From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 4:9 And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 4:9 and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 4:9 They shall take a blue cloth, and cover the lampstand of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, and all its oil vessels, with which they minister to it.
|
|
Numbers 4:9 | |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Apparel, cloth(-es, -in..
בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/ |
Blue
תְּכֵלֶת~tkeleth~/tek-ay'-leth/ |
Clad self, close, cloth..
כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/ |
Candlestick
מְנוֹרָה~mnowrah~/men-o-raw'/ |
Bright, light
מָאוֹר~ma'owr~/maw-ore'/ |
Candle, lamp, light
נִיר~niyr~/neer/ |
Snuffers, tongs
מֶלְקָח~melqach~/mel-kawkh'/ |
Censer, firepan, snuffd..
מַחְתָּה~machtah~/makh-taw'/ |
Anointing, × fat (thing..
שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/ |
Armour(-bearer), artill..
כְּלִי~kliy~/kel-ee'/ |
to minister, serve, mi...
Minister (unto), (do) s..
שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/ | |
Numbers 4:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947] | [899] | [8504] | [3680] | [4501] | [3974] | [5216] | [4457] | [4289] | [8081] | [3627] | [8334] |
---|
[laqach]
| [beged]
| [tkeleth]
| [kacah]
| [mnowrah]
| [ma'owr]
| [niyr]
| [melqach]
| [machtah]
| [shemen]
| [kliy]
| [sharath]
| לָקַח לָקַח | בֶּגֶד בֶּגֶד | תְּכֵלֶת תְּכֵלֶת | כָּסָה כָּסָה | מְנוֹרָה מְנוֹרָה | מָאוֹר מָאוֹר | נִיר נִיר | מֶלְקָח מֶלְקָח | מַחְתָּה מַחְתָּה | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | כְּלִי כְּלִי | שָׁרַת שָׁרַת | accept, bring, bu... | apparel, cloth(-e... | blue | clad self, close,... | candlestick | bright, light | candle, lamp, light | snuffers, tongs | censer, firepan, ... | anointing, × fat ... | armour(-bearer), ... | to minister, serv... | חַקָל | דֶגֶּב | תֶלֵכְּת | הָסָּכ | הָרֹונְמ | רֹואָמ | ריִנ | חָקְלֶמ | הָּתְחַמ | ןֶמֶׁש | יִלְּכ | תַרָׁש | [hcaqal]
| [degeb]
| [htelekt]
| [hacak]
| [harwonm]
| [rwo'am]
| [ryin]
| [hcaqlem]
| [hathcam]
| [nemehs]
| [yilk]
| [htarahs]
|
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [899]
899
1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition: - treachery, deceit
- (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)
9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe
Strong's Dictionary Number: [8504]
8504
1 Original Word: תְּכֵלֶת
2 Word Origin: probably for (07827)
3 Transliterated Word: tkeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2510
5 Phonetic Spelling: tek-ay'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably for [07827;]07827; the cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith:--blue.
8 Definition: - violet, violet stuff
- violet thread
- violet stuff or fabric
- (TWOT) blue (covering spectrum from brilliant red through deep purple)
9 English:
0 Usage: blue
Strong's Dictionary Number: [3680]
3680
1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition: - to cover, conceal, hide
- (Qal) conceal, covered (participle)
- (Niphal) to be covered
- (Piel)
- to cover, clothe
- to cover, conceal
- to cover (for protection)
- to cover over, spread over
- to cover, overwhelm
- (Pual)
- to be covered
- to be clothed
- (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm
Strong's Dictionary Number: [4501]
4501
1 Original Word: מְנוֹרָה
2 Word Origin: from (04500) (in the original sense of (5216))
3 Transliterated Word: mnowrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1333c
5 Phonetic Spelling: men-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mnorah {men-o-raw'}; feminine of [04500]04500 (in the original sense of [05216);]05216); a chandelier:--candlestick.
8 Definition: - lamp stand
9 English:
0 Usage: candlestick
Strong's Dictionary Number: [3974]
3974
1 Original Word: מָאוֹר
2 Word Origin: from (0215)
3 Transliterated Word: ma'owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 52f
5 Phonetic Spelling: maw-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maor {maw-ore'}; also (in plural) feminine mpowrah {meh-o-raw'}; or morah {meh-o-raw'}; from [0215;]0215; properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element): figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier:--bright, light.
8 Definition: - light, luminary
9 English:
0 Usage: bright, light
Strong's Dictionary Number: [5216]
5216
1 Original Word: נִיר
2 Word Origin: from a primitive root [see (05214); (05135)] properly, meaning to glisten
3 Transliterated Word: niyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1333b
5 Phonetic Spelling: neer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nir {neer}; also neyr {nare}; or ner {nare}; or (feminine) nerah {nay-raw'}; from a primitive root (see [05214;]05214; [05135)]05135) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively):--candle, lamp, light.
8 Definition: - lamp
9 English:
0 Usage: candle, lamp, light
Strong's Dictionary Number: [4457]
4457
1 Original Word: מֶלְקָח
2 Word Origin: from (03947)
3 Transliterated Word: melqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124d
5 Phonetic Spelling: mel-kawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or malqach {mal-kawkh'}; from [03947;]03947; (only in dual) tweezers:--snuffers, tongs.
8 Definition: - snuffers, tongs
- tongs (for altar use)
- snuffers (for lamps in temple or tabernacle)
9 English:
0 Usage: snuffers, tongs
Strong's Dictionary Number: [4289]
4289
1 Original Word: מַחְתָּה
2 Word Origin: the same as (04288) in the sense of removal
3 Transliterated Word: machtah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 777a
5 Phonetic Spelling: makh-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [04288]04288 in the sense of removal; a pan for live coals:--censer, firepan, snuffdish.
8 Definition: - fire-holder, censer, firepan, snuff dish, tray
- snuff-dish
- fire-pans
- censer
9 English:
0 Usage: censer, firepan, snuffdish
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [3627]
3627
1 Original Word: כְּלִי
2 Word Origin: from (03615)
3 Transliterated Word: kliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 982g
5 Phonetic Spelling: kel-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03615;]03615; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
8 Definition: - article, vessel, implement, utensil
- article, object (general)
- utensil, implement, apparatus, vessel
- implement (of hunting or war)
- implement (of music)
- implement, tool (of labour)
- equipment, yoke (of oxen)
- utensils, furniture
- vessel, receptacle (general)
- vessels (boats) of paper-reed
9 English:
0 Usage: armour(-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever
Strong's Dictionary Number: [8334]
8334
1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition: - (Piel) to minister, serve, minister to
9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on
|
|