From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 33:48 And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 33:48 and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, `near' Jericho.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 33:48 They traveled from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.
|
Numbers 33:48 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5265] | [2022] | [5682] | [2583] | [6160] | [4124] | [3383] | [3405] |
---|
[naca`]
| [har]
| [`Abarim]
| [chanah]
| [`arabah]
| [Mow'ab]
| [Yarden]
| [Yriychow]
| נָסַע נָסַע | הַר הַר | עֲבָרִים עֲבָרִים | חָנָה חָנָה | עֲרָבָה עֲרָבָה | מוֹאָב מוֹאָב | יַרְדֵּן יַרְדֵּן | יְרִיחוֹ יְרִיחוֹ | cause to blow, br... | hill (country), m... | Abarim, passages | abide (in tents),... | Arabah, champaign... | Moab | Jordan | Jericho | עַסָנ | רַה | םיִרָבֲע | הָנָח | הָבָרֲע | בָאֹומ | ןֵּדְרַי | ֹוחיִרְי | [`acan]
| [rah]
| [mirabA`]
| [hanahc]
| [habara`]
| [ba'woM]
| [nedraY]
| [wohcyirY]
|
Strong's Dictionary Number: [5265]
5265
1 Original Word: נָסַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380
5 Phonetic Spelling: naw-sah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
8 Definition: - to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
- (Qal)
- to pull out or up
- to set out, depart
- to journey, march
- to set forth (of wind)
- (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
- (Hiphil)
- to cause to set out, lead out, cause to spring up
- to remove, quarry
9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [5682]
5682
1 Original Word: עֲבָרִים
2 Word Origin: pl. of (05676)
3 Transliterated Word: `Abarim
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ab-aw-reem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: plural of [05676;]05676; regions beyond; Abarim, a place in Palestine:--Abarim, passages.
8 Definition: Abarim = "regions beyond"- a mountain or range of mountains on the east of the Jordan, in the land of Moab, opposite to Jericho; Mount Nebo is part of this range
9 English:
0 Usage: Abarim, passages
Strong's Dictionary Number: [2583]
2583
1 Original Word: חָנָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02603)]
3 Transliterated Word: chanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 690
5 Phonetic Spelling: khaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02603);]02603); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege):--abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.
8 Definition: - to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against
- (Qal)
- to decline
- to encamp
9 English:
0 Usage: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent
Strong's Dictionary Number: [6160]
6160
1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition: - desert plain, steppe, desert, wilderness
9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness
Strong's Dictionary Number: [4124]
4124
1 Original Word: מוֹאָב
2 Word Origin: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and (01)
3 Transliterated Word: Mow'ab
4 TDNT/TWOT Entry: from (her [the mother's]) father
5 Phonetic Spelling: mo-awb
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from a prolonged form of the prepositional prefix m- and [01;]01; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants:--Moab.
8 Definition: Moab = "of his father" n pr m- a son of Lot by his eldest daughter
- the nation descended from the son of Lot n pr loc
- the land inhabited by the descendants of the son of Lot
9 English:
0 Usage: Moab
Strong's Dictionary Number: [3383]
3383
1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"- the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)
9 English:
0 Usage: Jordan
Strong's Dictionary Number: [3405]
3405
1 Original Word: יְרִיחוֹ
2 Word Origin: perhaps from (03394)
3 Transliterated Word: Yriychow
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 915
5 Phonetic Spelling: yer-ee-kho'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Yrechow {yer-ay-kho'}; or variation (1 Kings 16:34) Yriychoh {yer-ee-kho'}; perhaps from [03394;]03394; its month; or else from [07306;]07306; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine:--Jericho.
8 Definition: Jericho = "its moon"- a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan
9 English:
0 Usage: Jericho
|
|