From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 4:12 And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 4:12 and have taken all the vessels of ministry wherewith they minister in the sanctuary, and have put `them' unto a garment of blue, and have covered them with a covering of badger skin, and have put `them' on the bar,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 4:12 They shall take all the vessels of ministry, with which they minister in the sanctuary, and put them in a blue cloth, and cover them with a covering of sealskin, and shall put them on the frame.
|
|
Numbers 4:12 | |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
Minister(-ry)
שָׁרֵת~shareth~/shaw-rayth'/ |
to minister, serve, mi...
Minister (unto), (do) s..
שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Apparel, cloth(-es, -in..
בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/ |
Blue
תְּכֵלֶת~tkeleth~/tek-ay'-leth/ |
Clad self, close, cloth..
כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/ |
Covering
מִכְסֶה~mikceh~/mik-seh'/ |
Badger
תַּחַשׁ~tachash~/takh'-ash/ |
Hide, leather, skin
עוֹר~`owr~/ore/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Bar, be moved, staff, y..
מוֹט~mowt~/mote/ | |
Numbers 4:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947] | [3627] | [8335] | [8334] | [6944] | [5414] | [899] | [8504] | [3680] | [4372] | [8476] | [5785] | [5414] | [4132] |
---|
[laqach]
| [kliy]
| [shareth]
| [sharath]
| [qodesh]
| [nathan]
| [beged]
| [tkeleth]
| [kacah]
| [mikceh]
| [tachash]
| [`owr]
| [nathan]
| [mowt]
| לָקַח לָקַח | כְּלִי כְּלִי | שָׁרֵת שָׁרֵת | שָׁרַת שָׁרַת | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | נָתַן נָתַן | בֶּגֶד בֶּגֶד | תְּכֵלֶת תְּכֵלֶת | כָּסָה כָּסָה | מִכְסֶה מִכְסֶה | תַּחַשׁ תַּחַשׁ | עוֹר עוֹר | נָתַן נָתַן | מוֹט מוֹט | accept, bring, bu... | armour(-bearer), ... | minister(-ry) | to minister, serv... | consecrated (thin... | add, apply, appoi... | apparel, cloth(-e... | blue | clad self, close,... | covering | badger | hide, leather, skin | add, apply, appoi... | bar, be moved, st... | חַקָל | יִלְּכ | תֵרָׁש | תַרָׁש | ׁשֶדֹק | ןַתָנ | דֶגֶּב | תֶלֵכְּת | הָסָּכ | הֶסְכִמ | ׁשַחַּת | רֹוע | ןַתָנ | טֹומ | [hcaqal]
| [yilk]
| [hterahs]
| [htarahs]
| [hsedoq]
| [nahtan]
| [degeb]
| [htelekt]
| [hacak]
| [heckim]
| [hsahcat]
| [rwo`]
| [nahtan]
| [twom]
|
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [8335]
8335
1 Original Word: שָׁרֵת
2 Word Origin: infinitive of (08334)
3 Transliterated Word: shareth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472a
5 Phonetic Spelling: shaw-rayth'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: infinitive of [08334;]08334; service (in the Temple):--minister(-ry).
8 Definition: - ministry, religious ministry, service in the tabernacle
9 English:
0 Usage: minister(-ry)
Strong's Dictionary Number: [8334]
8334
1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition: - (Piel) to minister, serve, minister to
9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [899]
899
1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition: - treachery, deceit
- (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe
Strong's Dictionary Number: [8504]
8504
1 Original Word: תְּכֵלֶת
2 Word Origin: probably for (07827)
3 Transliterated Word: tkeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2510
5 Phonetic Spelling: tek-ay'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably for [07827;]07827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:--blue.
8 Definition: - violet, violet stuff
- violet thread
- violet stuff or fabric
- (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)
9 English:
0 Usage: blue
Strong's Dictionary Number: [3680]
3680
1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition: - to cover, conceal, hide
- (Qal) conceal, covered (participle)
- (Niphal) to be covered
- (Piel)
- to cover, clothe
- to cover, conceal
- to cover (for protection)
- to cover over, spread over
- to cover, overwhelm
- (Pual)
- to be covered
- to be clothed
- (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm
Strong's Dictionary Number: [4372]
4372
1 Original Word: מִכְסֶה
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: mikceh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008c
5 Phonetic Spelling: mik-seh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03680;]03680; a covering, i.e. weather-boarding:--covering.
8 Definition: - a covering
- covering (of the ark)
- covering (of the skins of the tabernacle)
9 English:
0 Usage: covering
Strong's Dictionary Number: [8476]
8476
1 Original Word: תַּחַשׁ
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: tachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2503
5 Phonetic Spelling: takh'-ash
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; a (clean) animal with fur, probably a species of antelope:--badger.
8 Definition: - a kind of leather, skin, or animal hide
- perhaps the animal yielding the skin
- perhaps the badger or dugong, dolphin, or sheep
9 English:
0 Usage: badger
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [4132]
4132
1 Original Word: מוֹט
2 Word Origin: from (04131)
3 Transliterated Word: mowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1158a
5 Phonetic Spelling: mote
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04131;]04131; a wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially a bent pole):--bar, be moved, staff, yoke.
8 Definition: - a shaking, wavering, pole, bar of yoke
- a shaking, tottering
- pole, bar (for carrying)
- bar of yoke
9 English:
0 Usage: bar, be moved, staff, yoke
|
|