From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 35:22 But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 35:22 `And if, in an instant, without enmity, he hath thrust him through, or hath cast at him any instrument, without lying in wait;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 35:22 But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait,
|
|
Numbers 35:22 | |
Cast away (out), drive,..
הָדַף~Hadaph~/haw-daf'/ |
At an instant, suddenly..
פֶּתַע~petha`~/peh'-thah/ |
× before, or else, ere..
לֹא~lo'~/lo/ |
Emnity, hatred
אֵיבָה~'eybah~/ay-baw'/ |
Adventure, cast (away, ..
שָׁלַךְ~shalak~/shaw-lak/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Lying in wait
צְדִיָּה~tsdiyah~/tsed-ee-yaw'/ | |
Numbers 35:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1920] | [6621] | [3808] | [342] | [7993] | [3627] | [6660] |
---|
[Hadaph]
| [petha`]
| [lo']
| ['eybah]
| [shalak]
| [kliy]
| [tsdiyah]
| הָדַף הָדַף | פֶּתַע פֶּתַע | לֹא לֹא | אֵיבָה אֵיבָה | שָׁלַךְ שָׁלַךְ | כְּלִי כְּלִי | צְדִיָּה צְדִיָּה | cast away (out), ... | at an instant, su... | × before, or els... | emnity, hatred | adventure, cast (... | armour(-bearer), ... | lying in wait | ףַדָה | עַתֶּפ | אֹל | הָביֵא | ְךַלָׁש | יִלְּכ | הָּיִדְצ | [hpadaH]
| [`ahtep]
| ['ol]
| [habye']
| [kalahs]
| [yilk]
| [hayidst]
|
Strong's Dictionary Number: [1920]
1920
1 Original Word: הָדַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: Hadaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 476
5 Phonetic Spelling: haw-daf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to push away or down:--cast away (out), drive, expel, thrust (away).
8 Definition: - to thrust, push, drive, cast away, cast out, expel, thrust away
- (Qal)
- to thrust, push
- to drive out, thrust out
- to depose
9 English:
0 Usage: cast away (out), drive, expel, thrust (away)
Strong's Dictionary Number: [6621]
6621
1 Original Word: פֶּתַע
2 Word Origin: from an unused root meaning to open (the eyes)
3 Transliterated Word: petha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1859
5 Phonetic Spelling: peh'-thah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to open (the eyes); a wink, i.e. moment (compare [06597)]06597) (used only (with or without preposition) adverbially, quickly or unexpectedly):--at an instant, suddenly, × very.
8 Definition: - suddenness, in an instant
9 English:
0 Usage: at an instant, suddenly, × very
Strong's Dictionary Number: [3808]
3808
1 Original Word: לֹא
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: lo'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1064
5 Phonetic Spelling: lo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8 Definition: - not, no
- not (with verb - absolute prohibition)
- not (with modifier - negation)
- nothing (subst)
- without (with particle)
- before (of time)
9 English:
0 Usage: × before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no(-ne, -r, -thing), (× as though..., for) (can-)not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without
Strong's Dictionary Number: [342]
342
1 Original Word: אֵיבָה
2 Word Origin: from (0340)
3 Transliterated Word: 'eybah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78a
5 Phonetic Spelling: ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0340;]0340; hostility:--emnity, hatred.
8 Definition: - enmity, hatred
9 English:
0 Usage: emnity, hatred
Strong's Dictionary Number: [7993]
7993
1 Original Word: שָׁלַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2398
5 Phonetic Spelling: shaw-lak
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively):--adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.
8 Definition: - to throw, cast, hurl, fling
- (Hiphil)
- to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
- to cast (lots) (fig)
- (Hophal)
- to be thrown, be cast
- to be cast forth or out
- to be cast down
- to be cast (metaph)
9 English:
0 Usage: adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [6660]
6660
1 Original Word: צְדִיָּה
2 Word Origin: from (06658)
3 Transliterated Word: tsdiyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1877a
5 Phonetic Spelling: tsed-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06658;]06658; design (compare [06656):--lying]06656):--lying in wait.
8 Definition: - lying in wait, ambushing
9 English:
0 Usage: lying in wait
|
|