Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 5:31 Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Numbers 5:31 and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Numbers 5:31 The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity."
Numbers 5:31
   human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/    Acquit × at all, × alto..  נָקָה~naqah~/naw-kaw'/
   Fault, iniquity, mische..  עָוֺן~`avon~/aw-vone'/    He, as for her, him(-se..  הוּא~huw'~/hoo/
   (adulter) ess, each, ev..  אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/    Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/
   Fault, iniquity, mische..  עָוֺן~`avon~/aw-vone'/

Numbers 5:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[376]
[5352]
[5771]
[1931]
[802]
[5375]
[5771]
 ['iysh]   [naqah]   [`avon]   [huw']   ['ishshah]   [nasa']   [`avon] 
אִישׁ
אִישׁ
נָקָה
נָקָה
עָוֺן
עָוֺן
הוּא
הוּא
אִשָּׁה
אִשָּׁה
נָשָׂא
נָשָׂא
עָוֺן
עָוֺן
 human being, person  acquit × at all, ...   fault, iniquity, ...   he, as for her, h...   (adulter) ess, ea...   accept, advance, ...   fault, iniquity, ...
ׁשיִא הָקָנ ןֺוָע אּוה הָּׁשִא אָׂשָנ ןֺוָע
 [hsyi']   [haqan]   [nova`]   ['wuh]   [hahshsi']   ['asan]   [nova`] 



Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [5352]

5352

1 Original Word: נָקָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1412
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (or make) clean (literally or figuratively); by implication (in an adverse sense) to be bare, i.e. extirpated:--acquit × at all, × altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, × by no means, be quit, be (leave) unpunished, × utterly, × wholly.
8 Definition:
  1. to be empty, be clear, be pure, be free, be innocent, be desolate, be cut off
    1. (Qal) to be empty, be clean, be pure
    2. (Niphal)
      1. to be cleaned out, be purged out
      2. to be clean, be free from guilt, be innocent
      3. to be free, be exempt from punishment
      4. to be free, be exempt from obligation
    3. (Piel)
      1. to hold innocent, acquit
      2. to leave unpunished

9 English:
0 Usage: acquit × at all, × altogether, be blameless, cleanse, (be) clear(-ing), cut off, be desolate, be free, be (hold) guiltless, be (hold) innocent, × by no means, be quit, be (leave) unpunished, × utterly, × wholly


Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition:
  1. perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
    1. iniquity
    2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
    3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin


Strong's Dictionary Number: [1931]

1931

1 Original Word: הוּא
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: huw'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 480
5 Phonetic Spelling: hoo
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
8 Definition: pron 3p s
  1. he, she, it
    1. himself (with emphasis)
    2. resuming subj with emphasis
    3. (with minimum emphasis following predicate)
    4. (anticipating subj)
    5. (emphasising predicate)
    6. that, it (neuter) demons pron
  2. that (with article)

9 English:
0 Usage: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who


Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman


Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield


Strong's Dictionary Number: [5771]

5771

1 Original Word: עָוֺן
2 Word Origin: from (05753)
3 Transliterated Word: `avon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1577a
5 Phonetic Spelling: aw-vone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or oavown (2 Kings [07:9;]07:9; Psalm 51:5 [(07))](07)) {aw-vone'}; from [05753;]05753; perversity, i.e. (moral) evil:--fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
8 Definition:
  1. perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
    1. iniquity
    2. guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
    3. consequence of or punishment for iniquity

9 English:
0 Usage: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting