Strong's KJV Numbers 35:33 So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Numbers 35:33 So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Numbers 35:33 `And ye profane not the land which ye `are' in, for blood profaneth the land; as to the land, it is not pardoned for blood which is shed in it except by the blood of him who sheddeth it;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Numbers 35:33 So you shall not pollute the land in which you are: for blood, it pollutes the land; and no expiation can be made for the land for the blood that is shed therein, but by the blood of him who shed it.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Numbers 35:33
Corrupt, defile, × grea.. חָנֵף~chaneph~/khaw-nafe'/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/	Corrupt, defile, × grea.. חָנֵף~chaneph~/khaw-nafe'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
Appease, make (an atone.. כָּפַר~kaphar~/kaw-far'/	Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/
Cast (up), gush out, po.. שָׁפַךְ~shaphak~/shaw-fak'/	Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/
Cast (up), gush out, po.. שָׁפַךְ~shaphak~/shaw-fak'/

Numbers 35:33 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2610]	[776]	[1818]	[2610]	[776]	[776]	[3722]	[1818]	[8210]	[1818]	[8210]
[chaneph]	['erets]	[dam]	[chaneph]	['erets]	['erets]	[kaphar]	[dam]	[shaphak]	[dam]	[shaphak]
חָנֵף חָנֵף	אֶרֶץ אֶרֶץ	דָּם דָּם	חָנֵף חָנֵף	אֶרֶץ אֶרֶץ	אֶרֶץ אֶרֶץ	כָּפַר כָּפַר	דָּם דָּם	שָׁפַךְ שָׁפַךְ	דָּם דָּם	שָׁפַךְ שָׁפַךְ
corrupt, defile, ...	earth	blood(-y, -guilti...	corrupt, defile, ...	earth	earth	appease, make (an...	blood(-y, -guilti...	cast (up), gush o...	blood(-y, -guilti...	cast (up), gush o...
ףֵנָח	ץֶרֶא	םָּד	ףֵנָח	ץֶרֶא	ץֶרֶא	רַפָּכ	םָּד	ְךַפָׁש	םָּד	ְךַפָׁש
[hpenahc]	[stere']	[mad]	[hpenahc]	[stere']	[stere']	[rahpak]	[mad]	[kahpahs]	[mad]	[kahpahs]

Strong's Dictionary Number: [2610]

2610

1 Original Word: חָנֵף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaneph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 696
5 Phonetic Spelling: khaw-nafe'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to soil, especially in a moral sense:--corrupt, defile, × greatly, pollute, profane.
8 Definition:

to be profaned, be defiled, be polluted, be corrupt
1. (Qal)
  1. to be polluted
  2. to be profane, be godless
2. (Hiphil)
  1. to pollute
  2. to make profane, make godless, cause to be defiled

9 English:
0 Usage: corrupt, defile, × greatly, pollute, profane

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition:

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [2610]

2610

to be profaned, be defiled, be polluted, be corrupt
1. (Qal)
  1. to be polluted
  2. to be profane, be godless
2. (Hiphil)
  1. to pollute
  2. to make profane, make godless, cause to be defiled

9 English:
0 Usage: corrupt, defile, × greatly, pollute, profane

Strong's Dictionary Number: [776]

776

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [776]

776

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [3722]

3722

1 Original Word: כָּפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kaphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1023,1024,1025,1026
5 Phonetic Spelling: kaw-far'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel:-- appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
8 Definition:

to cover, purge, make an atonement, make reconciliation, cover over with pitch
1. (Qal) to coat or cover with pitch
2. (Piel)
  1. to cover over, pacify, propitiate
  2. to cover over, atone for sin, make atonement for
  3. to cover over, atone for sin and persons by legal rites
3. (Pual)
  1. to be covered over
  2. to make atonement for
4. (Hithpael) to be covered

9 English:
0 Usage: appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation)

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [8210]

8210

1 Original Word: שָׁפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2444
5 Phonetic Spelling: shaw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out:--cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
8 Definition:

to pour, pour out, spill
1. (Qal)
  1. to pour, pour out
  2. to shed (blood)
  3. to pour out (anger or heart) (fig)
2. (Niphal) to be poured out, be shed
3. (Pual) to be poured out, be shed
4. (Hithpael)
  1. to be poured out
  2. to pour out oneself

9 English:
0 Usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [8210]

8210

to pour, pour out, spill
1. (Qal)
  1. to pour, pour out
  2. to shed (blood)
  3. to pour out (anger or heart) (fig)
2. (Niphal) to be poured out, be shed
3. (Pual) to be poured out, be shed
4. (Hithpael)
  1. to be poured out
  2. to pour out oneself

9 English:
0 Usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip

The King James version of the Bible is Public Domain.