such (and...	will be	son	Israel	act, advice, affa...	Bileam	commit, deliver	falsehood, grievo...	"The Holy Creator...	act, advice, affa...	Peor	(× be) plague(-d)...	assembly, company...	"The Holy Creator...
הָּנֵה	הָיָה	ןֵּב	לֵאָרְׂשִי	רָבָּד	םָעְלִּב	רַסָמ	לַעַמ	הָוֹהְי	רָבָּד	רֹועְּפ	הָפֵּגַמ	הָדֵע	הָוֹהְי
[hanneh]	[hayah]	[neb]	[le'arsiY]	[rabad]	[ma`liB]	[racam]	[la`am]	[havohY]	[rabad]	[rwo`P]	[hahpeggam]	[hade`]	[havohY]

Strong's Dictionary Number: [2007]

2007

1 Original Word: הֵנָּה
2 Word Origin: prolongation for (02004)
3 Transliterated Word: hennah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: hane'-naw
6 Part of Speech: Feminine
7 Strong's Definition: prolongation for [02004;]02004; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation):--X in, × such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
8 Definition:

they, these, the same, who

9 English:
0 Usage: × in, × such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein

Strong's Dictionary Number: [1961]

1961

1 Original Word: הָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01933)]
3 Transliterated Word: hayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 491
5 Phonetic Spelling: haw-yaw
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01933);]01933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):--beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use.
8 Definition:

to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1. (Qal)
  1. ----- 1a
2. to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a
3. to come about, come to pass
  1. to come into being, become 1a
4. to arise, appear, come 1a
5. to become 1a
  1. to become 1a
  2. to become like 1a
  3. to be instituted, be established
  4. to be 1a
6. to exist, be in existence 1a
7. to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a
8. to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a
9. to accompany, be with
10. (Niphal)
  1. to occur, come to pass, be done, be brought about
  2. to be done, be finished, be gone

9 English: will be
0 Usage: beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-)self, require, × use

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:

speech, word, speaking, thing
1. speech
2. saying, utterance
3. word, words
4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work

Strong's Dictionary Number: [1109]

1109

1 Original Word: בִּלְעָם
2 Word Origin: probably from (01077) and (05971)
3 Transliterated Word: Bil`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 251b
5 Phonetic Spelling: bil-awm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01077]01077 and [05971;]05971; not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine:--Balaam, Bileam.
8 Definition: Balaam = "not of the people" n pr m

the son of Beor, a man endowed with the gift of prophecy n pr loc
a town in Manasseh

9 English:
0 Usage: Bileam

Strong's Dictionary Number: [4560]

4560

1 Original Word: מָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: macar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1224
5 Phonetic Spelling: maw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sunder, i.e. (transitively) set apart, or (reflex.) apostatize:--commit, deliver.
8 Definition:

to set apart, deliver up, offer
1. (Qal) to set apart
2. (Niphal) to be delivered over, be assigned to, be set apart

9 English:
0 Usage: commit, deliver

Strong's Dictionary Number: [4604]

4604

1 Original Word: מַעַל
2 Word Origin: from (04603)
3 Transliterated Word: ma`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230a
5 Phonetic Spelling: mah'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04603;]04603; treachery, i.e. sin:--falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very.
8 Definition:

unfaithful or treacherous act, trespass
1. against man
2. against God

9 English:
0 Usage: falsehood, grievously, sore, transgression, trespass, × very

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

speech, word, speaking, thing
1. speech
2. saying, utterance
3. word, words
4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

Strong's Dictionary Number: [6465]

6465

1 Original Word: פְּעוֹר
2 Word Origin: from (06473)
3 Transliterated Word: P`owr
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: peh-ore'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [06473;]06473; a gap; Peor, a mountain East of Jordan; also (for [01187)]01187) a deity worshipped there:--Peor. See also [01047.]01047.
8 Definition: Peor = "cleft" n pr loc

a mountain peak in Moab belonging to the Abarim range and near Pisgah n pr deity
a false god worshipped in Moab; corresponds to Baal

9 English:
0 Usage: Peor

Strong's Dictionary Number: [4046]

4046

1 Original Word: מַגֵּפָה
2 Word Origin: from (05062)
3 Transliterated Word: maggephah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1294b
5 Phonetic Spelling: mag-gay-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05062;]05062; a pestilence; by analogy, defeat:--(X be) plague(-d), slaughter, stroke.
8 Definition:

blow, slaughter, plague, pestilence, strike, smite
1. blow (fatal stroke)
2. slaughter (of battle)
3. plague, pestilence (divine judgment)

9 English:
0 Usage: (× be) plague(-d), slaughter, stroke

Strong's Dictionary Number: [5712]

5712

1 Original Word: עֵדָה
2 Word Origin: from (05707) in the original sense of fixture
3 Transliterated Word: `edah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 878a
5 Phonetic Spelling: ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707]05707 in the original sense of fixture; a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd):--assembly, company, congregation, multitude, people, swarm. Compare [05713.]05713.
8 Definition: