From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 5:26 And the priest shall take an handful of the offering, even the memorial thereof, and burn it upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink the water.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 5:26 and the priest hath taken a handful of the present, its memorial, and hath made perfume on the altar, and afterwards doth cause the woman to drink the water:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 5:26 The priest shall take a handful of the meal offering, as the memorial of it, and burn it on the altar, and afterward shall make the woman drink the water.
|
|
Numbers 5:26 | |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Take an handful
קָמַץ~qamats~/kaw-mats'/ |
gift, tribute, offering
Gift, oblation, (meat) ..
מִנְחָה~minchah~/min-khaw'/ |
Memorial
אַזְכָּרָה~'azkarah~/az-kaw-raw'/ |
Burn (incense, sacrific..
קָטַר~qatar~/kaw-tar'/ |
Altar
מִזְבֵּחַ~mizbeach~/miz-bay'-akh/ |
After (that, -ward), ag..
אַחַר~'achar~/akh-ar'/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
Cause to (give, give to..
שָׁקָה~shaqah~/shaw-kaw'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ | |
Numbers 5:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3548] | [7061] | [4503] | [234] | [6999] | [4196] | [310] | [802] | [8248] | [4325] |
---|
[kohen]
| [qamats]
| [minchah]
| ['azkarah]
| [qatar]
| [mizbeach]
| ['achar]
| ['ishshah]
| [shaqah]
| [mayim]
| כֹּהֵן כֹּהֵן | קָמַץ קָמַץ | מִנְחָה מִנְחָה | אַזְכָּרָה אַזְכָּרָה | קָטַר קָטַר | מִזְבֵּחַ מִזְבֵּחַ | אַחַר אַחַר | אִשָּׁה אִשָּׁה | שָׁקָה שָׁקָה | מַיִם מַיִם | chief ruler, × ow... | take an handful | gift, tribute, of... | memorial | burn (incense, sa... | altar | after (that, -war... | (adulter) ess, ea... | cause to (give, g... | water | ןֵהֹּכ | ץַמָק | הָחְנִמ | הָרָּכְזַא | רַטָק | ַחֵּבְזִמ | רַחַא | הָּׁשִא | הָקָׁש | םִיַמ | [nehok]
| [stamaq]
| [hahcnim]
| [harakza']
| [rataq]
| [hcaebzim]
| [rahca']
| [hahshsi']
| [haqahs]
| [miyam]
|
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [7061]
7061
1 Original Word: קָמַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qamats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2036
5 Phonetic Spelling: kaw-mats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grasp with the hand:--take an handful.
8 Definition: - (Qal) to grasp, enclose with the hand, take a handful
9 English:
0 Usage: take an handful
Strong's Dictionary Number: [4503]
4503
1 Original Word: מִנְחָה
2 Word Origin: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow
3 Transliterated Word: minchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1214a
5 Phonetic Spelling: min-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):--gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
8 Definition: - gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering
- gift, present
- tribute
- offering (to God)
- grain offering
9 English: gift, tribute, offering
0 Usage: gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice
Strong's Dictionary Number: [234]
234
1 Original Word: אַזְכָּרָה
2 Word Origin: from (02142)
3 Transliterated Word: 'azkarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551d
5 Phonetic Spelling: az-kaw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02142;]02142; a reminder; specifically remembrance- offering:--memorial.
8 Definition: - memorial-offering, the portion of the meal (food) offering which is burned
9 English:
0 Usage: memorial
Strong's Dictionary Number: [6999]
6999
1 Original Word: קָטַר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07000) through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants]
3 Transliterated Word: qatar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2011,2011e,2011g
5 Phonetic Spelling: kaw-tar'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [07000]07000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship):--burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
8 Definition: v- to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke
- (Piel)
- to make sacrifices smoke
- to sacrifice
- (Pual) to smoke a sacrifice
- (Hiphil)
- to make sacrifices smoke
- to cause incense to smoke, offer incense
- to make smoke upon
- (Hophal) to be made to smoke n m
- incense n f
- incense-altar
9 English:
0 Usage: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice)
Strong's Dictionary Number: [4196]
4196
1 Original Word: מִזְבֵּחַ
2 Word Origin: from (02076)
3 Transliterated Word: mizbeach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525b
5 Phonetic Spelling: miz-bay'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02076;]02076; an altar:--altar.
8 Definition: - altar
9 English:
0 Usage: altar
Strong's Dictionary Number: [310]
310
1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition: - after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
- as an adverb
- behind (of place)
- afterwards (of time)
- as a preposition
- behind, after (of place)
- after (of time)
- besides
- as a conjunction
- after that
- as a substantive
- hinder part
- with other prepositions
- from behind
- from following after
9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [8248]
8248
1 Original Word: שָׁקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2452
5 Phonetic Spelling: shaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion to:--cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See [07937,]07937, [08354.]08354.
8 Definition: - to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water
- (Hiphil)
- to water, irrigate
- to water, give drink to
- (Pual) to be watered
- (Niphal) variant
9 English:
0 Usage: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
|
|