From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 34:8 From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 34:8 from mount Hor ye mark out to go in to Hamath, and the outgoings of the border have been to Zedad;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 34:8 from Mount Hor you shall mark out to the entrance of Hamath; and the goings out of the border shall be at Zedad;
|
|
Numbers 34:8 | |
Hill (country), mount(-..
הַר~har~/har/ |
Hor
הֹר~Hor~/hore/ |
Point out
תָּאָה~ta'ah~/taw-aw'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Hamath, Hemath
חֲמָת~Chamath~/kham-awth'/ |
Border(-s), going(-s) f..
תּוֹצָאָה~towtsa'ah~/to-tsaw-aw'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Zedad
צְדָד~Tsdad~/tsed-awd'/ | |
Numbers 34:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2022] | [2023] | [8376] | [935] | [2574] | [8444] | [1366] | [6657] |
---|
[har]
| [Hor]
| [ta'ah]
| [bow']
| [Chamath]
| [towtsa'ah]
| [gbuwl]
| [Tsdad]
| הַר הַר | הֹר הֹר | תָּאָה תָּאָה | בּוֹא בּוֹא | חֲמָת חֲמָת | תּוֹצָאָה תּוֹצָאָה | גְּבוּל גְּבוּל | צְדָד צְדָד | hill (country), m... | Hor | point out | abide, apply, att... | Hamath, Hemath | border(-s), going... | border, bound, co... | Zedad | רַה | רֹה | הָאָּת | אֹוּב | תָמֲח | הָאָצֹוּת | לּובְּג | דָדְצ | [rah]
| [roH]
| [ha'at]
| ['wob]
| [htamahC]
| [ha'astwot]
| [lwubg]
| [dadsT]
|
Strong's Dictionary Number: [2022]
2022
1 Original Word: הַר
2 Word Origin: a shortened form of (02042)
3 Transliterated Word: har
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 517a
5 Phonetic Spelling: har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a shortened form of [02042;]02042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), × promotion.
8 Definition: - hill, mountain, hill country, mount
9 English:
0 Usage: hill (country), mount(-ain), × promotion
Strong's Dictionary Number: [2023]
2023
1 Original Word: הֹר
2 Word Origin: another form of (02022)
3 Transliterated Word: Hor
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hore
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: another form of [02022;]02022; mountain; Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria:--Hor.
8 Definition: Hor = "mountain"- the mountain on which Aaron died; situated on the eastern side of the valley of Arabah, the highest of the whole range of sandstone mountains in Edom; on the eastern side is the ancient city of Petra
- the mountain named as one of the marks of the northern boundary of the land which the children of Israel were about to conquer; located in Lebanon
9 English:
0 Usage: Hor
Strong's Dictionary Number: [8376]
8376
1 Original Word: תָּאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2487
5 Phonetic Spelling: taw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mark off, i.e. (intensively) designate:--point out.
8 Definition: - (Piel) to mark out, point out
9 English:
0 Usage: point out
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [2574]
2574
1 Original Word: חֲמָת
2 Word Origin: from the same as (02346)
3 Transliterated Word: Chamath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kham-awth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [02346;]02346; walled; Chamath, a place in Syria:--Hamath, Hemath.
8 Definition: n pr loc Hamath = "fortress"- the principle city of upper Syria in the valley of the Orontes n pr m
- father of the house of Rechab
9 English:
0 Usage: Hamath, Hemath
Strong's Dictionary Number: [8444]
8444
1 Original Word: תּוֹצָאָה
2 Word Origin: from (03318)
3 Transliterated Word: towtsa'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 893e
5 Phonetic Spelling: to-tsaw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or totsaah {to-tsaw-aw'}; from [03318;]03318; (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source:--border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.
8 Definition: - outgoing, border, a going out, extremity, end, source, escape
- outgoing, extremity (of border)
- source (of life)
- escape (from death)
9 English:
0 Usage: border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [6657]
6657
1 Original Word: צְדָד
2 Word Origin: from the same as (06654)
3 Transliterated Word: Tsdad
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsed-awd'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the same as [06654;]06654; a siding; Tsedad, a place near Palestine:--Zedad.
8 Definition: Zedad = "mountain side"- one of the landmarks on the northern border of Israel as promised by Moses and restated by Ezekiel
9 English:
0 Usage: Zedad
|
|